statue-menhir

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de statue et de menhir.

Nom commun

Singulier	Pluriel
statue-menhir	statues-menhirs
\sta.ty.me.niʁ\

Une statue-menhir

statue-menhir \sta.ty.me.niʁ\ féminin

1. (Sculpture, Préhistoire) Monument mégalithique du Néolithique, constitué d’un menhir sculpté ou gravé de manière à représenter une figure humaine, souvent stylisée (visage, armes, parures, attributs sexuels).
   • La statue-menhir de Murtola a été exhumée lors de travaux agricoles dans la vallée de l’Aliso. — (Franck Léandri, Les mégalithes de Corse page 12, 2000)
   • En Europe, cette tendance est manifeste dès - 4 000 et elle s’affiche sur les statues-menhirs. L’homme s’y montre comme un guerrier détenteur d’éléments d’autorité. Tandis que la femme est représentée sous un aspect plus naturel, biologique : elle exhibe ses seins et des colliers. La domination masculine a une longue histoire ! — (Propos recueillis par Christiane Galus, Nouveaux regards sur la révolution néolithique, Le Monde le 27 septembre 2008)

Vocabulaire apparenté par le sens

• statue-menhir figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : mégalithisme.

Traductions

 

• Allemand : Statuenmenhir (de) masculin
• Anglais : statue menhir (en)
• Catalan : estàtua-menhir (ca) féminin
• Croate : statua-menhir (hr)
• Espagnol : estatua-menhir (es) féminin
• Galicien : estatua menhir (gl) féminin
• Italien : statue stele (it) féminin, statue-menhir (it) féminin
• Ligure : statue stele (*) féminin
• Néerlandais : standbeeldmenhir (nl)
• Occitan : estatua menir (oc)
• Portugais : estátua-menir (pt) féminin

Prononciation

• La prononciation \sta.ty.me.niʁ\ rime avec les mots qui finissent en \iʁ\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• statue-menhir sur l’encyclopédie Wikipédia