Lost in Translation: Artificial Intelligence and the Burden of Bad Metaphors

In Vincent C. Müller, Leonard Dung, Guido Löhr & Aliya Rumana, Philosophy of Artificial Intelligence: The State of the Art. Berlin: SpringerNature. pp. 289-302 (2026)
  Copy   BIBTEX

Abstract

This paper examines how metaphors shape our thinking about and conceptualizing of artificial intelligence (AI), noting that their inherent imprecision leads to discrepancies in our understanding and objectives for AI. By exploring the concept of ‘bad metaphors’ that equate artificial intelligence with human intelligence, paper argues that these metaphors often carry additional, unintended meanings that distort our understanding and expectations of AI. The terms “artificial” and “intelligence” themselves are ambiguous and ideologically loaded, contributing to the complexity. The paper critiques the anthropocentric and mechanistic metaphors, like “AI as human” and “brain-computer,” which perpetuate unrealistic expectations. By deconstructing these metaphors within broader cultural and historical contexts, the paper calls for a more nuanced and precise understanding of AI, moving beyond simplistic and potentially misleading analogies.

Other Versions

No versions found

Links

PhilArchive

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

Similar books and articles

Analytics

Added to PP
2026-05-19

Downloads
7 (#2,152,742)

6 months
7 (#1,448,874)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Author's Profile

Vincent C. Müller
Universität Erlangen-Nürnberg

Citations of this work

No citations found.

Add more citations

References found in this work

No references found.

Add more references