summary | log | graphiclog1 | graphiclog2 | commit | commitdiff | tree | refs | edit | fork
raw | patch | inline | side by side (parent: a527532)
Translation update done using Pootle.
authorBurak Yavuz <[email protected]>
Fri, 3 Feb 2012 17:25:17 +0000 (3 19:25 +0200)
committerPootle server <[email protected]>
Fri, 3 Feb 2012 17:25:17 +0000 (3 19:25 +0200)
po/tr.po patch | blob | blame | history

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 617ec7d..90f5d14 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-01 11:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-03 16:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-03 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
@@ -12035,6 +12035,13 @@ msgid ""
 "field, the new position in the scratchboard changes after your cursor leaves "
 "the input field."
 msgstr ""
+"Bu öğelerin x/y koordinatlarını düzenlediğiniz sayfada 'Karalama panosunu "
+"değiştir' düğmesine tıklayarak tüm öğelerinizin olduğu yerdeki karalama "
+"panosunu etkinleştirebilirsiniz. Bir öğeye tıklayarak, etrafında ön tanımlı "
+"alan içindeki çevrede taşıyabilirsiniz ve x/y koordinatları dinamik olarak "
+"güncellenecektir. Ayrıca, girdi alanı içerisine doğrudan yeni bir konum "
+"girildiğinde, imleciniz girdi alanınında çıktıktan sonra karalama "
+"panosundaki yeni konum değişir."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4377
phpMyAdmin