chi
chi
(ki)pronome relativo invariabile singolare
1. con funzione di soggetto o complemento colui / colei che Chi cerca, trova. Conosco chi l'ha fatto.
2. uno / una che, qualcuno / qualcuna che Dallo a chi vuoi tu.
3. qualunque persona, chiunque Frequento chi mi pare.
chi
pronome indeterminativo invariabile
sempre in correlazione uno ... un altro, alcuni ... altri Chi andava, chi veniva. Chi la pensa in un modo, chi in un altro.
chi
pronome interr.invar.
in interrogative dirette o indirette quale persona, quali persone Chi è? A chi l'hai detto? Hanno voluto sapere chi è stato.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
CHI.
s' usa nel numero del più, e del meno, e nel masculino, e nel femminino, e vale, colui che.
Bocc. proem. num. 4. Ch' egli è usato di porgere a chi non si mette ne' suoi più cupi pelaghi navigando. E g. 1. f. 5. Chi da diverse cose infestato, sia oltre alla speranza, ec.
lib. Sagr. E i tavernieri, e chi questo sostengono [cioè coloro i quali]
Bocc. n. 80. 4. Lequali da chi non le conosce sarebbono, e son tenute onestissime donne.
¶ Per QUALE.
Bocc. n. 13. 18. E chi tenea con l' uno, e chi con l' altro. E n. 80. 3. E ancora chi sieno i mercatanti, che l' hanno.
Petr. canz. 6. 4. Laqual piombo, o legno, Vedendo è chi non pave.
¶ Per ALCUNCHE.
Bocc. n. 16. 6. Quivi non era chi con acqua fredda, o con altro argomento le smarrite forze ricoverasse.
Bocc. n. 2. 6. Non credi tu trovar qui, chi il battesmo ti dea?
L' usiamo anche in vece di CHIUNQUE come. Parli chi vuole il contrario,
CHI nel numero del più non si trova.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
chi
kdo, který, tenchi
werchi
qui, celui qui, quelqu'un quichi
ktochi
кого, кое, което, кои, които, кой, който, коя, която, чеchi
quichi
hvem, somchi
kasi, kichi
quichi
kaschi
cinechi
vem, vilkenchi
nanichi
kimchi
maachi
مَنْchi
ποιοςchi
kukachi
tkochi
誰chi
누구chi
hvemchi
quemchi
ใครchi
aichi
谁Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009