Abstract

It should be hardly surprising to discover that eighteenth-century European perspectives of other cultures were shaped to a large extent by concerns internal to European political life. Objective or unprejudiced accounts of non-European cultures are rarely found among travellers, missionaries, and philosophers of the time. While the insights of Enlightenment political thinkers on the non-European world may shed little light on the cultures being commented upon, they are useful for assessing the nature of the Enlightenment's engagement with cultural traditions external to Europe. In particular, Enlightenment conceptions of China were extremely varied and reflective of the debates between Enlightenment thinkers, especially on the proper relation between religion and politics. I shall argue that Montesquieu's account of Confucianism in The Spirit of the Laws (De l’esprit des lois, first published in 1748) was in part influenced by his critique of Bayle's position on the role of religion in society as expounded in his Various Thoughts on the Comet (Pensées diverses sur la comète, published in 1682). While Montesquieu's account and assessment of Chinese thought and culture are “Eurocentric,” his evaluation of Confucianism nevertheless arises from a considered philosophical position on religion and politics.