Frantsay

Ovay

Bika matoanteny

dama

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny damer

Fanononana

Ovay

Tsiahy


Japoney

Ovay

Rômanizasiona

dama

  1. rômanizasiôna ny teny だま
  2. rômanizasiôna ny teny ダマ

Tsiahy







Yekuana

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. ranomasina

Fanononana

Ovay

Tsiahy

  • Cáceres, Natalia (2011), dama”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana, Lyon
  • Hall, Katherine Lee (1988), “dama”, in The morphosyntax of discourse in De'kwana Carib, volume I and II, Saint Louis, Missouri: PhD Thesis, Washington University
  • Hall, Katherine (2007), dama”, in Mary Ritchie Key & Bernard Comrie, editors, The Intercontinental Dictionary Series, Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, published 2021
  • de Civrieux, Marc (1980), “dama”, in ,  David M. Guss, transl., Watunna: An Orinoco Creation Cycle, San Francisco: North Point Press, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)







Jamamadí

Ovay

Matoanteny

dama

  1. mihazona tsara

Tsiahy

Anglisy

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. lalao

Tsiahy

Astoriana

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. mpanjakavavy

Famakiana fanampiny

Endrika:table:chess pieces

Tsiahy

Bambara

Ovay

Tambinteny

dama

  1. ihany

Tsiahy

Anarana iombonana

dama

  1. fetra
  2. isa, habetsahana

Tsiahy

Katalana

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. checkers, drafts
  2. mpanjakavavy
  3. vehivavy tsara tarehy, kanto na vehivavy ambony

Fanononana

Ovay

Famakiana fanampiny

Endrika:table:chess pieces

Tsiahy

Seboanô

Ovay

Matoanteny

dama

  1. manisy satroboninahitra mpanjaka

Tsiahy

Anarana iombonana

dama

  1. demijohn
  2. lalao damà
  3. mpanjaka

Tsiahy

Kaornisy

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. reny, ramatoa

Tsiahy

Galisiana

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. mpanjakavavy
  2. vehivavy, ramatoa, vehivavy manana toerana ambony

Famakiana fanampiny

Endrika:table:chess pieces

Tsiahy

Garô

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. amponga

Tsiahy

Haosà

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. fanatsarana
  2. mitovy, zavatra azo ampitahaina
  3. vintana, fahafahana, mety

Fanononana

Ovay

Tsiahy

  • Newman, Paul (2007) A Hausa-English Dictionary (Yale Language Series), New Haven; London: Yale University Press, →ISBN, page 41.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. ramatoa (ampiasaina ho adiresy amin'ny endrika fahatelo ihany koa)

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Ilokano

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. lalao dam: drafts

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Italiana

Ovay

Matoanteny

dama

  1. mihazona tsara

Tsiahy

Anarana iombonana

dama

  1. mpanjaka (amin'ny lalao dam)
  2. mpanjakavavy (karatra filalaovana)
  3. ny drafts/checkers
  4. ramatoa
  5. tabilao fanaovana sary/tabilao fanaovana check

Tsiahy

Kasiobianina

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. rafitra napetraka manerana ny rano mikoriana mba hampitsaharana ny fikorianan'ny rano na ny ampahany amin'ny fikorianan'ny rano, amin'ny ankapobeny ho an'ny tanjona toy ny fihazonana na fanodinana ny rano sasany na fanemorana ny famoahana ny rano voangona mba hisorohana ny tondra-drano tampoka
  2. ramatoa

Tsiahy

Litoanianina

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. mpanjakavavy
  2. ramatoa

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Maranao

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. ny dam, drafts

Tsiahy

Poloney

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. mpanjakavavy
  2. ramatoa

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Portogey

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. mpanjakavavy
  2. ramatoa

Fanononana

Ovay
  •  
 

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Romainina

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. mpanjakavavy
  2. ramatoa

Fanononana

Ovay

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Silaovena

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. mpanjakavavy
  2. ramatoa

Fanononana

Ovay

Famakiana fanampiny

Endrika:table:playing cards

Tsiahy

Silaovintsianina

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. rafitra napetraka manerana ny rano mikoriana mba hampitsaharana ny fikorianan'ny rano na ny ampahany amin'ny fikorianan'ny rano, amin'ny ankapobeny ho an'ny tanjona toy ny fihazonana na fanodinana ny rano sasany na fanemorana ny famoahana ny rano voangona mba hisorohana ny tondra-drano tampoka

Tsiahy

Espaniola

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. mpanjaka
  2. mpanjakavavy
  3. ramatoa
  4. vehivavy mpikambana ao amin'ny fitsarana voninahitra ao amin'ny quinceañera

Famakiana fanampiny

Endrika:table:chess pieces

Tsiahy

Soahily

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. ny drafts, checkers

Tsiahy

Tagalaoga

Ovay

Mpamaritra

dama

  1. zavatra tsapa: tsapa

Tsiahy

Anarana iombonana

dama

  1. Vehivavy mpiandry ondry
  2. fahatsapana
  3. hevitra momba ny zavatra iray
  4. mpanjaka
  5. ny lalao dam: drafts

Tsiahy

Oneapa

Ovay

Anarana iombonana

dama

  1. fahazavana

Fanononana

Ovay

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:mqs]]

dama

  1. ala

Fanononana

Ovay

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours, Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)