![]() ��� ��������� ����������� ���������� � ������������ ������� � ���������� � �������� ����������� 2012, ����������� �� "���������" - ������ ����� ������������� ����������� ��������, ��� �� ������� �������� ������ �� ��� ������������ ��� �������. �����, ��������������� � ����� ����������� �������� ESCKAZ ���������. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| List
of participating countries: France, Germany, United Kingdom, Spain, Italy, Russia, Belarus, Azerbaijan, Moldova, Armenia, Georgia, Ukraine, Albania, Austria, Belgium, Bosnia & Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Lithuania, Latvia, FYR Macedonia, Malta, The Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San-Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland, Turkey Event page, Promotours, ESCKAZ ranking Full line-up, OGAE voting |
������
����������� �����: �������, ��������, ��������������, �������, ������, ������, ��������, �����������, �������, ������, �������, �������, �������, �������, �������, ������ � �����������, ��������, ��������, ����, �����, �������, ���������, ������, �������, ��������, ��������, �������, �����, ������, ���������, ������, ����������, ��������, ������, ����������, �������, ���-������, ������, ��������, ��������, ������, ���������, ������ �������� ����������� ��������, ���������, ������� ESCKAZ ������ ����������, ����������� ���� |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ESCKaz
motto is "Delivering Eurovision News First". As usual our team will be
officially accredited and providing "Euroweek" from the beginning till the end
in complete details. This year, we're aiming
to bring the independent Russian and English blogs and for that our English language team
has been enhanced and besides our professional and known to you already correspondents
Mike & Daniel will also include Samantha from American ESCInsider blog and extravagant
Drew and Tam, as well as some guest blogging from our South African colleagues. Russian
team as usual will be lead by Andy Mikheev. |
�������
ESCKaz ������c� "������� ������� �����������
�������!". ��� ������, ���� ������� ����������
������������� � ����� �������� � ������ ������
��� "����������". �
���� ���� �� ��������� ����� �����������
����������� ����� � ������-������� �����, ���
����� ���� ����������� ��������� ������������
������� �����. ������ ��� ���������
�������������� ����� � �������, � ��� �����
������� �� ������������� ����� ESCInsider �
��������������� ��� � ���, � ����� �����
���������� � �������� ��������� �� ����� �����
����������� ������. ������������� �������
���������, ��� ������, ������ ������. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| As usual, shortly before the contest ESCKAZ team presents website ranking of the participating entries. This year is no different, though this time we go for double review: complete rankings of the site team in Russian language done by editor-in-chief Andy Mikheev and Ukrainian editor Valeriya Kuzmenko and blog reviews of our English correspondents Mike&Daniel and Drew&Tam. We also present you the final outcome of ESCKAZ poll 2011. | ��� ������, ��������� �� �������� ������� ESCKAZ ��������� ������� ����������� ����� �� ������ �����. ���� ��� �� ���������� �� ����������, ������ �� ������������ ������ ������ ������� �����: ������� ������� ����� �� ������� �����, ������� ������� ����� ����� ������ ������ � ��� ���������� �������� ������� ��������� � ����-������ ����� ���������� ��������������� �����&������� � ���&����. �� ����� ������������ ��� �������� ��������� ����������� ESCKAZ 2011 ����. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| With
Eurovision delegations gathering in Duesseldorf from Friday and first rehearsals starting
on Sunday, it is time to wrap up coverage of the intermediate period between National
selections season and Euroweek. So, briefly, who are the favourites to win this year? Bookmakers are certain - it is year of France. With 7/2 at the major betting
sites it is clear favourite, followed by Estonia, UK, Sweden and Hungary. Azerbaijan is
leading from ex-USSR countries on 6th, Russia on 11 with 28/1, Georgia on 19th with 80/1,
Ukraine is 100/1, Armenia 125, Moldova 150 and nobody loves Belarus. By the way, the "promo" season has been quite a success for ESCKAZ as we had again reached position of the website with the most of pre-Eurovision week interviews published with 40 out of 43 contestants. None of other Eurovision websites so far have reached 25 mark. We will continue our practice live from Dusseldorf! |
C
������� ��������� ����������� ��������
���������� � ������������, � ������ ���������
�������� � ����������� - ����� �������� ����
������ ��������� �������������� ������� �����
������� ������������ ������� � �����������.
