| Cover | Issue | Longest Story | Publication Date ▲ | On-sale | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
270 BRB / 84 pages |
|
Agosto de 1983 | 1983-08 | ||||||||||||||||||||||
![]() |
320 BRB / 84 pages |
|
Ourubro de 1983 | 1983-10 | ||||||||||||||||||||||
![]() |
380.00 BRB / 84 pages |
|
| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Chris Claremont (enredo, roteiro) Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Chris Claremont (enredo, roteiro) Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |


| Pencils: | John Bolton (pintado) |
| Inks: | John Bolton (pintado) |
| Colors: | John Bolton (pintado) |
| Letters: | typeset |

| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | |
| Inks: | Michael Golden (pintura) |
| Colors: | Michael Golden (pintura) |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Salicrup (Kull, editor original) Jack Kirby (X-Men, editor original) |
| Script: | John Byrne (enredo) Chris Claremont (enredo, roteiro) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | John Romita Jr. (signed as J.R. J.R.) |
| Inks: | |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |





| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |


| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | ? |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | John Byrne (signed) |
| Inks: | Terry Austin (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |



| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | John Byrne (signed) |
| Inks: | Terry Austin (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |


| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | Joe Rubinstein (arte final) |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | Dave Cockrum (signed) |
| Inks: | Joe Rubinstein (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |
| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | Dave Cockrum (loose blue pencils) Joe Rubinstein (arte final) |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | |
| Pencils: | Joe Rubinstein (arte final) |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | John Byrne (signed) |
| Inks: | John Byrne (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |
| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | Dave Cockrum (loose blue pencils) Joe Rubinstein (arte final) |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | Dave Cockrum (signed) |
| Inks: | Joe Rubinstein (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |
| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | Joe Rubinstein (páginas 1-17,23,24,29,34,36,37) Bob Wiacek (páginas 1-17,23,24,29,34,36,37) |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | Joe Rubinstein (arte final) |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | Brent Anderson (signed) |
| Inks: | Bob Wiacek (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Louise Simonson (editor original) |
| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | James Sherman (páginas 1-6, 8-12) Bob McLeod (páginas 20-21) James Sherman (páginas 7, 13-19) Bob McLeod (páginas 7, 13-19) |
| Inks: | Joe Rubinstein (páginas 1-16) Bob McLeod (páginas 17-21) |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | Brent Anderson (signed) |
| Inks: | Brent Anderson (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |
| Script: | Jotapê Martins (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | David Mazzucchelli (signed) |
| Inks: | David Mazzucchelli (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |
| Script: | Leandro Luigi Del Manto (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | Bob Wiacek (páginas 1-10) Joe Rubinstein (páginas 11-22) |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | Dave Cockrum (signed) |
| Inks: | Bob Wiacek (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |
| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | Bob Wiacek (arte final) |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | John Byrne (signed) |
| Inks: | John Byrne (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | Paul Smith (signed) |
| Inks: | Paul Smith (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |
| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | Dave Cockrum (loose blue pencils) Bob Wiacek (arte final) |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | Brent Anderson (signed) (painting) |
| Inks: | Brent Anderson (signed) (painting) |
| Colors: | Brent Anderson (signed) (painting) |

| Pencils: | Dave Cockrum (signed) |
| Inks: | Bob Wiacek (signed) |
| Colors: | |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |
| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | Paul Smith (signed) |
| Inks: | Paul Smith (signed) |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |
| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Pencils: | |
| Inks: | |
| Colors: | ? |
| Letters: | formatadas |
| Editing: | Jim Shooter (editor-chefe original) Ann Nocenti (editora original) |
| Script: | Chris Claremont (credited) Estúdio Criarte (credited) (tradução) |
| Pencils: | Dave Cockrum (credited) (pgs. 1-2, 4-8, 10-16, 17 (quadro 1) 18 (quadros 2-7), 19, 20) James Sherman (credited as Jim Sherman) (pgs. 3, 9, 17 (quadros 2-5), 18 (quadro 1)) |
| Inks: | Frank Chiaramonte (credited) (pgs. 1-2, 4-8, 10-16, 17 (quadro 1) 18 (quadros 2-7), 19, 20) Joe Rubinstein (credited) (pgs. 3, 9, 17 (quadros 2-5), 18 (quadro 1)) |
| Colors: | ? |
| Letters: | Clayton F. S. Montichel Fernando E. Algaba |
| Editing: |

| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | John Romita Jr. (arte livre) Dan Green (arte-final) |
| Inks: | Dan Green (arte-final) |
| Colors: | ? |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |

| Script: | Estúdio Art & Comics (tradução) |
| Pencils: | John Romita Jr. (arte livre) Dan Green (arte final) |
| Inks: | |
| Colors: | |
| Letters: | |
| Editing: | Jim Shooter (editor original) |
Download the shown data as .csv or .json.
Download the raw database fields for the shown objects as .csv or .json. Technical note, this download does include only the IDs of foreign keys and contains no many-to-many relationships.