vomito
vomito
('vɔmito)nome maschile
1. espulsione del contenuto gastrico dalla bocca sostanza che provoca il vomito
2. contenuto gastrico espulso dalla bocca puzza di vomito
3. figurato senso di ribrezzo scene che fanno venire il vomito
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
VOMITO.
Il vomitare. vomitus us, vomitio.
Espos. Salm. L' anima nostra ha volontà di gittar fuora per vomito, sopra questo cibo levissimo.
Crescen. 1. 4. 10. Fanno sete, e 'l ventre stitico, e malagevolezza di vomito. E lib. 4. 20. 1. Il buccio, ec. mitiga il vomito, la soluzion collerica strigne.
¶ Per la materia vomitata.
Cavalc. fr. ling. E fa come il Cane, che ritorna al vomito.
Onde il proverbio. Ritornare al vomito, di chi, pentito d' uno errore, ritorna a commetterlo. Lat. ad vomitum redire.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
vomito
zvracetvomito
Erbrechenvomito
vómitovomito
estefrâgh, qeivomito
vomissement, vomissurevomito
regurgito, vomitovomito
wymiotyvomito
страдать рвотойvomito
kräkning, uppkastningvomito
tapishivomito
brakenvomito
έμετοςvomito
повръщанеvomito
呕吐vomito
嘔吐vomito
opkastningvomito
嘔吐vomito
구토vomito
อาเจียนvomito
[ˈvɔmito] sm → vomitho il vomito → I feel sick
mi fa venire il vomito (anche) (fig) → it makes me sick
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995