sordo
(Reindirizzato da sorde)sordo
('sordo)aggettivo
1. privo in tutto o in parte dell'udito essere sordo dalla nascita
scherzoso completamente sordo
scherzoso completamente sordo
2. figurato che non presta ascolto Si è dimostrato sordo alla sua richiesta d'aiuto
3. suono privo di sonorità un rumore sordo
4. linguistica sonoro detto di suono per l'articolazione del quale non vibrano le corde vocali consonante sorda
sordo
maschilesorda
(a) femminilenome
persona affetta da sordità
figurato fingere di non sentire
figurato fingere di non sentire
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
SORDO.
Privo dell' udito. Lat. surdus.
Dant. Infer. cant. 6. Che 'ntrona L' anime sì, ch' esser vorrebber sorde.
Petr. canz. 38. 7. E 'n versi tento sorda, e rigida alma. E Son. 254. Che piangon dentro, ove ogni orecchia è sorda.
Bocc. nov. 17. 45. A guisa di sorda, e di mutola era convenuta vivere. E nov. 21. 9. Questi è un povero huomo mutolo, e sordo.
E, lima sorda, si dice, perchè, in limando, non fa romore.
M. V. 10. 74. Esso, a questi giorni, lavorava alla coperta, con la lima sorda.
E, ricco sordo, si dice quegli, che è ricco, e non apparisce.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
sordo
sordosordo
sourdsordo
глухойsordo
глух, тъпsordo
døvsordo
surdasordo
karsordo
surdesordo
doofsordo
głuchysordo
surdsordo
أَصَمّsordo
hluchýsordo
κουφόςsordo
kuurosordo
gluhsordo
耳の聞こえないsordo
귀가 들리지 않는sordo
døvsordo
surdosordo
dövsordo
หูหนวกsordo
sağırsordo
điếcsordo
耳聋的sordo
/a [ˈsordo]1. agg
a. (persona) → deaf
essere sordo da un orecchio → to be deaf in one ear
essere sordo come una campana → to be as deaf as a post
sordo ai consigli → deaf to advice
essere sordo da un orecchio → to be deaf in one ear
essere sordo come una campana → to be as deaf as a post
sordo ai consigli → deaf to advice
c. (Fonetica) → voiceless
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995