韓国語

K-POPファン・韓国ドラマファン必読!初心者でもわかりやすい音声DL付き! ・ 本書では子どもの頃に学んだローマ字読みを参考に二次元コードで再生できるDL音声を聴くことで、一人でも発音練習が可能です。さらにハングルをなぞり書きをしながら、練習問題にもチャレンジ!「読む」「書く」「聞く」の3つのステップで簡単に韓国語をマスターできます。 ・ 韓国ドラマを見て、K-POPにハマって、韓国のファッションやコスメに興味を持って……など、韓国語を始めるきっかけはさまざま。けれども、勉強を始めてみると誰もがずぶつかる壁が、韓国語を表す文字=ハングルの習得です。 一方で韓国語には、「約束」=「??(yaksok /ヤクソク)」、「家族」=「?? (kajok /カジョク)」など、日本語と発音が似ている言葉もたくさんあります。そもそも、韓国語も日本語も同じく漢字文化圏で生まれた言葉。表記のちがいはあっても、単語自体は同じ漢字の言葉が使われていて、その漢字の音が韓国式、日本式に発音されているので、よく似た発音の単語やほぼ発音が同じ単語がたくさんあるのです。 ハングルは、英語のアルファベットと同じように文字自体に意味はない音を表す表音文字。そのため一度読み方さえ覚えてしまえば、標識やメニューなど街中の文字が読めてしまいます。

1.復習―ハムニダ体、ヘ体、へヨ体、尊敬形、過去形 2.連体形(1)―動詞連体形 3.連体形(2)―形容詞連体形 4.連体形復習、連体形を用いたさまざまな表現 5.連用形、連用形を用いたさまざまな表現 6.変則活用(1)―ㅅ変則 7.変則活用(2)―ㄷ変則 8.変則活用(3)―ㅂ変則 9.変則活用(4)―ㅎ変則 10.変則活用(5)―으変則、르変則、러変則 11.仮定表現、さまざまな条件表現 12.不可能表現など、さまざまな文末表現 13.ハンダ体と引用表現 14.インターネットの韓国語を読み解く 15.まとめと復習 韓国語Iの学習内容を確認した後に学ぶ、韓国語の初級~初中級水準の内容。韓国語Iで学んだ用言の基本的な活用などを復習したのち、韓国語の初中級文法(連体形、連用形、変則活用)を学ぶほか、初中級単語も集中的に学習する。さまざまな助詞、語尾も学習することで、具体的な文から複雑な文、高度な内容の文まで韓国語で作る練習をする。「初中級文法及び初中級単語を学び、具体的な作文及び理解」「韓国語の情報を受信し、韓国語で情報を発信する」「日本語と韓国語の異同について考える」ことができるようになることが目標である。

【内容紹介】 この本は、数年間にわたり大学で韓国語を教えながら培った知識と教授法、日本語と韓国語の相違点を包括的に取り上げ、分かりやすい説明でまとめました。この本の目的は、日本語を母国語としている人々が韓国語を初めて学ぶ際に役立つ学習教材を目指しています。 本の構成は第1課から第７課までは文字を覚えてもらうための入門部分、第８課から第19課までは実用的な会話部分で構成されています。 入門部分では、基本的な母音と子音、合成母音と合成子音、終声音の規則と発音の規則で正しい発音のための原則を詳しく解説しています。これらの学習は、発音器官や音の発生位置の詳細な説明を補足することで初めは一見難しく感じるかもしれませんが、最終的には学習者の理解を助け、教える際に文字の学習がスムーズに進むことが確認されました。会話部分では、文法的な内容の説明を日本語との比較を通じて、新しい概念や文法ポイントを理解しやすく説明しています。たとえば、日本語の「です・ます」形と韓国語の敬語の違いを説明することで、学習者が深く理解できるよう工夫しています。 【著者について】 崔甲伊は韓国で生まれ、韓国の大学で日本学を専攻しました。1991年に来日、大学院では文学研究科で国文学を専攻しました。修士論文は日本語の可能形と韓国語の可能形について比較研究をしました。大学院修了後韓国の大学で日本語の講師を数年間勤めました。その後、日本に在住て現在は日本の大学で韓国語の講師として10年以上勤めています。

“心を置く”?“目が抜けるように”?“ホットク屋に火が出たようだ”?韓国語には、日本語と異なる発想の慣用表現が数多くあります。本書は、より韓国語らしい表現や考え方を身につけたい思っている中上級の学習者の方が集中的に慣用表現を学べるテキストです。「これは必ず知っておきたい」厳選された350の慣用表現を、ダイアローグと単語注で学びます。 さまざまな韓国語の言い回し・慣用表現を学ぶことで、語学的な知識だけでなく、文化的背景や対人コミュニケーションの作法の違いを知ることもできます。

この書籍は大学の授業で使用することを前提に作られた教科書です。そのため書籍内に掲載されている練習問題の解答や、日本語訳等のご用意は一切ございません。また、中古品をご購入の場合、最新版教科書と内容や付属品に差異があることもあり、授業に支障をきたす恐れがあります。その点をご了承いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。

CD付