corridor
corridor
n.m. [ it. corridore, galerie où l'on court ]1. Couloir ; passage étroit : Il y a une cour à laquelle on accède par un corridor.
2. Territoire resserré entre deux États, qui débouche sur la mer ou sur un autre territoire : Le corridor de Dantzig.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
CORRIDOR
(ko-ri-dor) s. m.Allée le long des chambres ou des appartements d'une maison. Cette porte donne sur le corridor.
Ici s'offre un perron, là règne un corridor [BOILEAU, Art p. I]
Galerie étroite qui tourne autour d'un bâtiment. Ancien terme de fortification. Le corridor du bastion, le chemin couvert. Terme de marine. Se dit quelquefois de la galerie de l'entre-pont. HISTORIQUE
- XVIe s. Il met en divers endroits sentinelles perdues, fournit le courridour de rondes, et les rues de patrouilles [D'AUB., Hist. II, 61]La muraille qui estoit sans corridor [ID., ib. II, 263]
ÉTYMOLOGIE
- Génev. colidor ; de l'ital. corridore ou de l'espagn. corredor ; de correre, courir : l'endroit où l'on court, où l'on passe. Colidor, que disent certaines gens, est un provincialisme et un barbarisme.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- CORRIDOR. Ajoutez : - REM. On trouve la forme singulière curritoire : Comme il fut sur l'entrée d'un petit curritoire qui conduit à sa chambre [FR. GARASSE, Mémoires publiés par Ch. Nisard, Paris, 1861, p. 51]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
corridor
CORRIDOR. n. m. Galerie couverte, plus ou moins étroite, qui sert de passage pour aller à plusieurs appartements, à plusieurs pièces. Un long corridor. Cette porte donne sur le corridor.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
côrridor
CôRRIDOR, s. m. [Kôridor. 1re lon. r forte.] Espèce de galerie étroite, qui sert de passage pour aler à plusieurs apartemens.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
corridor
nom masculin corridor
Passage entre diverses pièces.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
corridor
Flur, Gang, Hausflur, Korridorcorridor, hall, passagegang, baan, overloop, rijstrookמסדרון (ז), פרוזדור (ז), פְּרוֹזְדוֹרpasillogangδιάδρομοςcorridoioкоридор走廊korridor복도korridor (kɔʀidɔʀ)nom masculin
couloir
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005