Wikipedia

BBC Monitoring

BBC Monitoring (BBCM) adalah divisi dari British Broadcasting Corporation yang memantau dan melaporkan media massa di seluruh dunia menggunakan kecerdasan sumber terbuka. Berbasis di New Broadcasting House, markas besar BBC di pusat kota London, BBC Monitoring memiliki biro luar negeri di Kairo, Delhi, Istanbul, Yerusalem, Kyiv, Miami, Nairobi, Ramallah, Tashkent, dan Tbilisi.[2][3]

BBC Monitoring
SingkatanBBCM
Tanggal pendirian26 Agustus 1939 (1939-08-26)[1]
Kantor pusatLondon
Wilayah layanan
Global
JasaKecerdasan sumber terbuka
KetuaLiz Howell
Organisasi induk
BBC
Situs webmonitoring.bbc.co.uk

Stasiun penerima sinyal untuk BBC Monitoring berada di Crowsley Park di Oxfordshire Selatan, dekat dengan bekas markas BBCM (1943–2018) di Caversham Park.[4] Rumah pertama layanan ini (1939–1943) berada di Wood Norton Hall di Worcestershire.[1]

BBC Monitoring memilih dan menerjemahkan informasi dari radio, televisi, pers, kantor berita, dan outlet online dari 150 negara dalam hingga 100 bahasa. Laporan yang dihasilkan oleh layanan ini digunakan oleh Pemerintah Britania Raya dan pelanggan komersial seperti Oxford Analytica, Biro Jurnalisme Investigatif, dan Universitas Liverpool John Moores.[5] BBC mengumumkan pada Juli 2017 bahwa mereka berencana untuk menjual lokasi di Caversham Park dan memindahkan karyawan ke London, yang terjadi pada Mei 2018.[4]

Sejarah

sunting

Organisasi ini dibentuk pada tahun 1939 untuk memberikan akses kepada Pemerintah Britania Raya terhadap media dan propaganda asing.[1] Organisasi ini memberikan informasi berharga kepada pemerintah selama Perang Dunia II, khususnya di tempat-tempat di mana jurnalis asing dilarang. Organisasi ini memainkan peran penting dalam membantu pengamat untuk melacak perkembangan selama Perang Dingin, runtuhnya Tirai Besi, dan runtuhnya Uni Soviet. Perang Yugoslavia dan Timur Tengah juga dipantau. Mereka juga memiliki 7 dekade kolaborasi dengan Layanan Informasi Siaran Asing CIA.[6]

Pendanaan

sunting

Meskipun secara administratif dan editorial merupakan bagian dari BBC, hingga tahun 2013 BBC Monitoring tidak menerima pendanaan apa pun dari biaya lisensi;[7] sebaliknya, pendanaannya berasal langsung dari para pemangku kepentingannya serta dari langganan dari badan-badan resmi dan komersial di seluruh dunia. Pemangku kepentingan utama adalah Kantor Kabinet dan langganan juga diterima dari Kantor Luar Negeri dan Persemakmuran, Kementerian Pertahanan dan BBC World Service.[7] Pelanggan lainnya termasuk departemen pemerintah lainnya, sektor swasta dan organisasi sektor sukarela. [ 5 ]

Dalam kesepakatan biaya lisensi BBC tahun 2010, BBC setuju untuk mengambil alih pendanaan pemerintah untuk BBC Monitoring mulai tahun 2013/2014,[8] dengan menemukan £25 juta yang dibutuhkan dari biaya lisensi.[9]

Dilaporkan di BBC News (17 Januari 2011), BBC Monitoring memangkas 72 posisi menyusul pemotongan pendanaan sebesar £3 juta selama dua tahun ke depan. Direktur BBC Monitoring, Chris Westcott, mengatakan: "Sayangnya, pemotongan layanan dan penutupan posisi tidak dapat dihindari mengingat besarnya pemotongan pendanaan."

Usulan tersebut bertujuan untuk memangkas biaya layanan sebesar £3 juta dengan menutup 72 posisi – sekitar 16% dari stafnya – tetapi diharapkan akan menciptakan 18 posisi baru. BBC setuju untuk membiayai Monitoring mulai tahun 2013/14 sebagai bagian dari kesepakatan biaya lisensi tahun 2010 yang membekukan biaya lisensi warna tahunan sebesar £145,50 selama enam tahun. Perjanjian tersebut juga membuat perusahaan setuju untuk mengambil alih World Service yang didanai oleh Kementerian Luar Negeri mulai tahun 2014.

Komite Luar Negeri dan Pertahanan Dewan Rakyat Britania Raya mengutuk keras pengurangan bertahap kemampuan BBC Monitoring dalam dua laporan terpisah yang diterbitkan pada akhir tahun 2016. Laporan-laporan tersebut menyatakan bahwa operasi BBC Monitoring telah terpengaruh secara negatif oleh pemotongan anggaran. Kedua Komite menuntut pendanaan yang layak untuk memastikan masa depan BBC Monitoring.[10]

Kepemimpinan

sunting

Berikut ini adalah nama-nama yang pernah menjabat sebagai Direktur BBC Monitoring sejak tahun 1996:

  • 1996−2003: Andrew Hills[11][12]
  • 2003−2015: Chris Westcott[12][13]
  • 2015−2016: Lucio Mesquita[14]
  • 2016−2019: Sara Beck[15]
  • 2019−sekarang: Liz Howell[16][5]

Referensi

sunting
  1. 1 2 3 "BBC Monitoring: 26 August 1939". BBC.
  2. ↑ BBC Monitoring at BBC Online
  3. ↑ Media Reports at BBC News
  4. 1 2 Anon (2018). "BBC leaves historic site after 75 years" (dalam bahasa Inggris (Britania)). BBC News. Diakses tanggal 2020-03-11.
  5. 1 2 Anon (2021). "About BBC Monitoring". monitoring.bbc.co.uk. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-01-26.
  6. ↑ "US to close CIA division's UK intelligence monitoring unit". Financial Times. Diakses tanggal 2023-11-27.
  7. 1 2 Anon (2016). "BBC Monitoring: MPs raise fears over service's future". BBC. Diakses tanggal 23 December 2016.
  8. ↑ "BBC:The real story:BBC licence fee settlement" Retrieved 16 January 2011
  9. ↑ "BBC licence fee frozen at £145.50 for six years". The Guardian. 19 October 2010. Diakses tanggal 16 January 2011.
  10. ↑ Marks, Jonathan (2016). "Open Source Stupidity: The Threat to the BBC Monitoring Service". medium.com.
  11. ↑ Anon (2007). Hills, Andrew Worth. Who's Who (Edisi online Oxford University Press). A & C Black, imprint Bloomsbury Publishing plc. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.U20210. Akses tertutup
  12. 1 2 Anon (2002). "Annual Review: A year in review BBC Monitoring". BBC World Service.
  13. ↑ "Chris Westcott: Director, BBC Monitoring". BBC. Diarsipkan dari asli tanggal 2015-09-24.
  14. ↑ Anon (2015). "Lucio Mesquita appointed as Director of BBC Monitoring". Diarsipkan dari asli tanggal 2021-10-31.
  15. ↑ Beck, Sara (2018). "BBC Monitoring: spotting fake news since the Second World War".
  16. ↑ Howell, Liz (2019). "Liz Howell". Diakses tanggal 23 November 2021 – via LinkedIn.
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=BBC_Monitoring&oldid=29223712"