Qatayef ma ọ bụ katayef maọ bụ qata'if (Arabic), [qɑ'tī:jɪf]) bụ nri Arab a na-ejikarị eme ihe n'ọnwa Ramadan, ụdị dumpling na-atọ ụtọ nke jupụtara na mmiri ara ehi ma ọ bụ mkpụrụ osisi. Enwere ike ịkọwa ya dị ka pancake apịrị apị, nke yiri crumpet Scottish.

Qatayef
pancake
Obere ụdị nkedessert, dish Dezie
Akara alaقطايف Dezie
Mba osiLevant Dezie
Qatayef

Okwu mmalite

dezie

Okwu Arabic qaṭaːyif (Arabic) sitere na mgbọrọgwụ Semitic q-ṭ-f, nke pụtara iburu ma ọ bụ iburu.[1][2]

Mmalite

dezie

E kwenyere na Qatayef sitere na Fatimid.[3] Ụfọdụ kwenyere na qatayef bụ okike nke Dynasty Fatimid, Otú ọ dị, akụkọ ihe mere eme ha malitere na Abbasid Caliphate, 750-1258 OA.[4][5] A kpọtụrụ Qatayef aha na narị afọ nke iri nke Arabic cookbook malitere na Abbasid Caliphate site na Ibn Sayyar al-Warraq nke a na-akpọ Kitab al-Ṭabīī (Arabic: , The Book of Dishes).[6] Nawal Nasrallah mechara sụgharịa akwụkwọ ahụ n'okpuru aha Annals of the Caliphs' Kitchens .[7] Ihe eji eme ihe ọdịnala nke Qatayef dị ka o doro anya n'ọtụtụ akwụkwọ nri Arabic nke oge ochie bụ almond na shuga, ozugbo a na-etinye pancake, a ga-esi ya na mmanụ walnut ma ọ bụ sie ya n'ọkụ.[8] Ọ bụ ndị na-ere ahịa n'okporo ámá nakwa ezinụlọ ndị dị na Levant na obodo Ijipt kwadebere Qatayef. A na-ejikarị chiiz akkawi, walnuts a pịrị apị, yana pistachios a pịrị pị. A na-ejikwa ihe dị iche iche, dị ka Nutella, mee ihe.[9][10]

Nkwadebe

dezie

Qatayef bụ aha n'ozuzu nke nri ikpeazụ n'ofe na, karịa kpọmkwem, bat. A na-ejikarị ntụ ọka, ntụ, mmiri, yist, na mgbe ụfọdụ shuga eme ya. Nsonaazụ nke a na-awụnye ihe na-egbu egbu n'elu efere ọkụ dị gburugburu yiri pancakes, ma e wezụga naanị otu akụkụ ka a na-esi, mgbe ahụ, a na-etinye ya ma fụchie ya. A na-ejupụta na anụ ézì na-atọ ụtọ na-enweghị nnu nke ngwakọta nke ọ bụla nke hazelnuts, walnuts, almonds, pistachios, mkpụrụ vaịn, shuga ntụ, vanilla extract, rose extract (ma-zahr Ислам الزهر), na sinamọn. Mgbe ahụ, a na-esi ya n'ọkụ ma ọ bụ, nke a na-adịghị ahụkebe, na-eme ya ma na-enye ya na syrup na-atọ ụtọ ma ọ bụ mgbe ụfọdụ mmanụ aṅụ. Ụzọ ọzọ isi na-esi enye qatayef bụ site na iji mmiri ara ehi ma ọ bụ qishta (قشطة) jupụta ya, fụchie ya n'etiti, ma jiri syrup na-esi ísì ụtọ na-enweghị isi ma ọ bụ isi. A na-akpọ ụzọ a nke ije ozi assafiri qatayef (قطايف عصاف Princeton).[11]

Omenala

dezie

Qatayef bụ nri a ma ama nke a na-akwadebe n'oge Ramadan.[12]

Hụkwa

dezie
  • Ndepụta nri ndị dị n'Etiti Ebe Ọwụwa Anyanwụ Ụwa
  • Mandugwa, ihe oriri ndị Korea yiri ya
  • Knafeh

Ihe odide

dezie
  1. Freytag (1830). Lexicon Arabico-Latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus, adhibitis Golii quoque et aliorum libris, confectum, Vol.1, C. A. Schwetschke et filium. 
  2. Badawi (2008). Arabic - English Dictionary of Qurʾanic Usage. BRILL. ISBN 978-9004149489. 
  3. The Ramadan Experience in Egypt. Archived from the original on 2019-05-07. Retrieved on 2018-06-18.
  4. The sweet history of Qatayef. Roya news. Archived from the original on 2018-05-17. Retrieved on 26 August 2018.
  5. In Gaza, Qatayef tradition thrives during Ramadan. GULF NEWS. Retrieved on 26 August 2018.
  6. al-Warrāq (Nov 26, 2007). Annals of the Caliphs' Kitchens: Ibn Sayyār Al-Warrāq's Tenth-century Baghdadi Cookbook. BRILL. ISBN 978-9004158672. Retrieved on 30 August 2018. 
  7. al-Warrāq (26 November 2007). Annals of the Caliphs' Kitchens: Ibn Sayyār Al-Warrāq's Tenth-century Baghdadi Cookbook. ISBN 978-9004158672. Retrieved on 30 August 2018. 
  8. الوصفة العربية | طريقة عمل القطايف (ar). Retrieved on 2022-04-09.
  9. Sadat, Jehan (2002). A Woman of Egypt. Simon & Schuster. p. 48.
  10. Abu-Zahra (1999). The Pure and Powerful: Studies in Contemporary Muslim Society (in en). Ithaca Press. ISBN 9780863722691. 
  11. Qatayef with nuts قطايف بالمكسرات | Egyptian Cuisine and Recipes (en). egyptian-cuisine-recipes.com. Retrieved on 2018-03-14.
  12. Naanou (2020). "Cultural Connections: Exploring the Mathematics of Qatayef". Mathematics Teacher: Learning and Teaching PK-12 113 (12): 1034–1038. DOI:10.5951/MTLT.2020.0164. ISSN 0025-5769.