����, �������, ��� �������� �� ������ � ���� ����? ��������� ������� - ��� ��� �������. � ������������� 7/2 - ��� �������� ��������� ���������, �� ������� ������� �������, ��������������, ������ � �������. ����������� ����������� ������ ������� ����� �� 6� �����, ������ �� 11 ����� � 28/1, ������ 19� � 80/1, ������� - 100/1, ������� - 125, ������� - 150 � ����� �� ����� ��������. ���-����� ����������� ��������� ����������. �� ����������� �������� ������ ������� 7 ��������� - ��� �������, �������, ��������������, ������, �������, ������ � �����������. ������ ��������� ������ �� ��������� �������, � ������ ������ ������� ���� �� ������� �������� ������� �� �������. ��������� ������ ��������� ����������� � ������ ������, �������� � ��������� ����������� ����, �� �������� �������� �� ������� ESCStats � ESCNation ����������� � ���, ��� ������� - �������, �� ������� ������� ��������������, �������, ������� � ������. ����������� � ����� ������ �� ����� ��� �� 6-7 �����. ������ � ������ ��������� �� ������ 17-25, � ���������� ������ �������� ����������� �������� ��� �� ����� ��������, � ��� ��������� � ��������� ������. ��������� ����������� �� ��� �� ����� � ��� ����� ����������� ����� �����, �� �� ���� ��� ��� ����� ����� � ��� ���, ���� ��� - �������� ����� �������� � ���������������, � ������� ��� ����� ������� ����� ����� ��������� ������� � ������. ������, "�����" ����� �������� ����� �������� ��� ESCKAZ, ������� ����� ���������� ���� ������ ������ �������������� ����� � ��������, ���� �������� � 40 �� 43 ������������. �� ���� �� ������ ������ ����������� �� ������ ���� ������� � 25. �� ��������� ��� �������� �� ������������! |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Azerbaijani duet continues preparations for Eurovision Song Contest in Germany, today they had in their schedule a photoshoot at the Botanic Garden in Kyiv and rehearsals. ESCKAZ was invited to attend them, we present some photos, while professional photoshoot will be released shortly. Unfortunately, we can not reveal any extra details, but we can confirm that it is Swedish Rennie Mirro in charge of choreography of Azerbaijan duet. More Swedes are involved in preparations of the entry produced by Anders Bagge's company, including Lars Wallin, who is outfits designer. Backing performers are also famous Swedes Jessica Marberger, Vera Prada, Lisa Stadell and Asa Engman. Jessica and Vera have competed in Melodifestivalen this year as part of Shirley's Angels. | ��������������� ���� ���������� ���������� � �������� ����������� � ��������, ������� ��������, ���������� ������ �������� � ���� ���������� � ������������ ���� � ����� � ���������. �� ��� ��� ��������� � ESCKAZ, �� ������������ ������ �������� ��� ����������, � ���������������� ���������� ����� ������������ � ��������� ���. � ���������, �� �� ����� �������� �����-���� �������, �� ����� �����������, ��� ����������� ������ ������������ �������� ���� ����� �����. � ���������� �����, ���������������� ��������� ������� �����, ������������� � ������ �����, �������� �������� �������� ���� ������. ���-������������� ����� ����� ��������� ������ - ������� ���������, ���� �����, ���� ������� � ��� ������. ������� � ���� ��������� ������� � ����������������� ����� ���� � ������� Shirley's Angels. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alexander
Rybak will be present in Dusseldorf and work behind the scenes for Norwegian broadcaster
to make Stella Mwangi to the Queen of Eurovision 2011. Primarily, the former winner will
be working as a reporter for nrk.no - he shall make reports to the webcast, in addition to
that he will live chat with viewers. - In addition, he has, on an equal basis with everyone in the Norwegian delegation, one main task and that is to make Stella's result as good as possible. He is going to get Stella to shine, and it is clear that he has experience that can be useful to Stella", says NRK's project manager for the ESC Skjalg Solstad and adds: - He will be working on getting all of Europe to sing "Haba Haba". NRK is not afraid that he will steal attention from Norway's new hope. - He will not be visible in the feed and not going to stand by her side when she answers questions from the press. He will work hard for "team Stella", said Solstad. - To take with him is a chess move by the Norwegian delegation. She is going to get as much attention because of him that it will give Norway the extra point", said Expressen Eurovision