insufficiente
insufficiente
(insuf:i'tʃɛnte)aggettivo
1. che non basta o non è adeguato allo scopo somma insufficiente a estinguere un debito alimentazione insufficiente
2. scolastico al di sotto della preparazione minima prescritta voto insufficiente
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
INSUFFICIENTE.
Vedi INSOFFICIENTE, INSOFFICENTE e dicesi nell' un modo, e nell' altro, per la parentela, dell' O, e dell' U.
Filoc. 5. 89. Rispose, se a tanto uficio essere insufficiente.
Com. Purg. c. 10. Era di marmo bellissimo, nel quale erano tali intagli, che non che, per arte umana, si potessero tali rendere, ma la Natura sarebbe insufficiente.
Cavalc. fr. ling. L' appetito del magisterio, e del predicare, è molto reprensibile in huomini indegni, e insufficienti.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
insufficiente
insufficient, forbidden, inadequate, scanty, undue, objectionable, poorinsufficiente
mangelhaft, ungenügend, unzulänglich, unzureichendinsufficiente
дефект, липса, недостатъчен, недостатъчност, недостиг, непълен, отсъствиеinsufficiente
utilstrækkeliginsufficiente
insuficiente, inadmisible, indebido, prohibidoinsufficiente
kam, nâ-basandéinsufficiente
insuffisant, insuffisanceinsufficiente
deficiente, insufficienteinsufficiente
недостаточный, запрещенный, нежелательныйinsufficiente
yoksul az fena, yetersizinsufficiente
غَيْرُ كَافٍinsufficiente
nedostačujícíinsufficiente
ελλιπήςinsufficiente
riittämätöninsufficiente
nedovoljaninsufficiente
不十分なinsufficiente
불충분한insufficiente
onvoldoendeinsufficiente
utilstrekkeliginsufficiente
niedostatecznyinsufficiente
insuficienteinsufficiente
otillräckliginsufficiente
ไม่เพียงพอinsufficiente
không đủinsufficiente
不足insufficiente
[insuffiˈtʃɛnte] agga. insufficiente a o per (quantità) → insufficient (for); (qualità) → inadequate (for)
200 sterline al mese sono insufficienti per vivere → £200 a month is not enough o sufficient to live on
200 sterline al mese sono insufficienti per vivere → £200 a month is not enough o sufficient to live on
b. (Scol) (voto) → unsatisfactory; (compito) → below standard
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995