- Afrikaana: water
- Albania: ujë m (Tosk and Gheg)
- Arab: مَاء m (māʔ)
- Arab Aljazair: ما (mā)
- Arab Andalusia: ما (mā)
- Arab Baharna: مي (me)
- Arab Chad: المي (almi)
- Arab Mesir: مية f (máyya), امبو (ʔumbū)
- Arab Teluk: ماي (māy)
- Arab Hassaniyah: ما (mā)
- Arab Hijaz: موية (mōya)
- Arab Iraq: ماي (māy)
- Arab Juba: moya
- Arab Libya: مي (me), مياه (mmayya)
- Arab Maghribi: ما m (mā)
- Arab Najd: موية m (mōya)
- Arab Masyrik Utara: مَيّ m (ṃayy)
- Arab Oman: ماي (māy)
- Arab Masyrik Selatan: مي (mayy), مية (máyya, máyye)
- Arab Sudan: موية (mōya)
- Arab Tunisia: ما (mē)
- Aram:
- Neo-Aram Assyria: ܡܝܐ pl (miyā)
- Mandaik Klasik: sila tambah terjemahan ini jika boleh
- Suryani Klasik: ܡܝܐ m pl (mayyā)
- tulisan Ibrani: מַיָּא m pl (mayyā)
- Deni Lishana: מאיא m pl (ṃāya), מאייה m pl (ṃāye)
- Mandaik: ࡌࡉࡀ (mya)
- Suryani: ܡܝ̈ܐ m pl (mayyā)
- Turoyo: [tulisan needed] (maye)
- Neo-Aram Barat: ܡܘܝ̈ܐ f (mōya)
- Aragon: aigua, augua
- Armenia: ջուր (ǰur)
- Armenia Pertengahan: ջուր (ǰur)
- Armenia Kuno: ջուր (ǰur)
- Asturia: agua
- Aymara: uma
- Azeri: su
- Bambara: ji
- Banjar: banyu
- Basque: ur
- Batak:
- Batak Karo: lau
- Batak Palawan: danum
- Batak Simalungun: aek, bah
- Batak Toba: aek, ᯀᯀᯩᯂ᯲
- Belanda: water n
- Belarus: вада́ f (vadá)
- Bengali: পানি (pani), জল (jol), বারি (bari)
- Bisaya Brunei: pa
- Breton: dour m
- Bulgaria: вода́ f (vodá)
- Burma: ရေ (re)
- Catalonia: aigua f
- Catalonia Kuno: aigua
- Chechen: хи (xi)
- Cherokee: ᎠᎹ (ama)
- Cina:
- Kantonis: 水
- Dungan: фи (fi)
- Min Timur: 水 (cūi)
- Gan: 水
- Hakka: 水 (súi)
- Hokkien: 水 (chúi)
- Jin: 水
- Mandarin: 水
- Min Utara: 水
- Wu: 水
- Xiang: 水
- Cornwall: dowr m
- Cree: ᓃᐲᔾ (niipiiy), nîpîy
- Czech: voda f
- Czech Kuno: voda f
- Denmark: vand
- Esperanto: akvo
- Estonia: vesi
- Faroe: vatn n
- Parsi:
- Dari: آب (āb), اَو (aw) (colloquial)
- Parsi Iran: آب (âb), او (ow) (dialek)
- Parsi Pertengahan: ʾp̄
- Parsi Kuno: 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a /apiyā/) (locative singular)
- Finland: vesi
- Frisia:
- Frisia Utara:
- Föhr-Amrum: weeder n
- Halligen: woor n
- Karrharde: wåårer n
- Mooring: wååder n
- Goesharde Utara: waar n (Langenhorn), wåår n (Ockholm)
- Sylt: Weeter n
- Wiedingharde: woar n
- Frisia Kuno: weter n
- Frisia Saterland: Woater n
- Frisia Barat: wetter n
- Scotland: watter
- Gael Scotland: uisge m, bùrn m
- Galicia: auga f
- Georgia: წყალი (c̣q̇ali)
- Georgia Kuno: წყალი (c̣q̇ali)
- Goth: 𐍅𐌰𐍄𐍉 (watō)
- Yunani: νερό n (neró), ύδωρ n (ýdor)
- Yunani Kuno: ὕδωρ n (húdōr)
- Yunani Mariupol: нэро́ (neró)
- Yunani Mikenai: 𐀄𐀈 (u-do)
- Yunani Pontia: νερόν (nerón)
- Yunani Tsakonia: ύο (ýo)
- Guarani:
- Guarani Mbya: y
- Guarani Paraguay: (sila sahkan) y
- Hawaii: wai
- Hindi: पानी m (pānī), जल m (jal), आब (āb), पाणी m (pāṇī), नीर m (nīr), उदक m (udak), वाटर m (vāṭar), आब- (āba-), अप m (ap), आप m (āp)
- Hittite: 𒉿𒀀𒋻 (wa-a-tar)
- Hungary: víz
- Iban: ai
- Ibrani: מַיִם m pl (máyim)
- Iceland: vatn n
- Ido: aquo
- Ilocano: danúm
- Igbo: mmiri
- Inggeris: water
- Inggeris Pertengahan: water
