monaco
(Reindirizzato da monaci)monaco
La parte centrale di una capriata o cavalietto che regge il tetto.
TheFreeDictionary.com Dizionario italianocase. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
monaco
('mɔnako)nome maschile plurale monaci
1. religioso che abbandona la vita sociale e si ritira in solitudine o in piccole comunità per meditare monaco buddhista monaco cristiano
2. nel cattolicesimo, membro di un monastero monaco benedettino
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
MONACO.
Religioso regolare, detto comunemente in lat. monachus.
Bocc. n. 99. 42. Il quale l' abate, e i monaci, veggendo fuggire.
Dan. Par. 22. Che fa i cuor de' monaci sì folle.
¶ Diciamo in proverbio. L' abito non fa 'l monaco, che è a dire, fatti e non apparenze. Lat. barba non facit philosophum. Flos. 315.
¶ E monaco diciamo a una sorte d' uccello.
Morg. Quivi era la calandra, e 'l cardelino, E 'l monaco, ch' è tutto rosso, e nero.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
monaco
калугер, монахmonaco
monaĥomonaco
râhebmonaco
monachomonaco
călugărmonaco
munk, Monacomonaco
mnich, Monakomonaco
Monaco, munkmonaco
Monaco, munkkimonaco
Monako, redovnikmonaco
モナコ, 修道士monaco
모나코, 수도승monaco
ประเทศโมนาโค, พระmonaco
nước Monaco, thầy tuMonaco
[ˈmɔnako] sf (Principato di) Monaco → MonacoMonaco (di Baviera) → Munich
monaco
/ci [ˈmɔnako] sm → monkCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995