balle

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  balle    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bal·le

Woordherkomst en -opbouw

•  bal ww  met de uitgang -e

Werkwoord

vervoeging van
ballen

balle

1. aanvoegende wijs van ballen

Gangbaarheid

• Het woord balle staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  balle    (hulp, bestand)
• IPA: /bal/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
balle	la balle	balles	les balles

Zelfstandig naamwoord

balle v

1. bal
2. (spreektaal) kop
3. (spreektaal) bal, pop, piek

   «Cette caisse, Arno l'a eue pour deux mille balles.»

   Arno heeft die kar voor tweeduizend piek gekregen.

Uitdrukkingen en gezegden

• [1] la balle est dans le camp de quelqu'un
  iemand heeft nu de macht of de verantwoordelijkheid om iets te kunnen doen (letterlijk: de bal ligt in het kamp van iemand)

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

balle

1. bal; bolvormig voorwerp

Veluws

Zelfstandig naamwoord

balle

1. bal; bolvormig voorwerp