expert Anders Nunstedt. - Alexander is one of the most visible and colorful winners we've had in recent years. Stella has got a head start already. With Rybak at her side Stella becomes dangerous", says Nunstedt to Dagbladet. Stella Mwangi is coming to Germany on Sunday, while Alexander Rybak will arrive to the Eurovision town the week after. - History shows that there is always a good publicity stunt to get a former winner. Stella and him together make a striking combination. Now I'm pretty sure that we go to the finals", said President of the Norwegian Grand Prix Club, Morten Thomassen. - It's not that I've missed Eurovision circus, but this year I had some more time, and when I wanted to contribute. When we have such a cool song, it's fun and help to cheer her up. I'll teach her to make it all safe", said Alexander Rybak himself to Dagbladet. The two Eurovision stars have already met each other and added a small battle plan. - I have already given her some advices and said she should not be afraid to show how and who she is. She is very professional. Now we find out how she can stand out even more from the others", said Rybak. - It's luxury to bring someone who has been with before. In addition to the other tips he gives he asks me enjoy every second. So now I'll start writing a diary, "said Stella Mwangi. - I'm glad I have with me someone who knows the Eurovision audience. Maybe I get some extra points from Belarus", she says and laughs. |
���������
����� ����� �������������� � ������������ � ���
���� - ������ ���������� ������������ �������
������ ������ ��������� ����������� 2011. ������
�����, � ������ ������� ���������� ����� �������
������ � �������� ��������� ��� ����� nrk.no - ��
����� ������ ������ ��������� � ��������� ������
���� �� ���������. - � ���������� �� �����, ��, ��� � ��� ����� ���������� ���������, ����� ���� ������� ������ - ������ ������ �������� ���������� ���������� ����������. �� ������ ������ ������ ��������, � ��������, ��� ��� ���� ����� �� �����������", ������� ������������ ������� ����������� � NRK ������ ������� � ���������: - �� ����� �������� ��� ���, ����� ��� ������ ������ ���� "Haba Haba". NRK �� ������, ��� �� ������� �� ���� �������� �� ����� ���������� �������. - �� �� ����� ���������� � ����� � �� ����� ������ � ��� �����, ����� ��� ����� �������� �� ������� ������. �� ����� �������� �������� �� ������� ������", ������� �������. - ����� ��� � ����� - ����� ��������� ��� ���������� ���������. ��� ������� ������� ������� �������� ��-�� ��� ����������� �, ������� ��, ��� ������ ������", ������� ������� ������ Expressen ������ ��������. - ��������� - ���� �� �������� �������� � ������������� �����������, ��� ���� � ��� � ������� ����. � ������ ��� ��� ������� �����. � � ������� ����� ��� � ����� ���������� �������", ������ �������� Dagbladet. ������ ������ �������� � �������� � �����������, � ��������� ����� �������� � ������ ����������� �� ������ �����. - ������� ����������, ��� ����������� ������� ���������� ������ �������� ������� ��������� �����. ������ � �� - �������� ����������. ������ � ��������� ������, ��� �� ������ � �����", ������� ��������� ����������� ���-����� ����������� ������ ��������. - �� ��, ����� � ������ �� ����� ����� �����������, �� ������ � ���� � ���� ���� �������� ���������� ������� � ��� �� �������� ������ �����-�� �����. ����� � ��� ����� ������� �����, �� ���� �� ����������. � ���������� ������ �������� ������", ������� ��� �����. ��� ������ ����������� ��� ����������� ������ � ����������� ��������� �������������� ����. - � ��� ��� �� ��������� ������� � ������, ��� ������ ����� �� �� ���� ������� ����������, ����� ��� �� ����� ����. ��� ����� ���������������. ������ �� ��������� ���������� ��� ������ �� ���� ������", ������� �����. - ��� ������� ��������, ��� �� ����� ����� � ���� ������� ����, ��� ��� ������� ������. � ���������� � ������ �������, �� ������, ����� � �������� ������������ �� ������ �������. � ������� � ���� ���� ����� ����������� �������", ������� ������ ������. - � ����, ��� �� ���� ����� ���, ��� ��� ����� ��������� �����������. ����� ���� � ����� �������� �������������� ����� �� ��������?", ������� ��� ������. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Executive
