megint

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈmɛɡint/

• 音声

  (ファイル)

• (副詞) 分綴: me‧gint
• (動詞) 分綴: meg‧int

語源1

meg +‎ 接尾辞 "-int (副詞形成接尾辞)"

副詞

megint

1. また、またまた、またもや、再び、重ねて。

   類義語: ismét, újra, újból, újfent

用法

類義語とは対照的に megint (特に “már megint” という成句)は迷惑の意味合いを含むことがある。

語源2

接頭辞 meg- +‎ int

動詞

megint

1. (他動詞) 叱責する、譴責する、懲戒する。

活用

megint の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	megintek	megintesz	megint	megintünk	megintetek	megintenek
		定活用	megintem	meginted	meginti	megintjük	megintitek	megintik
		2人称目的語	megintelek	―
	過去	不定活用	megintettem	megintettél	megintett	megintettünk	megintettetek	megintettek
		定活用	megintettem	megintetted	megintette	megintettük	megintettétek	megintették
		2人称目的語	megintettelek	―
仮定法	現在	不定活用	megintenék	megintenél	megintene	megintenénk	megintenétek	megintenének
		定活用	meginteném	megintenéd	megintené	megintenénk	megintenétek	megintenék
		2人称目的語	megintenélek	―
命令法	現在	不定活用	megintsek	megints または megintsél	megintsen	megintsünk	megintsetek	megintsenek
		定活用	megintsem	megintsd または megintsed	megintse	megintsük	megintsétek	megintsék
		2人称目的語	megintselek	―
不定詞	meginteni		megintenem	megintened	megintenie	megintenünk	megintenetek	meginteniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			megintés	megintő	megintett	megintendő	megintve	meginthet

派生語

• megintés

参考文献

• (またまた、またもや): megint in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• (叱責する): megint in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN