Ogham

Convert Ogham inscriptions to latin text & vice versa. Nim version.

Install

nimble install https://github.com/stscoundrel/ogham-nim

Usage

Text to ogham:

import ogham

# 'Nettasagri, Briaci', from Bridell, Pembrokeshire
const content = "nettasagri maqi mucoe briaci"
let oghamText = ogham.lettersToOgham(content)

echo oghamText) # "᚛ᚅᚓᚈᚈᚐᚄᚐᚌᚏᚔ ᚋᚐᚊᚔ ᚋᚒᚉᚑᚓ ᚁᚏᚔᚐᚉᚔ᚜"

Ogham to text:

import ogham

# 'Cunalegi, descendant of Qunacanos', from Island, Costello, Co Mayo
const content = "᚛ᚉᚒᚅᚐᚂᚓᚌᚔ ᚐᚃᚔ ᚊᚒᚅᚐᚉᚐᚅᚑᚄ᚜"
let result = ogham.oghamToLetters(content)

echo result # "cunalegi avi qunacanos"

About Ogham

Ogham (or ogam) is an Early Medieval alphabet used primarily to write the early Irish language, and later the Old Irish language. Used roughly from 4th to 10th centuries AD.