producer of ESC 2011 Thomas Schreiber has given interview to Faz.net: - I still believe that this was the only right decision (to select Lena again), for a simple reason: it is a very difficult task of following in the footsteps of Lena. Whether a new talent could have done better than Lena? Any successor would have just criticized. We really had an incredible luck with Lena. For someone else it would be a non-solvable task to fulfill the expectations. Our goal is to make a contemporary show. The question of how we present Germany, we have answered with the slogan: "Feel your heartbeat!" - it is not just an appeal. We want to make a show that also has an emotional moment, which not only artists but also the viewers feel in their heart beat. In Moscow they had a large hall and tried to fill with the size. The stage there had a diameter of thirty meters. A quarter of at that time available worldwide LED walls was installed there. Patricia Kaas looked like an ant on a glass plate. These are not human dimensions. Our stage is 13 meters in diameter, which are still acceptable size. And the stadium will not look like a stadium, but like a slightly larger TV studio. A problem in Oslo was that you did not see the audience. And a show like this lives but the fact that you see what happened in the audience. For us, the audience is part of the staging and it will sit around the whole stage. We work with more than a hundred companies. And important thing is apart from the London firm Turquoise which takes care of graphics everything else comes from Germany. We work with people who are the best in their industry. This is not a group of amateur dramatics. It is nationwide task, Brainpool, NDR, ARD, ZDF, WDR all are involved. But only if the ESC is taken seriously musically, it has a serious future. This may be the greatest show on earth. But only if the individual countries, and even those that are important to pop music, take it seriously. This also means that the artists and songs are chosen not with a not a decision of one person. But there is a decision that next year all participants must be selected by the audience. We already have the goal to get out the irony and the purely folkloric element. Also important was the reintroduction of juries. |
��������������
�������� �������� 2011 ����� ������� ��� ��������
Faz.net - � ���� ��� ��� ���� ������������ ���������� �������� (����� ������� ����) �� ����� ������� ������� - ��� ����� ������� ������ ��������� �� �� ������. ���� �� ����� ������ ��������� ��� �� ������ ��� ����? ������ ������������� �� ������ ��������������. ��� ���������� ������� � �����. ��� ����-�� ������� ��� ����� �� ������������ ������� �������� �� ��� ��������. ���� ���� - �������� ������������ ���. ������ � ���, ��� �� ���������� � ��� �������� ������� ��������: "Feel your heartbeat!" - � ��� �� ������ ������. �� ����� ������� ���, � ������� ���� �� ������ ������������� ������������, ������� �� �� ������ �������, �� � ������� ������� �� � ����� ������. � ������ ��� �������� ��� � ��� ������ ���� �������� ��������. ����� ���� ��������� � �������� ������. �������� ���� ��������� �� ��� ������ � ���� LED ���� ���� ������� ���. �������� ���� ���������� �� ����� ��� ������� �� ���������� �������. ��� �� ������������ ���������. ���� ����� ��������� � 13 ������, ��� ������ ���������. � ������� ����� ���������� ������ �� ��� �������, � ��� ������� ����������. �������� � ���� ����� ���, ��� �� �� ����� ������ ��������. � ����� ��� ����� ��������� ���� �����, ��� �� ����� ������, ��� ���������� � ���������. ��� ���, ������� ����� �������� ������ ������������ ������� � ����� ������ ������ ���� �����. �� �������� � ����� ��� ������ ��������. � �������� ������ �������� ��, ��� ����� ���������� ����� Turquoise, ������� ���������� ��������, ��� ��������� ������ ���� �����. �� �������� � ������, ������� ������� ������� � ���������. ��� �� ������ ���������. ��� ������������ ������, � ������� ��������� Brainpool, NDR, ARD, ZDF, WDR � �� �����. �� ��������� ������� � ����������� ���� ������ ���� ��� ����� �������������� �������� � ����������� ����� ������. �� ��� ���������� ���� � ���� ����� ���������� �������� ����������� ������ � ������ ����� ��, ������� ������ ��� � ���-������. ��� ��������, ��� ������� � ����� �� ������ ���������� ������� ������ ��������. ���� ������� � ���, ��� � ��������� ���� ��� ����������� ������ ���������� ���������. �� ��� �������� ���� ���������� �� ���������� � ����� ����������� ���������. � ������ ����� ���� �������� ����. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Belarus representative Anastasiya Vinnikova also
held her online-conference today at BelTA.
