Marvels

Marvels (v anglickom origináli The Marvels) je americký akčný film z roku 2023 od režisérky Nii DaCostovej, natočený na motívy komiksov od vydavateľstva Marvel Comics o superhrdinke Captain Marvel. Jedná sa o 33. film v MCU a je súčasťou 5. fázy Marvel Cinematic Universe a Mnohovesmírnej ságy.

Marvels
Základné informácie
Originálny názov	The Marvels
Žáner	akčný, dobrodružný, sci-fi, fantasy
Štát	USA
Pôvodný jazyk	anglický
Rok	2023
Dátum uvedenia	10. november 2023 9. november 2023
Spoločnosť	Marvel Studios
Filmový štáb
Réžia	Nia DaCostaová
Scenár	Megan McDonnellová
Produkcia	Kevin Feige
Hudba	Laura Karpmanová
Kamera	Sean Bobbitt
Strih	Catrin Hedströmová
Postupnosť
Predchádzajúci	Strážcovia Galaxie 3
Nasledujúci	Deadpool a Wolverine
Ďalšie odkazy
IMDb
ČSFD
Filmový portál

Marvel Studios potvrdili plány na vytvorenie pokračovania Captain Marvel (2019) v júli 2019 a vývoj sa začal v januári 2020. DaCostaová bola najatá v auguste. V decembri bolo potvrdené, že sa do filmu pripájajú Vellaniová a Parrisová.

Dej

V minulosti Carol Danversová / Captain Marvel, zničila mocnú bytosť Najvyššiu inteligenciu - umelú inteligenciu, ktorá velila impériu Kree. To viedlo k občianskej vojne a nepokojom na planéte Hala, domovskom svete rasy Kree. Kôli nepokojom sa planéta Hala postupne stala neobývateľnou. V priebehu nasledujúcich 30 rokov stratí planéta vzduch, vodu a slnečné svetlo. Kree sľúbila Carol pomstu a označia ju za "Pustošiteľku".

Nová vodkyňa rasy Kree - najvyššia Dar-Benn objaví jeden z dvoch legendárnych "Kvantových Náramkov", ktoré sa používali na vytvorenie rýchlej siete medzi vstupnými bodmi - portály umožňujúce rýchle cestovanie vesmírom. Druhý náramok sa nachádza na Zemi a vlastní ho mladá superhdinka Khamala Khan / Ms. Marvel z Jersey City. Dar-Benn použije náramok a násilne otvorí vstupný bod, ktorý sa pripoji k vesmírnej sieti. To spôsobí anomáliu a ovplyvní to celú sieť vrátane vstupného bodu, ktorý sa nachádza v blízkosti vesmírnej stanice S.A.B.E.R., ktorej velí Nick Fury. Fury posiela kapitánku Monicu Rambeau preskúmať vstupný bod v blízkosti S.A.B.E.R.u zatiaľ čo sa Carol vydáva k novému, vstupnému bodu ktorý násilne otvorila Dar-Benn. V čase keď sa obe dotknú vstupných bodov a Kamala použije svoj náramok na Zemi sa situácia skomplikuje. Monica je presunutá na miesto kde bola Carol, Kamala je presunutá na miesto Monicy a Carol sa objaví v dome Kamaly, kde sa stretne s jej rodičmi. Trojica použije ich odlišné schopnosti založené na svetle, aby odrazili útok vojakov Kree zatiaľ čo sa súčasne presúvajú z miesta na miesto tej druhej. Vojakov Kree sa im podarí zneškodniť ale počas boja zničia Kamalin dom.

