Natalia

Natalia è un nome proprio di persona italiano femminile^[1]^[2]^[3]^[4].

Varianti

Femminili: Natala^[4]
- Alterati: Natalina^[4], Natalizia^[4], Natascia^[4]
- Ipocoristici: Nata^[4]
Maschili: Natale^[3]^[4]

Varianti in altre lingue

Basco: Natale^[5]
Bielorusso: Наталля (Natallja)
Bulgaro: Наталия (Natalija), Наталиа (Natalia)
Catalano: Natàlia^[5]
Ceco: Natálie^[2]
Croato: Natalija^[2]
Francese: Natalie^[2]^[6], Nathalie^[2]
Georgiano: ნატალია (Natalia)^[2]
Inglese: Natalie^[2]^[6], Natalee^[2], Nataly ^[2]
- Ipocoristici: Nat^[2]
Latino: Natalia^[1]^[2]^[6]
Lettone: Natālija^[2]
Macedone: Наталија (Natalija)^[2]
Polacco: Natalia^[2]
- Alterati: Natalka^[2]
Portoghese: Natália^[2]
Portoghese brasiliano: Nathália^[2]
Rumeno: Natalia^[2]
Russo: Наталия (Natalija)^[2], Наталья (Natal'ja)^[2], Натали (Natali)^[2]
- Ipocoristici: Ната (Nata)^[2]
Serbo: Наталија (Natalija)^[2]
Slovacco: Natália^[2]
Sloveno: Natalija^[2]
Spagnolo: Natalia^[2]^[5]
Tedesco: Natalie^[2], Nathalie^[2]
Ucraino: Наталія (Natalija)^[2], Наталі (Natali)^[2]
- Alterati: Наталка (Natalka)^[2]
Ungherese: Natália^[2]

Origine e diffusione

Continua il nome latino Natalia, derivante dall'espressione natale domini ("Nascita del Signore") o dies natalis ("giorno della nascita"), facente riferimento alla festività cristiana del Natale^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]; in origine, era probabilmente attribuito alle bambine nate durante il periodo del Natale^[6].

Il nome ha avuto un'ampia diffusione nei paesi dell'oriente cristiano grazie alla venerazione verso santa Natalia, la moglie di sant'Adriano di Nicomedia^[2]. Negli Stati Uniti la sua diffusione, nella forma Natalie, cominciò grazie alla fama dall'attrice Natalie Wood, di origini russe^[2]. Dalla stessa radice di Natalia deriva il nome francese Noëlle.

In italiano, la pronuncia di questo nome è diffusa in due diverse varianti, ovvero "Natalìa" e "Natàlia"^[4]. La forma Natascia è un adattamento del diminutivo russo Наташа (Nataša)^[4].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare in memoria di diverse sante e beate, alle date seguenti:

31 marzo, beata Natalia Tulasiewicz, martire a Ravensbrück^[8]
4 luglio, santa Natalia di Tolosa, religiosa mercedaria^[8]
27 luglio, santa Natalia, martire col marito Aurelio e altri compagni a Cordova^[5]^[8]
8 settembre (23 agosto nel calendario bizantino), santa Natalia, martire a Nicomedia con il marito Adriano^[8]
17 ottobre, beata Maria Natalia di S. Ludovico, religiosa orsolina, una delle martiri di Valenciennes^[8]
1º dicembre, santa Natalia, martire a Costantinopoli^[7]

Alternativamente, viene festeggiato anche il 25 dicembre, in occasione della festa del Natale^[7].

Persone

Natalia, cantante belga
Natalia Aspesi, giornalista italiana
Natalia Estrada, showgirl, ballerina e attrice spagnola naturalizzata italiana
Natalia Ginzburg, scrittrice italiana
Natalia Kills, cantautrice e attrice britannica
Natalia Lafourcade, cantante messicana
Natalia Millán, attrice spagnola
Natalia Oreiro, attrice uruguaiana
Natalia O'Shea, cantautrice, musicista e linguista russa
Natalia Pavlovna Paley, modella e attrice francese
Natalia Tena, attrice e musicista britannica
Natalia Valeeva, arciera moldava naturalizzata italiana
Natalia Viganò, pallavolista italiana

Variante Natália

Natália Correia, intellettuale e scrittrice portoghese
Natália Guimarães, modella brasiliana
Natália Pereira, pallavolista brasiliana

