cive

Français

Étymologie

(Premier quart du XIII^e siècle) Du moyen français cive, lui-même de l’ancien français chive attesté à la fin du (XII^e siècle). Lui-même issu du latin caepa (« oignon »).

La graphie cive apparait dans les dictionnaires de l’Académie française dès 1718, alors qu’il faut attendre 1762 pour la graphie civette.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cive	cives
\siv\

cive \siv\ féminin

1. (Botanique) Ciboule, plante bulbeuse de la famille des Liliacées, dont les feuilles sont utilisées comme condiment.
   • Et puis, elle murmure, en des poses lascives,
     Mais sans songer à mal : — L’oignon, l’ail et les cives,
     Cela donne la faim au lieu de l’apaiser. — (Léon Pamphile LeMay, La jeune jardinière, Librairie Beauchemin, 1904, page 133)
2. (Verrerie) Disque de verre obtenu par la méthode de soufflage en plateau.
   • Autour de l’arcature court un motif de pampres et de dragons. De chaque côté, d’autres espaces fermés par des vitrages blancs formés de cives rondes. — (Alain Jaubert, Palettes, Gallimard, collection l’Infini, 1998, réédition Folio, 2017, page 20)
   • Les glaces de grandes dimensions, les vitres parfaitement incolores ont été substituées aux anciennes cives, aux vitraux colorés d’autrefois, aux vitres verdâtres, souvent défectueuses, et nous ne nous en plaindrons pas. — (Jules Henrivaux, Revue des Deux Mondes tome 150, 1898, page 134)

Variantes

• civette

Dérivés dans d’autres langues

• Créole haïtien : siv

Vocabulaire apparenté par le sens

• cive figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : oignon.

Traductions

 

• Arabe : قرط (ar) qirT
• Normand : chibot (*), chive (*) (1)

Prononciation

• Île-de-France (France) : écouter « cive [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• vice

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cive), mais l’article a pu être modifié depuis.

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cive	cives
\Prononciation ?\

cive \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)

1. (Cuisine) Ciboule.
2. (Cuisine) Ciboulette.

Variantes

• cibot
• ciboulet

Vocabulaire apparenté par le sens

• cive figure dans le recueil de vocabulaire en gallo ayant pour thème : légume.

Références

• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 624

Latin

Forme de nom commun

cive \Prononciation ?\

1. Ablatif singulier de civis.

Anagrammes

• vice