Potom, čo sa všetky tri vrátia na svoje pôvodné miesta, Fury a Monica navštívia Kamalu a jej rodičov na Zemi. Monica sa domnieva, že ich schopnosti spojené so svetlom sú prepojené prostredníctvom kvantového previazania, a že si vymenia miesta, keď ktorákoľvek z nich použije svoje schopnosti súčasne. Fury a Monica transportujú Kamalu a jej rodičov na základňu S.A.B.E.R. aby situáciu prešetrili. Medzitým sa Carol presunula na planétu Tarnax kde žije kolónia Skrullov, ktorú pomohola vybudovať. Na Tarnaxe Cisár Skrullov Dro'ge rokuje o mierovej dohode s Dar-Benn a rasou Kree. Carol zistí, že mierové rokovania sú len falošnou zámienkou rasy Kree. To sa dozvie aj cisár Dro'ge keď Dar-Benn rokovania preruší a násilne otvorí ďalší vstupný bod, pomocou ktorého postupne odsaje atmosféru z Tarnaxu, aby navrátila dýchateľné ovzdušie Haly. Tarnax postupne prichádza o atmosféru a Carol, ktorej na pomoc prichádzajú Kamala a Monica evakuujú preživších Skrullov do lode Carol. Odtiaľ Skrullov vyzdvihne kráľovná Nového Asgardu Valkýra a sľubi, že im poskytne nové miesto pre život. Po záchrane Skrullov Carol, Monica a Kamala vytvoria tím, ktorý Kamala pomenuje „Marvels“. Carol vysvetlí, že opakované pretrhávanie vstupných bodov, ktoré Dar-Benn vytvára spôsobuje nestabilitu v sieti a ohrozuje celý vesmír. Z toho vyvodia, že Dar-Benn útočí na planéty, ktoré sú Carol blízke ako pomstu za to, že v minulosti spustošila Halu. Z jednotlivých planét chce postupne odsať atmosféru, vodu a slnečnú energiu aby mohla obnoviť Halu.

Marvels cestujú na vodnú planétu Aladna, s ktorou mala v minulosti Carol spojitosť. Aladna je planéta kde jej obyvatelia komunikujú spevom a Carol sa tu dávnejšie vydala za miestneho princa Yana. Trojica návštívi a varuje princa Yana, pred hroziacim útokom od Dar-Benn. Marvels spoločne s princom Yanom a armádou z Aladny prichystajú obrannú defenzívu. Dar-Benn však na Aladnu dorazí s armádou Kree a ich obranu potlačia. Následne otvorí ďalší vstupný bod a podarí sa jej postupne odsávať vodu z Aladny na planétu Hala. Tím Marvels sa dá na ústup a zistia že konečným plánom Dar-Benn je použiť energiu zo Slnka Zeme na obnovenie energie Slnka Haly. Marvels sa vrátia späť na S.A.B.E.R. kde medzičasom domáci miláčik Carol - Goose – bytosť Flerken, ktorá má mačaciu podobu porodí mačiatka. Mačiatka, na istý čas dokážu pohltiť ľudí a keď na S.A.B.E.R. zaútočí Dar-Benn, Fury ich využije na evakuáciu personálu zo stanice. Dar-Benn medzitým bojuje s Marvels a ukradne od Kamaly druhý náramok. Pokúsi sa ich použiť, na vytvorene posledného vstupného bodu ale moc náramkov je na Dar-Benn, príliš silná a nakoniec pri výbuchu zomiera. To ukončí kvantové previazanie medzi Marvels ale výbuch zanechá za sebou prietrž medzi dvomi paralelnými realitami. Kamala získa späť oba náramky a spoločne s Carol, nabijú Monicu energiou, vďaka čomu môže uzavrieť prietrž medzi realitami z opačnej strany, ale počas toho uviazne na opačnej strane. Kamala sa vracia na Zem kde sa nachádza Fury a jej rodičia. Oznámi im, že pri boji prišli o Monicu. Carol odletí do útrob Halinho slnka, a s pomocou svojej sily a energie slnko znovu obnoví. Vďaka tomu navráti Hale opäť možnosť fungovať tak ako predtým a očistí svoje meno v očiach rasy Kree.

Kamalina rodina pomôže Carol presťahovať sa do bývalého domu Marie a Monicy Rambeauových. Kamalu spolupráca s Carol a Monicou inšpiruje, aby hľadala ďalších mladých superhrdinov a vytvorila nový tím. Ako prvú navštívi a pokúsi sa naverbovať Kate Bishopovú. V medzititulkovej scéne vidíme Monicu ako sa prebúdza v paralelnom vesmíre, kde ju v sídle X-Menov privíta Binary – alternatívna variantka jej matky Marie Rembeauovej, spolu s mutantom a vedcom Hankom McCoyom / Beastom.

