Ta'n abbyrlhit Coptagh yn abbyrlhit t'ec y Choptish. T'eh foast ymmydit ayns ny hagglishyn Coptagh ec y traa t'ayn.

Abbyrlhit Coptagh
SorçhAbbyrlhit
ÇhengaghynCoptish
Eash4oo-14oo eash BNJ, as jiu ayns kialteenyn Coptagh
Bun-choryssyn
Co-choryssynShenn Nubiagh, Romanagh, Kyrillagh as Armeanagh
Ream UnicodeU+2C80 to U+2CFF
U+03E2 to U+03EF
ISO 15924Copt
Notey: Bee cowraghyn sheeanagh ASE er y duillag shoh ayns Unicode, foddee.
Notey: Ta cowraghyn er lheh 'syn art shoh. Mannagh vel jargaght jannoo screeu crampit ec y cho-earrooder ayd, foddee dy vaik uss cowraghyn feysht, kishtaghyn ny cowraghyn elley ayns ynnyd ny cowraghyn kiartey.
Lettryn Coptagh 'sy chlou Memphisagh (Bohairagh)

Taabyl yn abbyrlhit

reagh
caslys script mooar script beg leagh earrooagh ennym aalettraghey (ASE)
  1 alpʰa a ([ɑ, ʕ, ʔ])
  2 bēta b, v, w
  3 gamma g (/k/, /g, ŋ, ɣ/)
  4 dalda d (/d, ð/)
  5 ei e
  6 sou
  7 zēta z (/s/, /z/)
  8 ēta ē (/eː, ɛː, i/)
  9 tʰēta tʰ (/tʰ, θ/)
  10 iōta i (/i, j/)
  20 kappa k, q
  30 laula l
  40 m
  50 n
  60 kˢi kˢ (/ks/)
  70 ou o
  80 pi p, b
  100 r
  200 sēmma s
  300 tau t (/t, d/)
  400 he u (/u, w, i, v/)
  500 pʰi pʰ (/pʰ, f/)
  600 kʰi kʰ (/kʰ, χ, ʃ/)
  700 pˢi pˢ (/ps/)
  800 ō ō (/oː/)
  Ϣ ϣ šai š (/ʃ/)
  Ϥ ϥ 90 fai f
  Ϧ ϧ ḫai ḫ (/x/)
  Ϩ ϩ hori h, ḥ
  Ϫ ϫ ḏanḏia ḏ (/ʤ, g, ɟ/)
  Ϭ ϭ čima č (/q, ʧ, gʲ, ʃ/)
  Ϯ ϯ ti ti (/ti, c/)
  900 pˢis ənše


Lettyryn ass abbyrlhit Demotagh ny hEajiptish:

hieroglyph   lettyr Demotagh   lettyr Coptagh
SA
  Ϣ š
f
  Ϥ f
M12
  Ϧ
F18
Y1
  Ϩ h
U29
  Ϫ
k
  Ϭ č
D37
t
  Ϯ   ti