Gilberto

Gilberto è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2].

Varianti

Maschili
- Alterati: Gilbertino
Femminili: Gilberta
- Alterati: Gilbertina

Varianti in altre lingue

Asturiano: Xilbertu
Germanico: Gisilbert^[2], Giselbert^[2], Gilbert^[2]
Francese: Gilbert^[2]
- Femminili: Gilberte^[2]
Galiziano: Xilberto
Inglese: Gilbert^[2]
- Ipocoristici: Gil^[2], Gib^[2]
Olandese: Gilbert^[2]
- Femminili: Gilberta^[2]
Polacco: Gilbert
Portoghese: Gilberto^[2]
Spagnolo: Gilberto^[2]
Tedesco: Gilbert^[2]

Origine e diffusione

Deriva dal nome germanico Gisilbert, composto da gisil (o gisal), ("pegno", "ostaggio", da cui anche Gisella e Gisleno) e bertha (o beorht, o beraht), "famoso", "illustre", "brillante", e significa quindi "nobile ostaggio" o "nobile promessa"^[2]^[3]^[4]^[5]. Alcune fonti interpretano il primo elemento come "freccia", dandogli il significato complessivo di "famoso lanciatore di frecce"^[1].

Il nome Gisberto potrebbe essere una variante di Gilberto, mentre il diminutivo inglese Gil può anche avere altre origini.

In Italia la sua diffusione iniziò tramite due tradizioni diverse: la prima longobardica, nella variante Ghisalberto (ormai rimasta in uso solo nel cognome Ghisalberti) e la seconda francone, tramite il francese antico Gilbert^[1]; è inoltre possibile un'origine del nome dal francese antico Guillebert, a sua volta dal germanico Williberht (l'italiano Viliberto)^[4].

Uno studio del 1980 ne rileva la diffusione in Italia principalmente al nord e in Toscana^[1], mentre le forme Giliberto e Ciliberto risultano tipiche della Campania^[1].

Venne introdotto in Inghilterra dai normanni, e ivi divenne comune nel Medioevo^[2]; nel 1400 il nome, specialmente nella forma abbreviata Gib, era un termine usato comunemente per riferirsi a un gatto maschio^[4].

Onomastico

L'onomastico si festeggia generalmente in memoria di san Gilberto di Sempringham, sacerdote inglese, fondatore dell'Ordine Gilbertino, commemorato il 4 febbraio^[2]^[3]^[5]^[6]^[7]. Sono comunque numerosi i santi che portano questo nome e tra gli altri si ricordano, alle date seguenti:

4 febbraio, san Gilberto di Limerick († 1143), vescovo irlandese di Limerick^[7]
13 febbraio, san Gilberto di Meaux († 1009), vescovo di Meaux^[7]
1º aprile, san Gilberto di Caithness († 1245), vescovo a Dormoch (Scozia)^[7]
6 giugno, san Gilberto († 1152), eremita e poi abate a Neuffontains^[7]
21 agosto, san Gilberto († 1185), abate benedettino a Valenciennes
7 settembre, san Gilberto di Hexam († 789), vescovo benedettino ad Hexham
17 ottobre, beato Gilberto di Citeaux († 1168), abate di Citeaux dal 1163 alla morte^[7]

Persone

Gilberto di Borgogna o di Châlon, duca di Borgogna
Gilberto di Sempringham, religioso e santo britannico
Gilberto di Siria, settimo Gran Maestro dell'Ordine dei Cavalieri Ospitalieri
Gilberto Agustoni, cardinale e arcivescovo cattolico svizzero
Gilberto de Godoy, pallavolista brasiliano
Gilberto Freyre, scrittore, pittore e sociologo brasiliano
Gilberto Gil, musicista brasiliano
Gilberto Govi, attore italiano
Gilberto Mazzi, cantante e attore italiano
Gilberto Porretano, logico, teologo e vescovo cattolico francese
Gilberto Silva, calciatore brasiliano
Gilberto Simoni, ciclista su strada e biker italiano

Variante Gilbert

Gilbert M. Anderson, attore, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico statunitense
Gilbert Arenas, cestista statunitense
Gilbert Bécaud, cantante e compositore francese
Gilbert Keith Chesterton, scrittore, giornalista e aforista britannico
Gilbert du Motier de La Fayette, generale e politico francese
Gilbert Duprez, tenore, compositore e maestro di canto francese
Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound, IV conte di Minto, militare britannico
Gilbert Emery, attore e sceneggiatore statunitense
Gilbert Gress, calciatore e allenatore di calcio francese
Gilbert Lewis, chimico statunitense
Gilbert Roland, attore messicano naturalizzato statunitense
Gilbert Ryle, filosofo britannico

Il nome nelle arti

Gilberto de Pippis è un personaggio Disney, il nipote del più famoso Pippo.

Note

1 2 3 4 5 De Felice, p. 188.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 (EN) Gilbert, su Behind the Name. URL consultato il 4 aprile 2012.
1 2 Burgio, p. 190.
1 2 3 (EN) Gilbert, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 4 aprile 2012.
1 2 Gilberto, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 4 aprile 2012.
↑ Mario Sgarbossa, I Santi e i Beati della Chiesa d'Occidente e d'Oriente, II edizione, Edizioni Paoline, Milano, 2000, ISBN 88-315-1585-3
1 2 3 4 5 6 Santi e beati di nome Gilberto, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 4 settembre 2013.

Bibliografia

Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992 [1970], ISBN 88-7938-013-3.
Emidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2000, ISBN 88-04-48074-2.

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Gilberto»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Gilberto

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[defelice-1] 1 2 3 4 5 De Felice, p. 188.

[behind-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 (EN) Gilbert, su Behind the Name. URL consultato il 4 aprile 2012.

[burgio-3] 1 2 Burgio, p. 190.

[etimo-4] 1 2 3 (EN) Gilbert, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 4 aprile 2012.

[santi-5] 1 2 Gilberto, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 4 aprile 2012.

[6] Mario Sgarbossa, I Santi e i Beati della Chiesa d'Occidente e d'Oriente, II edizione, Edizioni Paoline, Milano, 2000, ISBN 88-315-1585-3

[santi2-7] 1 2 3 4 5 6 Santi e beati di nome Gilberto, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 4 settembre 2013.

[1]