utilitaire

utilitaire

adj.
1. Qui a pour but, pour principe essentiel l'utilité : Le rôle utilitaire d'un appareil 1. pratique
2. Qui ne vise que des buts matériels : Ils n'ont que des préoccupations utilitaires matérialiste, prosaïque
Véhicule utilitaire,
véhicule destiné au transport des marchandises ou des personnes (on dit aussi un utilitaire).
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

utilitaire

(ytilitɛʀ)
adjectif
qui est utile, pratique un véhicule utilitaire
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

UTILITAIRE

(u-ti-li-tê-r') adj.
Néologisme. Qui vise à l'utilité. Se dit d'une école fondée par Bentham au commencement de ce siècle ; elle ne reconnaît pour principe du bien que l'utilité générale. Substantivement. Un utilitaire. Les utilitaires.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • UTILITAIRE. - ÉTYM. Société utilitaire, nom donné en 1822 par M. John Stuart Mill à une société de jeunes gens qui se proposaient de discuter les principes fondamentaux de la doctrine de Bentham. " Sorti de cette humble origine, ce mot fit son chemin et prit rang dans la langue ; je ne l'avais pas inventé, je l'avais trouvé dans une des nouvelles de Galt, les Annales de la paroisse, où un ecclésiastique écossais, dont le livre était supposé l'autobiographie, exhortait ses paroissiens à ne pas abandonner l'Évangile pour se faire utilitaires, " J. STUART MILL, mes Mémoires, p. 75, trad. Chazelles, Paris, 1874. Ce mot est d'ailleurs très bien fait, les noms en té formant leurs adjectifs en taire : unité, unitaire ; hérédité, héréditaire ; université, universitaire, etc.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

utilitaire

UTILITAIRE. adj. des deux genres. Qui ne vise que des buts intéressés. Des calculs utilitaires. Une politique utilitaire.

En termes de Philosophie, il se dit de Toute doctrine qui consiste à ramener la notion du bien à celle de l'utilité, à faire de l'intérêt le principe du droit et de la morale. La morale utilitaire.

Il s'emploie aussi comme nom et désigne un Partisan d'une doctrine de ce genre. Un utilitaire. Les utilitaires.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

utilitaire

adjectif utilitaire
Dont le but est l'utilité.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

utilitaire

utilitarian, utility

utilitaire

תועלתני (ת)

utilitaire

utilitario

utilitaire

Utility

utilitaire

유틸리티

utilitaire

[ytilitɛʀ]
adj
véhicule utilitaire → utility vehicle; [bâtiment] → utilitarian
[objet] → practical
nm
(= véhicule) → utility vehicle
(INFORMATIQUE)utility
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005