jacket

Français

De l’anglais jacket.

Singulier	Pluriel
jacket	jackets
\ʒa.kɛt\

jacket \ʒa.kɛt\ féminin

(Dentisterie) Revêtement de la couronne d’une dent, imitant l’émail, employé comme prothèse esthétique.

Singulier	Pluriel
jacket	jackets
\ʒa.kɛ\

jacket \ʒa.kɛ\ masculin

(Métallurgie) Four à cuve à double paroi métallique et à circulation d’eau, utilisé dans la métallurgie du cuivre, du plomb et du nickel.

Singulier	Pluriel
jacket	jackets
\dʒa.kɛt\ ou \ʒa.kɛt\

jacket \dʒa.kɛt\ ou \ʒa.kɛt\ masculin

(Anglicisme) (Construction) Structure servant de base à un bâtiment construit en mer, type plateforme pétrolière ou éolienne.
- Le chantier d’ingénierie lourde de BiFab à Methil, vide après la confirmation du retrait de l’entreprise du processus d’appel d’offres pour la fourniture de « jackets » métalliques pour un parc éolien au large de la côte de Fife, en raison de garanties financières insuffisantes de la part du gouvernement écossais. — (Cécile Ducourtieux, Les laissés-pour-compte de la transition verte écossaise, Le Monde. Mis en ligne le 4 novembre 2021)

Du moyen français jacquet → voir jaquette pour le sens.

Singulier	Pluriel
jacket \ˈdʒæk.ɪt\	jackets \ˈdʒæk.ɪts\

jacket

(Habillement) Blouson.
- leather jacket
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Habillement) Veston, veste.
- tie and jacket
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Chaudronnerie) Double paroi d’un récipient.
- For coated or lined vessels which have jackets attached after the lining process (but not welded directly to the lined vessel) the jacket shall be subject to a proof test of 1,25 ⋅ PS. — (Norme EN 13445-5 « Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing » section 10.2.3.2.2)
  Pour les récipients chemisés ou munis d'un revêtement comportant une double enveloppe fixée après l'opération de revêtement (mais non soudée directement sur le récipient revêtu) la double enveloppe doit être soumise à une épreuve à 1,25 ⋅ PS.