tangis

Bahasa Indonesia

tangis _[id]

Nomina

1. ungkapan perasaan sedih (kecewa, menyesal, dan sebagainya) dengan mencucurkan air mata dan mengeluarkan suara (tersedu-sedu, menjerit-jerit, dan sebagainya):
   melihat keadaan anaknya, tangis ibu itu makin menjadi-jadi

Entri turunan

Daftar turunan kata tangis

Frasa mengandung kata tangis

menangisi

bertangis-tangisan

bertangisan

ditangiskan

mempertangis

menangis

menangiskan

penangis

tangiskan

tangisku

tangisan

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Terjemahan

tangis

• bahasa Indonesia:
• bahasa Melayu: tangis (ms)
• bahasa Inggris: cry
• bahasa Prancis: pleurer

Bacaan lanjutan

• “tangis” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Bunun

tangis _[bnn]

Verba

1. tangis, menangis

Bahasa Batak Toba

tangis _[bbc]

Verba

1. menangis

   ibana tangis ala madabu

   dia menangis karena jatuh

Bahasa Jawa

tangis _[jv]

Etimologi

Diwariskan dari bahasa Jawa Kuno taṅis, dari bahasa Proto-Melayu-Polinesia *taŋis, dari bahasa Proto-Austronesia *Caŋis.

Verba

1. menangis

Rujukan

• Blust, R., Trussel, S., & Smith, A. D. (2023) , “*Caŋis”, pada himpunan data CLDF turunan dari Austronesian Comparative Dictionary [Kamus Perbandingan Austronesia], versi 1.2, Zenodo, →DOI

Bahasa Kutai Hulu

tangis _[mqg]

Suara^ⓘ

Verba

1. (Kutai Adat Lawas) menangis