Abstract

Homi Bhabha's idea of hybridity is one of postcolonialism's most keenly debated — and most widely misunderstood — concepts. My article provides some elucidation in the increasingly reductive debates over hybridity in postcolonial studies, suggesting that what is commonly overlooked in these debates is hybridity's complex relationship to temporality. I suggest that this relationship is not given the credit it deserves often enough, resulting in skewed discussions of hybridity as simply (and mistakenly) another form of syncretism. In focusing on the `time of hybridity' in the context of a bicultural politics in Aotearoa/New Zealand, I draw renewed attention to hybridity's investment in temporality as that which both enables a postcolonial politics and shifts these politics into the realm of (Levinasian) ethics, creating an as yet largely unexplored phenomenon which Leela Gandhi has referred to, in a fortuitous phrase, as an `ethics of hybridity'. Key Words: biculturalism • ethics • hybridity • Maori • politics • postcolonial • temporality.