Tragediens oprindelse og førsteopførelse er ukendt, men det antages, at stykket havde premiere ca. 1600-1601.
Shakespeares skuespil bygger på Saxo Grammaticus’ latinske beretning i Gesta Danorum om den jyske kongesøn Amled (udgivet i Paris, 1514). Amledsagnet blev senere i ca. 1570 udgivet i en fransk samling Histoires tragiques af Belleforest (1530-1583), som sandsynligvis blev forlægget for den engelske Hamlet. Der findes tidlige referencer til et engelsksproget Hamletdrama, den såkaldte Ur-Hamlet, fra slutningen af 1580'erne, måske af Thomas Kyd, eller endog af Shakespeare selv. Selve dramateksten er dog gået tabt. Kyds The Spanish Tragedy (ca. 1582-1592) har sandsynligvis også været en væsentligt reference, hvorfra motiver som genfærdet og det indlagte skuespil stammer.
Der har tillige været spekulationer om, hvorvidt Shakespeare har været inspireret af den personlige tragedie, han oplevede ved sin 11-årige søn Hamnets død i 1596. Dette afvises dog overvejende af Shakespeare-forskningen.
Shakespeares tragedie blev trykt flere gange i hans levetid. Der er store forskelle mellem den såkaldte “bad” quarto fra 1603 og “good” quarto fra 1604, der ligeledes adskiller sig fra Folio-udgaven, der blev udgivet i 1623 efter Shakespeares død. Senere versioner bygger således ofte på en sammenredigering, ligesom femaktsstrukturen er en senere inddeling.
Kommentarer
Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.
Du skal være logget ind for at kommentere.