- Inggeris Kuno: wæter n
- Interlingua: aqua
- Inuktitut: ᐃᒪᖅ (imaq)
- Ireland: uisce m, dobhar m
- Ireland Kuno: uisce m, dobur m
- Isthmus Zapotec: nisa
- Itali: acqua f
- Jawa:
- tulisan Hanacaraka: ꦧꦚꦸ (banu), ꦠꦺꦴꦪ (toya)
- Jawa Kuno: wai, toya
- Rumi: banyu, toya
- Jepun: 水 (mizu)
- Jerman: Wasser n
- Jerman Alemannia: Wasser n
- Bavaria: Wasser n, Wossa n, wassa
- Franconia Tengah: Wasser n, waßer n (Colognian)
- Jerman Tengah Timur: Wassor n (Thuringian-Upper Saxon), Woasser (Silesian)
- Franconia Timur: Wasser n, wasse'
- Jerman Tanah Tinggi Pertengahan: waȥȥer
- Jerman Tanah Tinggi Kuno: waʒʒar
- Franconia Rhine: Wasser
- Swabia: Wasser n
- Kadazandusun: waig
- Khmer: ទឹក (tɨk)
- Korea: 물 (mul)
- Korea Pertengahan: 믈〮 (múl)
- Kuman: nigl
- Kumukio: naŋge
- Kumyk: сув (suw)
- Kuna: di
- Kunama: bia
- Kunda: madzi class 6
- Kuni: vei
- Kunjen: og
- Kupa: inyi
- Kuranko: yí
- Kurdi:
- Kurdi Tengah: ئاو (aw)
- Kurdi Utara: av f
- Kurdi Selatan: ئاو (aw)
- Ladin: ega (Cazét), aga (Brach)
- Lakota: mní
- Latin: aqua f, lympha f (sajak)
- Latvia: ūdens m
- Lithuania: vanduo m (Aukštaitian)
- Luxembourg: Waasser n
- Macedonia: вода (voda)
- Malagasy: rano, ranu (Bushi)
- Melayu Brunei: aing
- Melayu Kedah: ayaq
- Malayalam: ജലം (jalaṃ), വെള്ളം (veḷḷaṃ)
- Maléku Jaíka: tí
- Malta: ilma m
- Manchu: ᠮᡠᡴᡝ
- Māori: wai, kātao
- Marathi: पाणी (pāṇī), जल (jal)
- Mesir: (mw m)
- Miskito: li
- Nahuatl:
- Nahuatl Tengah: atl, atzintli
- Nahuatl Klasik: atl
- Navajo: tó
- Nepal: पानी (pānī), जल (jala)
- Norse Kuno: vatn n
- Norway:
- Bokmål: vann n
- Nynorsk: vatn n
- Occitan: aiga, aigo (Mistralian)
- Occitan Kuno: agua
- Ojibwe: nibi (tidak bernyawa)
- Perancis: eau f
- Perancis Pertengahan: eau f
- Perancis Kuno: ewe f, iaue f, yaue f
- Poland: woda f
- Poland Kuno: woda f
- Portugis: água f
- Indo-Portugis: ag
- Portugis Kreol Korlai: ag
- Rohingya: faní
- Romania: apă f
- Romani: paji, pani
- Rusia: вода́ f (vodá)
- Sami Utara: čáhci
- Samoa: vai
- Sanskrit: अप् f (ap), जल n (jala), पानीय n (pānīya)
- Sardinia: aba
- Saxon Kuno: watar n, aha f
- Sepanyol: agua f, linfa (es) f, wata (es) f (Costa Rica), aguacha (es) f (air buruk, bukan piawai)
- Sepanyol Kuno: agua f
- Serbo-Croatia:
- Arebica: وۉدا f
- Siril: вода f
- Latin: voda f
- Slavonik Gereja Kuno:
- Siril: вода f (voda)
- Glagolitik: ⰲⱁⰴⰰ f (voda)
- Slovakia: voda f
- Slovakia Kuno: voda f
- Slovenia: vôda f
- Somali: biyo, waraabin
- Sunda: cai
- Swahili: maji pl
- Sweden: vatten n, vätur (lapuk)
- Tagalog: tubig
- Tahiti: pape, vai
- Tamil: தண்ணீர் (taṇṇīr), நீர் (nīr)
- Telugu: నీరు (nīru), జలము (jalamu)
- Tetum: bee
- Thai: น้ำ (nám), ชล (chol)
- Thai Utara: ᨶ᩶ᩣᩴ (nam)
- Thai Selatan: หน่าม (nàam)
- Tok Pisin: wara
- Turki: su
- Turki Khurasan: سو (su)
- Turki Usmaniyah: صو (su)
- Ukraine: вода́ f (vodá)
- Urdu: پانی m (pānī), آب m (āb), جل (jal)
- Vietnam: nước
- Vietnam Pertengahan: nước
- Volapük:: vat
- Wales: dŵr m, dwfr m
- Wales Pertengahan: dwfyr
- Xhosa: amanzi pl
- Yiddish: וואַסער n (vaser)
- Zazaki: uwe, aw (Dimli)
- Zulu: amanzi class 6
|
