Durga Puja

Durga Puja
Mota	kultura eta erlijio jaieguna ; season (en)
Egun	Ashvin Shukla Pratipada (en) ; Ashvin Shukla Dwitiya (en) ; Ashvin Shukla Tritiya (en) ; Ashvin Shukla Chaturthi (en) ; Ashvin Shukla Panchami (en) ; Ashvin Shukla Shashthi (en) ; Ashvin Shukla Saptami (en) ; Ashvin Shukla Ashtami (en) ; Ashvin Shukla Navami (en) ; Ashvin Shukla Dashami (en)
Iraupena	10 d
Herrialdea	India eta Bangladesh
Multimedia
Osatzen dute
	Durga Ashtami (en) ; Vijayadashami (en)
#	#DurgaPuja

Durga Puja (Durga jainkosaren gurtza) Durga jainkosaren omenez egiten den jaialdi hinduista da. Ashwin hilabetean egiten da urtero (iraila eta urria bitartean).^[1]

Izena eta etimologia

durgāpūjā en AITS (transliterazio sanskritoko nazioarteko alfabetoa).
দুর্গাপূজা bengalieraz.
दुर्गापूजा devanagarieraz (sanskritoa, hindiera, urduera eta abar idazteko.).^[2]
Ahoskera: /durgá pushá/.^[2]
Durga-puja ingelesez (ahoskatu /dúrga púd͡ʒa/).
Etimologia: ‘Durgá [jainkosa]-ren gurtza ’:^[2]
- dur-ga: ‘ihes egiteko gogorra’, gotorleku, hinduismoaren jainkosa nagusiaren izena.
- puyá: ‘gurtza, errespetua’.^[2]

Bengalieraz Durgotsab (দুর্গোৎসব) edo Durgá-utsavá deitzen da.

Ospakizuna

Durgá Puyá urtero egiten da Indiako ipar-ekialdean (batez ere Bengalan), ashwin-en hilabetean (iraila eta urria bitartean). Ospakizunaren data ohiko egutegi hinduistaren arabera finkatzen da. Jaialdiari dagokion hamabostaldiak Deví pokkho du izena (bengalieraz: দেবী পক্ষ, ‘jainkosaren hamostaldia’). Deví pokkhoren aurretik Majalaia dago (bengalieraz: মহালয়া), Pitrí pokkho (aurreko hamabostaldiaren azken eguna (পিতৃ পক্ষ, ‘arbasoen hamabostaldia’), eta Kojagori Lokkhi Puja-rekin amaitzen da (কোজাগরী লক্ষ্মী পূজা, ‘Laksmí jainkosaren gurtza Kojagoriren ilargi beteko gauean’). Jaialdi hindua izan arren, erlijio guztietako jendeak parte hartzen du erritual horietan.

Jai honetan jainkosaren irudiak egiten dira eta 5 egunetan otoitzak egiten zaizkio, desfile koloretsuekin eta ospakizun publiko eta pribatuekin batera.

Egun kopurua

Ospakizun egun hauei bengalieraz esaten zaie:

majalaia (‘aterpe handia’, baita jima-alaiak ‘elurretako morea’ esan nahi du)
shasthi (‘sei egun’).
maja saptami (‘zazpi egun handiak’).
maja astami (‘zortzi egun handiak’).
maja nabami (‘bederatzi egun handiak’).
biyoi dashami (‘garaipenaren hamar egunak’).

Liburu baten kapituluaren izena

Halaber, Durgā-pujá ere deitzen zaio Puraná-sarvasuá delakoaren kapitulu bati.

Erreferentziak

↑ «Durga Puja» Durga Puja Festival: Durga Puja of Bengal.
1 2 3 4 Monier-Williams, Sir Monier (1819–1899). Oxford University Press 2017-11-28 (kontsulta data: 2025-11-05).

Datuak: Q1145922
Multimedia: Durga Puja / Q1145922

[1] «Durga Puja» Durga Puja Festival: Durga Puja of Bengal.

[:0-2] 1 2 3 4 Monier-Williams, Sir Monier (1819–1899). Oxford University Press 2017-11-28 (kontsulta data: 2025-11-05).

[1]