point
ne ... point
- niet [A]; helemaal niet
- «— Merci, monsieur, répondit Mme Bonacieux ; vous n’êtes point assez brave pour m’être d’une utilité quelconque, et je m’en retournerai bien au Louvre toute seule.»[1]"Bedankt, meneer", antwoordt mevrouw Bonacieux; "U bent niet dapper genoeg om voor mij voor enig nut te zijn; en ik zal er helemaal alleen mee terugkeren naar het Louvre."
- «— Merci, monsieur, répondit Mme Bonacieux ; vous n’êtes point assez brave pour m’être d’une utilité quelconque, et je m’en retournerai bien au Louvre toute seule.»[1]
- ↑
Weblink bron “Les Trois Mousquetaires”, digitale editie op de Franse Wikisource van MM. Dufour et Mulat, 1849 (1844), p. 146