karton

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkɒrton]

Főnév

karton

1. Vastag papíranyag.

Etimológia

Etimológiai szempontból ugyanabból a görög szóból, mint a kártya szó.

Fordítások

Tartalom

angol: cardboard (en) bolgár: картон (bg) hn (karton), кашон (bg) hn (kašon) cseh: karton (cs) hn finn: pakkaus (fi), kartonki (fi), tölkki (fi), laatikko (fi), rasia (fi), kenno (fi) francia: carton (fr) hn héber: קרטון (qart'on) hn holland: karton (nl) izlandi: ferna (is) nn japán: 紙パック (ja) (かみパック, kamipakku) katalán: bric (ca) hn kínai: 紙箱 (zh) (zhǐxiāng) koreai: 곽 (ko) (gwak)

lao: ຫີບເຈັ້ຍ (lo) (hīp chia) német: Karton (de) hn, Pappe (de) nn norvég: papp (no) olasz: cartone (it) hn orosz: картон (ru) hn (kartón) perzsa: کارتن‎ (fa) (kârton) portugál: cartão (pt), caixa de papel (pt) nn román: carton (ro) skót gael: cairt-bhòrd (gd) hn spanyol: cartón (es) hn svéd: kartong (sv) kn thai: กล่อง (th) (glɔ̀ɔng) török: karton (tr) vietnámi: hộp (vi), hộp giấy (vi), hộp các-tông (vi)

Szinonimák

1. dekli
2. lemezpapír

Főnév

karton

1. Ruhaanyag.

Etimológia

Tkp. *katon, végső soron egy arab szóból.

Fordítások

• német: Kattun (de) hn