dom

dom

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

dom (српски, ћир. дом)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	dom	domovi
Генитив	doma	domova
Датив	domu	domovima
Акузатив	dom	domove
Вокатив	dome	domovi
Инструментал	domom	domovima
Локатив	domu	domovima

Именица

dom, м

Dva doma, dve kuće za stanovanje

Слогови: dom,  мн. do-mo-vi

Значења:

[1.] Dom je životni prostor koji se koristi kao stalno ili polustalno prebivalište za pojedinca, porodicu, domaćinstvo ili nekoliko porodica i najčešće je to kuća ili stan.

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenicu muškog roda दम् , (čita se) dam jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.

[2.] Dom kao zavod ili ustanova.

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog: domъ

Синоними:

kuća, boravište, sedište, domaćinstvo, mesto boravka, ognjište, stanište, nastamba, konak, rezidencija, apartman, stan суж., фиг. krov фиг., изр. svoj na svome изр., leglo фиг., adresa фиг., prag фиг., matica фиг., фам. gnezdo фам., kućica-slobodica фам., жарг. gajba жарг., форм. mesto stanovanja форм., stambena jedinica форм., prebivalište форм., арх. legalo арх., рет. obitavalište рет., krov nad glavom изр.

Примери:

[1.1.] Moj dome u tebi sam svoj na svome

[1.2.] Moja kuća, moj dom.

[1.3.] Ja se najbolje osećam u svom domu.

[1.4.] Ne idem ja nikuda, ovo je moj dom.

[1.5.] Drago mi je da mogu da vas ugostim u svom domu.

Асоцијације:

[1.1.] kuća, stan, domaćinstvo

[2.1.] Dom zdravlja, Studentski dom, Starački dom, Dom za decu i omladinu, Kazneno popravni dom

Изведене речи:

[1.1.] domaći, domaćin, domaćica, domaćinluk, domaćinstvo, domaćinski, domazet

[1.1.] domovina, udomiti

[2.1.] domar, domarka

Преводи

Белоруски: [1] дом (dom) m. ☞be Бенгалски: [1] গৃহ (griho) ☞bn Бошњачки: [1] дом (dom) m. ☞bs Бугарски: [1] дом (dom) m. ☞bg Енглески: [1] home, house ☞en Канада: [1] ವಸತಿ (vasati) ☞kn Курдски курманџи: [1] mal ž. ☞kmr Македонски: [1] дом (dom) m. ☞mk Малтешки: [1] dar ž. ☞mt Пенџабски: [1] ਘਰ (kar) ☞pa Персијски: [1] خانه‎ (hane) ☞fa Пољски: [1] dom m. ☞pl

Руски: [1] дом (dom) m. ☞ru Санскрт: [1] दम् (dam) m. ☞sa Сантали: [1] ᱚᱲᱟᱜ (orak) ☞sat Словачки: [1] dom m. ☞sk Словеначки: [1] dom m. ☞sl Српски горњолужички: [1] dom m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] dom m. ☞dsb Српскохрватски: [1] дом (dom) m. ☞sh Татарски: [1] өй (oj) ☞-tt Урду: [1] گھر (ghar) m. ☞ur Хинди: [1] घर (ghar) m. ☞hi Хрватски: [1] dom m. ☞hr Чешки: [1] dům m. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] dom