Create Task
Maniphest T407370

[[MediaWiki:Cx-publish-destination-section-sandbox-description/en]] typo
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

"cope" should be "copy" here.

Also the "them" is questionable since this appears to be about the translation of a single section.

Message URL: https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&showMessage=cx-publish-destination-section-sandbox-description&group=ext-contenttranslation-user&language=nl

Details

Related Changes in Gerrit:
SubjectRepoBranchLines +/-
ContentTranslation: remove 'them' in message in en.jsonmediawiki/extensions/ContentTranslationmaster+1 -1
Customize query in gerrit

Event Timeline

McDutchie created this task.Oct 15 2025, 2:43 PM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptOct 15 2025, 2:43 PM
Amire80 subscribed.Oct 15 2025, 7:23 PM

I've already fixed "cope" in https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/ContentTranslation/+/1196419, and it should appear in translatewiki some time soon.

As for "them", I think that it's about "contents" and not about "section". If I'm right, then this task can be closed. If not, I'll let someone else decide.

SBisson moved this task from Needs Triage to Translation editor on the ContentTranslation board.Oct 16 2025, 12:46 PM
Adityakumar0545 subscribed.Oct 26 2025, 2:55 PM
gerritbot added a comment.Oct 26 2025, 3:04 PM

Change #1198687 had a related patch set uploaded (by Aditya0545; author: Aditya0545):

[mediawiki/extensions/ContentTranslation@master] ContentTranslation: replace 'them' with 'it' in en.json

https://gerrit.wikimedia.org/r/1198687

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Oct 26 2025, 3:04 PM
gerritbot added a comment.Wed, Nov 19, 2:07 PM

Change #1198687 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/ContentTranslation@master] ContentTranslation: remove 'them' in message in en.json

https://gerrit.wikimedia.org/r/1198687

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Wed, Nov 19, 2:31 PM
ReleaseTaggerBot added a project: MW-1.46-notes (1.46.0-wmf.4; 2025-11-25).Wed, Nov 19, 3:00 PM
Adityakumar0545 closed this task as Resolved.Thu, Nov 20, 11:39 AM
Adityakumar0545 claimed this task.
Adityakumar0545 added a project: RoadToWiki.
Adityakumar0545 moved this task from Incoming to Completed on the RoadToWiki board.
Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL · Credits