educator

英語

語源

• ラテン語 ēducātor からの借用語
• 表層解析的には、educate +‎ -or

発音

• (一般米語) IPA(?): /ˈɛd͡ʒəkeɪtɚ/
• (容認発音) IPA(?): /ˈɛdʒʊkeɪtə/, /ˈɛdjʊkeɪtə/

• 音声 (南イングランド英語)

  (ファイル)

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 分綴: ed‧u‧ca‧tor

名詞

educator (複数 educators)

1. (職業, 教育) 教育者、教育家。教師。

派生語

• e-educator
• educatorese
• educatress
• educrat
• noneducator
• paraeducator
• phonicator
• psychoeducator
• special educator

アナグラム

• aeroduct, outraced

ラテン語

語源

ēducō +‎ -tor

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /eː.duˈkaː.tor/, [eːd̪ʊˈkäːt̪ɔr]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /e.duˈka.tor/, [ed̪uˈkäːt̪or]

名詞

ēducātor 男性（属格: ēducātōris）, 第3変化

1. (職業, 教育) 教育者、教育家。教師。
2. 養父。

格変化

第三変化..

格	単数	複数
主格	ēducātor	ēducātōrēs
呼格	ēducātor	ēducātōrēs
対格	ēducātōrem	ēducātōrēs
属格	ēducātōris	ēducātōrum
与格	ēducātōrī	ēducātōribus
奪格	ēducātōre	ēducātōribus

関連語

• ēducātrīx

諸言語への影響

• イタリア語: educatore
• カタルーニャ語: educador
• ガリシア語: educador
• スペイン語: educador
• フランス語: éducateur
• ポルトガル語: educador
• ルーマニア語: educator

参考文献

• “educator”, Charlton T. Lewis and Charles Short (1879年) A Latin Dictionary, オックスフォード: Clarendon Press
• “educator”, Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary, ニューヨーク: Harper & Brothers
• “educator”, Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

ルーマニア語

語源

• フランス語 éducateur からの借用語 < ラテン語 ēducātor
• educa +‎ -tor

名詞

educator  男性 (複数 educatori; 女性相当 educatoare)

1. (職業, 教育) 教育者、教育家。

格変化

    educatorの格変化

	単数		複数
性 男性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) educator	educatorul	(niște) educatori	educatorii
属格/与格	(unui) educator	educatorului	(unor) educatori	educatorilor
呼格	educatorule		educatorilor