Variante Natalie

Natalie Alison, attrice austriaca
Natalie Clifford Barney, scrittrice e poetessa statunitense
Natalie Cole, cantante statunitense
Natalie Coughlin, nuotatrice statunitense
Natalie Dessay, soprano francese
Natalie Dormer, attrice e modella britannica
Natalie Horler, cantante tedesca
Natalie Imbruglia, cantante, compositrice e attrice australiana naturalizzata britannica
Natalie Martinez, attrice e modella statunitense
Natalie Merchant, cantante, musicista e produttrice discografica statunitense
Natalie Portman, attrice, modella e regista israeliana naturalizzata statunitense
Natalie Talmadge, attrice statunitense
Natalie Wood, attrice statunitense

Variante Nathalie

Nathalie, cantautrice italiana
Nathalie Baye, attrice francese
Nathalie Caldonazzo, attrice e showgirl italiana
Nathalie Dechy, tennista francese
Nathalie di Sayn-Wittgenstein-Berleburg, cavallerizza e principessa danese
Nathalie Guetta, attrice e circense francese naturalizzata italiana
Nathalie Kelley, attrice peruviana naturalizzata australiana
Nathalie Marquay, modella francese
Nathalie Moellhausen, schermitrice italiana
Nathalie Péchalat, pattinatrice artistica su ghiaccio francese
Nathalie Rapti Gomez, attrice colombiana
Nathalie Roussel, attrice francese
Nathalie Santer, allenatrice di biathlon, biatleta e fondista italiana
Nathalie Sarraute, scrittrice francese
Nathalie Stutzmann, contralto francese

Variante Natal'ja

Natal'ja Andrejčenko, attrice russa
Natal'ja Bondarčuk, attrice e regista russa
Natal'ja Gončarova, pittrice russa
Natal'ja Iščenko, sincronetta russa
Natal'ja Liničuk, danzatrice su ghiaccio russa
Natal'ja Naryškina, zarina di Russia
Natal'ja Nazarova, atleta russa
Natal'ja Pogonina, scacchista russa
Natal'ja Poklonskaja, funzionaria russa
Natal'ja Šeremetevskaja, nobildonna russa

Variante Natalija

Natalija Hončarova, pallavolista ucraina naturalizzata russa
Natalija Makarova, ballerina russa
Natalija Gocij, modella ucraina

Variante Natalina

Natalina Cavalieri, soprano e attrice cinematografica italiana
Natalina Ceraso Levati, dirigente sportiva italiana
Natalina Vacchi, partigiana italiana

Altre varianti

Natalya, ring name della wrestler canadese Natalie Katherine Neidhart
Natalya Məmmədova, pallavolista ucraina naturalizzata azera
Natalja Žukova, scacchista ucraina

Il nome nelle arti

Natalya Simonova è un personaggio del film del 1995 Agente 007 - GoldenEye.
Natalie Teeger è un personaggio della serie televisiva Detective Monk.
Natalina Diotallevi è un personaggio della serie televisiva Don Matteo.
Nathalie è una canzone di Gilbert Bécaud.
Natalia è una canzone di Van Morrison.

Note

1 2 Accademia della Crusca, p. 685.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 (EN) Natalie, su Behind the Name. URL consultato il 19 giugno 2015.
1 2 3 Galgani, p. 384.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 La Stella T., p. 260.
1 2 3 4 5 Albaigès i Olivart, p. 182.
1 2 3 4 5 (EN) Natalie, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 19 giugno 2015.
1 2 3 Burgio, p. 267.
1 2 3 4 5 Sante e beate di nome Natalia, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 19 giugno 2015.

Bibliografia

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Natalia»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Natalia

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[crusca-1] 1 2 Accademia della Crusca, p. 685.

[behind-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 (EN) Natalie, su Behind the Name. URL consultato il 19 giugno 2015.

[galgani-3] 1 2 3 Galgani, p. 384.

[lastella-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 La Stella T., p. 260.

[albaiges-5] 1 2 3 4 5 Albaigès i Olivart, p. 182.

[etimo-6] 1 2 3 4 5 (EN) Natalie, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 19 giugno 2015.

[burgio-7] 1 2 3 Burgio, p. 267.

[santi-8] 1 2 3 4 5 Sante e beate di nome Natalia, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 19 giugno 2015.

[1]