Abstract

The jargon of Japanese art criticism has always had an abundance of unique terms, categories, and concepts. This is not only true when discussing traditional Japan, since there are just as many new terms today as there were in the past. Some of the new terms have developed or evolved from old ones, while others have appeared with no seeming connection to any traditional tendency. Yet, only a few of these terms can be considered for the meta-level discussion of Aesthetics, whether or not they can be linked with a certain historical linage, as they have a simple descriptive function. This article will first try to discern between aesthetic and non-aesthetic terms that are at the core of Japanese discourse today. Second, and accordingly, following the footsteps of the renowned modernist aesthetician Kuki Shūzō, this article will also try to convey a single linguistic map of the distinctive cultural Aesthetic that is in motion in Japan today.