Abstract

O objetivo deste ensaio é analisar duas diatribes em que o filósofo estoico Musônio Rufo defende o ensino de filosofia para as mulheres de modo a verificar se tal defesa permitiria atribuir à sua obra certo “feminismo”. Por um lado, ver-se-á que há uma visão ousada para época que propõe a igualdade entre os homens e as mulheres com base em argumentos humanistas, por outro lado, é de se notar que, em termos gerais, há uma concessão irrestrita ao domínio masculino sobre as mulheres, como bem dita o costume romano do primeiro século de nossa era. Deste ensaio seguem as traduções das duas diatribes: da Diatribe III: Que as mulheres também devem filosofar e da Diatribe IV: Do ‘Se se deve educar as filhas semelhantemente aos filhos’.