Produkcia

Natáčanie filmu sa začalo 10. augusta 2021 v Pinewood Studios. Pôvodne malo natáčanie začať v 31. mája 2021. Krátko po začatí produkcie filmu herec Samuel L. Jackson oznámil, že sa vráti ako Nick Fury. V rovnakom čase sa pripravoval na natáčanie seriálu Tajná invázia (2023). Od 27. augusta sa natáčalo v meste Tropea v Taliansku, a to aj na pobreží Tyrrhénskeho mora. Natáčanie sa skončilo v polovici mája 2022.

Obsadenie

• Brie Larsonová ako Carol Danversová / Captain Marvel:

Avengerka a bývalá pilotka Vzdušných síl Spojených štátov, ktorej DNA bolo pozmenené počas nehody, ktorá jej dodala nadľudskú silu, energetickú projekciu a lietanie.

• Teyonah Parrisová ako Monica Rambeauová:

Agentka a astronautka S.A.B.E.R.u, ktorá pracuje s Nickom Furym, má schopnosť absorbovať a manipulovať s elektromagnetickým spektrom a energiou. Je dcérou Danversovej priateľky a spoluletkyňe, Marie Rambeauovej. Ako dieťa vzhliadala k Danversovej.

• Iman Vellaniová ako Kamala Khanová / Ms. Marvel:

Dospievajúca mutantka z Jersey City, ktorá zbožňuje Danversovú a nosí magický náramok, ktorý odomkol jej schopnosť využívať kozmickú energiu a vytvárať pevné svetelné konštrukcie.

• Zawe Ashton ako Dar-Benn:

Revolucionárka a nová vodkyňa rasy Kree, vlastní kladivo Ronana žalobcu a identický náramok ako má Kamala. Snaží sa obnoviť svoj domov po občianskej vojne.

• Park Seo-joon ako Princ Yan:

Charizmatický princ planéty Aladna, Danversovej manžel a spojenc.

• Samuel L. Jackson ako Nick Fury:

Bývalý riaditeľ S.H.I.E.L.D.u, ktorý velí vesmírnej základni S.A.B.E.R. kde pracuje spolu so Skrullmi.

• Gary Lewis ako Cisár Dro'ge:

Vodca kolónie Skrullov z planéty Tarnax.

• Zenobia Shroff ako Muneeba Khan:

Kamalina matka

• Mohan Kapur ako Yusuf Khan:

Kamalin otec.

• Saagar Shaikh ako Aamir Khan:

Kamalin starší brat

V ďalších úlohách sa objavili Lashana Lynch ako Maria Rembeau a Tessa Thompsonová ako Valkýra. Obe herečky si zopakovali svoje úlohy z predošlých MCU projektov. Leila Farzad a Abraham Popoola sa objavili ako Talia a Dag pracovníci S.A.B.E.R.u. Daniel Ings sa objavil ako Ty-Rone, vedec a vynálezca rasy Kree. Vo filme sa objavila vesmírna bytosť Flerken v podobe Danversovej kocúra Goosea, ktorého si zahrali mačky Nemo a Tango. V cameo úlohe sa objavila Hailee Steinfeldová ako Kate Bishop, zopakovala si tak úlohu zo seriálu Hawkeye. V medzititulkovej scéne sa objavil Kelsey Grammer ako Dr. Hank McCoy / Beast a zopakoval si tak úlohu z filmovej série X-Men od štúdia 20th Century Studios.

Premiéra

Marvels mala premiéru v slovenských kinách 9. novembra 2023. Americká premiéra sa uskutočnila 10. novembra 2023. Prvýkrát bola premiéra naplánovaná na 10. november 2022 a neskôr bol film odložený na 16. február 2023. V apríli 2022 sa vydanie filmu odložilo na 27. júl 2023, pričom si film vymenil dátum vydania s filmom Ant-Man a Wasp: Quantumania (2023). Vo februári 2023 bol film odložený o 4 mesiace. Stalo sa tak pár dní po tom, čo Kevin Feige oznámil, že štúdio spomalí produkciu svojich projektov.

Externé odkazy

• Marvels v Česko-Slovenskej filmovej databáze
• Marvels v Internet Movie Database (po anglicky)

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku The Marvels na anglickej Wikipédii.