spike

Spike も参照。

英語

語源

• ラテン語 spīca「穀物の穂」

  語義2以下は、spike nail「穂状の釘」 より。

  語義4は、spike gate「忍び返しをつけた門」 より。

発音

• IPA(?): /spaɪk/

• 音声(米)

  (ファイル)

名詞

spike (複数 spikes)

1. 穀物の穂。
   1. (植物学) 穂状花序。
   2. spike lavender（スパイクラベンダー）の略。
      • oil of spike

        （この例文の訳文をお願いします。）

2. 釘状にとがったもの、スパイク。
   1. 大釘、大釘状のもの。
   2. 出入りを困難にするため門扉の上部につける釘等、忍び返し。
   3. ハイヒールのヒール部。
   4. グラフで突出した部分。
   5. 一時的な電圧急騰、サージ。
   6. (口語) スポーツ用の靴底のスパイク。
   7. (バレーボール) スパイク。
3. (動物学) 牡鹿。
4. (俗語, イギリス) 浮浪者収容施設、浮浪者用の木賃宿。

類義語

語義1-1 穂状花序

• catkin, raceme, cluster, corymb, umbel

複合語・成句

• marlinspike
• spike addition

動詞

spike (三単現: spikes, 現在分詞: spiking, 過去形: spiked, 過去分詞: spiked )

1. 釘・鋲を打ち付ける。
   1. 釘・鋲を打ち付ける。
      • spiked tire

        （この例文の訳文をお願いします。）

      • to spike down planks

        （この例文の訳文をお願いします。）

   2. (軍事) 大砲の火門を塞ぐ。
   3. (journalism) 原稿を没にする、出版を差し止める。
   4. (アメリカンフットボール) パス・インコンプリートとし時計を止めるため、スナップ直後にクォーターバックがボールを足元の地面に投げつけること。
   5. (バレーボール) スパイクする。
2. 急増、急騰する。
   • Traffic accidents spiked in December when there was ice on the roads.

     交通事故は、道路が氷結する12月に急増する。

3. 少量のものを加える。
   • The water sample to be tested has been spiked with arsenic, antimony, mercury, and lead in quantities commonly found in industrial effluents.

     試験対象の試料水には、一般的に産業排水中に見出される量のヒ素、アンチモン、水銀、鉛が加えられている。

   1. 飲み物にアルコールや毒物などをひそかに混ぜる。盛る。
      • She spiked my lemonade with vodka!

        彼女は、僕のレモネードにウォッカを仕込んだ。

成句

• spike someone's guns