sievert

Voir aussi : Sievert, sievèrt

Français

Étymologie

(1979) Du nom du physicien suédois Rolf Sievert^[*].

Nom commun

Singulier	Pluriel
sievert	sieverts
\si.vɛʁt\ ou \si.vœʁt\

sievert \si.vɛʁt\ ou \si.vœʁt\ masculin

1. (Métrologie) (Physique nucléaire) (Biologie) Unité de mesure d’équivalent de dose du Système international, et qui vaut 1 gray multiplié par un « facteur de qualité » Q. Son symbole est Sv.
   • 100 rems équivalent à 1 sievert. — (Jean-Paul Picaper, Joachim Grawe, Nucléaire, l’Europe partagée, 2001)

Dérivés

Symboles des unités de mesure d’équivalent de dose du Système international

10−30

10−27

10−24

10−21

10−18

10−15

10−12

10−9

10−6

10−3

10−2

10−1

1

101

102

103

106

109

1012

1015

1018

1021

1024

1027

1030

qSv

rSv

ySv

zSv

aSv

fSv

pSv

nSv

μSv

mSv

cSv

dSv

Sv

daSv

hSv

kSv

MSv

GSv

TSv

PSv

ESv

ZSv

YSv

RSv

QSv

← Unités inférieures

Unités supérieures →

Vocabulaire apparenté par le sens

• sievert figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : unités de mesure.
• DEB
• gray
• rem

Traductions

Unité de mesure d’équivalent de dose 

• Allemand : Sievert (de) neutre
• Anglais : sievert (en)
• Arabe : زيفرت (ar)
• Chinois : 西弗 (zh)
• Coréen : 시버트 (ko) sibeoteu
• Espagnol : siévert (es) masculin
• Estonien : siivert (et)
• Finnois : sievert (fi)
• Galicien : sievert (gl) masculin
• Hébreu : זיוורט (he)
• Italien : sievert (it) masculin
• Japonais : シーベルト (ja) shīberuto
• Kotava : sieverte (*)
• Macédonien : сиверт (mk) sivert
• Néerlandais : sievert (nl)
• Norvégien : sievert (no)
• Norvégien (nynorsk) : sievert (no)
• Persan : سیورت (fa)
• Polonais : siwert (pl)
• Portugais : sievert (pt) masculin
• Russe : зиверт (ru) zivert
• Serbe : сиверт (sr)
• Suédois : sievert (sv) commun
• Tchèque : sievert (cs)
• Ukrainien : зіверт (uk)

Prononciation

• France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « sievert [ɬ͡si.vɛʁ̥t̪] »
• France (Lyon) : écouter « sievert [si.vœʁ̥t̪] »
• Suisse (Lausanne) : écouter « sievert [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• estiver
• estrive, estrivé
• étrives, étrivés
• ivretés
• resévit, resévît
• rétives
• revêtis
• re-vîtes, revîtes
• rivetés, rivètes
• servite
• se vêtir
• s’éviter
• Sievert
• Trévise, trévise
• Trièves
• vériste
• vérités
• verties
• Vitrées, vitrées

Voir aussi

• sievert sur l’encyclopédie Wikipédia
• Rolf Sievert sur l’encyclopédie Wikipédia

Précédé de décisievert	Unité de mesure de d’équivalent de dose du Système international (SI)	Suivi de décasievert

Anglais

Étymologie

Composé de sievert.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sievert \Prononciation ?\	sieverts \Prononciation ?\

sievert \Prononciation ?\

1. (Métrologie) (Biologie, Physique) Sievert (Sv).

Voir aussi

• sievert sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Précédé de decisievert	Unité de mesure de d’équivalent de dose du Système international (SI)	Suivi de decasievert

Finnois

Nom commun

sievert \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Sievert (Sv).

Voir aussi

• sievert sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) 

Galicien

Nom commun

sievert \Prononciation ?\ masculin

1. (Métrologie) Sievert.

Voir aussi

• sievert sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien) 

Italien

Nom commun

sievert \Prononciation ?\ masculin

1. (Métrologie) Sievert (Sv).

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• veriste
• vestire

Voir aussi

• sievert sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Néerlandais

Nom commun

sievert \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Sievert (Sv).

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « sievert [Prononciation ?] »

Voir aussi

• sievert sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Norvégien

Nom commun

sievert \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Sievert (Sv).

Voir aussi

• sievert sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) 

Norvégien (nynorsk)

Nom commun

sievert \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Sievert (Sv).

Voir aussi

• sievert sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) 

Portugais

Nom commun

sievert \Prononciation ?\ masculin

1. (Métrologie) Sievert (Sv).

Voir aussi

• sievert sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Suédois

Nom commun

sievert \Prononciation ?\ commun

1. (Métrologie) Sievert (Sv).

Voir aussi

• sievert sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) 

Tchèque

Nom commun

sievert \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Sievert (Sv).

Voir aussi

• sievert sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)