Ucraïnian
L'ucraïnian o ucraïnés (autonim: украї́нська мо́ва, ukraiynska mova, prononciat [ʊkrɐˈjinʲsʲkɐ ˈmɔwɐ]) es una lenga eslava orientala. Lenga oficiala de l'Estat ucraïnian, s'escriu amb un alfabet cirillic amb qualques leugièras adaptacions. A una partida de son vocabulari qu'es comun amb las lengas eslavas vesinas, subretot amb la lenga bielorussa, lo polonés e plan segur lo rus e tanben l'eslovac.
українська мова  | |
 | |
| Parlat en | Ucraïna, Russia |
|---|---|
| Locutors | 45 milions (2007) |
| Tipologia | SVO |
| Sistèma d'escritura | Alfabet cirillic |
| Classificacion lingüistica | |
| Estatut oficial | |
| Oficial de | Ucraïna Transnístria (Moldàvia) |
| Estatut de conservacion | |
|
Classada coma lenga segura (NE) per l'Atlàs de las lengas menaçadas dins lo mond | |
| Còdis lingüistics | |
| ISO 639-1 | uk |
| ISO 639-2 | ukr |
| ISO 639-3 | ukr |
| Mapa | |
 | |
La lenga ucraïniana es sovent en competicion amb lo rus o amb de formas dialectalas intermediàrias sus son territòri. Sa situacion sociala es encara precària ara per ara e son futur incertan.
Actualament, la lenga ucraïniana se tròba en situacion difícila, ja que sovent la lucha en condicions inegalas amb lo rus, se podriá comparar amb l´occitan, catalan, breton, galego, aragonés, asturiano, euskera, etc. en fàcia del castelhan o francés, d'un biais mai o mens grand.
Literatura
modificarDemest los escrivans mai importants de la literatura ucraïniana cal citar lo filosòf Hryhori Skovoroda, los escrivans Mykola Kostomarov, Mikhaylo Kotsyubinsky, Taras Shevchenko, Ivan Franko, e Lesia Ukrainka.
Lexic
modificar- Привіт [pry'vit] - Adieu (arribada)
- Дякую ['djakuju] - Mercé
- До побачення [do po'bachennja] - Adieu (despartida)
- Так ['tak] - Òc
- Ні ['ni] - Non
