Владимир Ленин — не Ленин, и не Владимир. Потому, что Николай.

Я думаю, не преувеличу, если скажу, что Ленин это фигура масштабная и даже легендарная; сиречь, лежащая в основе государственной легенды ряда ныне национальных независимых государств.

Фигура эта настолько сложная и противоречивая, что если начать собирать информацию о нём, то можно вывести практически всё, что угодно. Хоть работу на немецкую / хоть на британскую разведку / хоть самостоятельность с опорой на русских рабочих и крестьян. Можно представить его как неистового, вплоть до одержимости, русофоба / а можно и русофилом, у которого сердце болело за русского крестьянина, да так, что хоть на каторгу. На каждую версию написаны сотни книг на разных языках.   

Для меня, как и (убежден) для любого исследователя-альтернативщика, очевидно, что информация о нём редактировалась. И делалось это неоднократно. И делалось это сообща с иностранными партнёрами (а то и при их активной помощи).

Этой статьей я хочу показать читателю, что это фигура настолько сложная и редактура настолько масштабная, что непонятки возникают даже по вопросу «Под каким именем был известен этот человек?».  

Как звали Ленина? 

Есть такой человек в нашей истории — господин Ульянов. Он же Старик. Он же Ленин. У него там ещё какие-то клички были.

Путин В.В.

А кличек псевдонимов у него было мама не горюй! Есть даже статья в Вики, посвященная псевдонимами этого человека, согласно которой их более 150!

Некоторые из исследователей революционного времени могли заметить, что вождь мирового пролетариата издавал свои работы под псевдонимом Н. Ленин. 

Ничего особенного, всего лишь один из псевдонимов революционера. Работа издана ещё до того, как этот человек стал руководителем государства нового типа. Лидером коммунистического сопротивления мировым эксплуататорам. Лидером крупнейшего социалистического государства. Вождём мирового пролетариата. И прочая, и прочая... 

Это нормально, что его знали под псевдонимом. Да? / Ну, допустим, да.

Тем более, что даже не понятно — Николай ли? Просто: Н. Ленин.

Следующий кластер изображений — это англоязычные газеты о смерти или покушении на лидера Советской России — Ленина. Николая Ленина. Газеты эти современные описанным событиям. 

(картинки со значком мышки (🖱️) в подписи — кликабельны; то бишь можно посмотреть документ целиком!)

А вот это уже интереснее. По состоянию на 1922 год — это уже фигура мирового масштаба.   

Это нормально, что его знали под псевдонимом. Да? / Ну, допустим, странновато. В одном из источников (ниже) можно встретить: «Nicolai Lenin stands out as one of the most significant political figures of the Western World.» И известен под старым псевдонимом. Ну странновато!

А давайте посмотрим — сначала широко (статистически глянем), а затем на частных примерах, чтоб когда и как существовало это явление

ngramms (когда?)

Источник статистической информации в данном вопросе — Google Books Ngram Viewer. Очень показательный источник. 

Вот есть Google Books в котором десятки млн книг. Те, что оцифрованы — индексируются. То есть, разбиваются на атомы (слова и словочетания, ngrams одним словом) и в том числе подсчитывают количество этих атомов. Потом эти подсчеты можно собирать в кучу и считать частоты словосочетаний в каждый конкретный год. Если в абсолютных значениях можно сомневаться, то в отношениях (не «как часто?», а «что чаще?») сомнений практически нет.

Архивные документы (как?)

Ещё раз хочу подчеркнуть: примеров сотни, если не тысячи*! 

Это целый информационный кластер. Который тихонечко сменился после (и надо думать, по результатам) второй мировой войны. В результате смены Ленин перестал быть Николаем. Особенно в русском языке. Вот где была последняя корректировка исторического нарратива и связанной с ним хронологией, вот дальше какой точки опасно соваться без карты. 

Под картой я имею в виду схему перевода хронологической шкалы к современной, вроде той, что выпустил уважаемый balanseeker**. А так же способ различать настоящие артефакты/тексты от сфабрикованных, коих, как мне видится, большинство.

* Ознакомиться можно на archive.org (ссылка на готовый запрос) или на Google Books (ссылка на готовый запрос); 

** Однако, она у него рановато обрывается:)

В качестве заключения

Я немного слукавил, когда сказал, что этой статьёй я хочу показать, что Ленин — фигура непростая. Настолько непростая, что даже неизвестно как его зовут. Я на этой фигуре хочу показать более интересное явление: после 2МВ сменили пластинку.

Сменили ловко и повсеместно. И то, что вы видите — тому наглядная иллюстрация. На прошлой пластинке вождь мирового пролетариата, лидер советской России — это Владимир Ильич Ульянов, который известен под псевдонимом Николай Ленин. На текущей пластинке — известен как Владимир Ленин. 

Разумеется, различий между пластинками больше, чем имя вождя. Что это за различия — мне только лишь предстоит узнать. 

Так же, лично у меня возникает ещё такое любопытство: Николаевские порядки? Николашка кровавый? Как при Николае? Николай Палкин? Николаевская железная дорога? — это всё о какой эпохе речь?...

Есть ещё куски паззла, которые накопали другие следаки по данному периоду:
ar_k_om КТО ТАКОЙ ЛЕНИН И КОГДА ОН УМЕР?
radmirkilmatov —  Глава 5 «Антидота»  
maystre   — Календарный "1900 год" был в 1922 году