The main goal remains unchanged: first of all
- it's performance. To think, plan and guess what place or a score is pointless.
Therefore, we will do everything to make the performance to be bright, so it is
remembered, and that audiences in Europe voted for our country. For me it's an adventure.
Also, it's a great start, great good start for a career, which not everyone can
enjoy. |
�����������������
�������� ���������
��������� ����� ������� �������
������-����������� � �����. �������� ������ �� ��������: ������� - ���
�����������. ����������, ����������� � ���������
�����-�� ����� ��� ����� ��������� ������������.
������� �� ����������� ������� ���, �����
����������� ���� �����, ����� ��� ����������� �
�������� � ����� ������� ������ ���������� ��
���� ������. ��� ���� ��� ��� �����������. �����
��� ����������� �����, ������� ������� ����� ���
�������, ������� �� ������ ����� ������������. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Russian participant of
"Eurovision-2011" Alexey Vorobyov will perform on ESC stage in rock and roll
black leather jacket, that has been purchased in a second-hand shop, informed the singer
at a press conference in RIA Novosti on Wednesday. According to Vorobiev, Swedish stylists
offered him many options for the outfits, including cutting-edge ones, but he opted in
favour of rock 'n' roll style which singer associates with America of 50-ies and his idol
Elvis Presley. "I was shown jackets of branded boutiques, but I chose the black
leather jacket from second-hand. It suits me well, I feel comfortably in it. So why
not?" - told Vorobyov. The singer admitted that he now feels no emotions, but hopes to feel the adrenaline before a gig, when he will feel the importance of the moment. He also said that before the victory of Dima Bilan on Eurovision he himself wanted to bring the victory to Russia, but it is now important to him not only to represent his country at the contest, but to present a new project of producer RedOne - Alex Sparrow. "For me Eurovision - this is the first step into Europe, the beginning of my career as Alex Sparrow. But in Russia, I still stay Lesha Vorobyov," - said the singer. He added that he would fight for the victory until the last moment and despite his song is out of favour of Russian radiostations, he believes it is already on a hot rotation in Europe. Singer noted that he got very serious rivals in the competition this year, all countries are represented by very strong performers. "I havd seen and heard all of them, and as a professional musician, I can say - these are people who really worked hard before they go on stage", - confessed the singer. Vorobyov said that except his beloved dog, Elvis, he will not take to Dusseldorf anyone from friends and relatives, because he perceives the "Eurovision" is not fun and parties, but more like sports preparations. "Athletes do not take any wives or relativnot just to have fun. I'm not going out there for partying, hangouts. Although on 11th of May, of course, there will be Russian party" - he explained. Already on May 1st Alexey Vorobyov will have the first official rehearsal on the stage of Dusseldorf Arena. |
���������� ��������
"�����������-2011" ������� �������� �����
��������� � ���-�-�������� ������-������,
��������� � ������-�����, ��������� ��� ����� ��
�����-����������� � ��� ������� � �����. ��
������ ���������, �������� �������� ����������
��� ��������� ��������� ��������, � ��� ����� �
�����������������, �� �� ��������� ���� ����� ��
������� ����� ���-�-����, ������� ������������� �
����� � �������� 50-� ����� � ��� ������� �������
������. "��� ��������� ������ �� ���������
������ ���������, �� � ������ ������ ��
������-�����. ��� ������� �����, ��� � ��� ������.
������ �� � ���?", - ��������� ��������. ����� ���������, ��� ������ �� ���������� ��������, �� �������� ������������� ��������� ����� ������������, ����� ������ ��� �������� �������. �� ����� ���������, ��� �� ������ ���� ������ �� "�����������" ������ �������� ����� ������, �� ������ ��� ���� ����� �� ������ ��������� �� ���� ������ �� ��������, �� � ����������� ����� ������ ��������� RedOne - Alex Sparrow. "��� ���� "�����������" - ��� ������ ��������� � ������, ������ ���� ������� ��� Alex Sparrow. �� � ������ � ��� ����� �������� ����� ����������", - ������ �����. ��� ���� �� �������, ��� ����� �������� �� ������ �� ����������, � �������� �� ��, ��� ��� ����� ��������� �� � ������ ���������� ������������, �� �������� ��� ��� ��� ������� ���������� �� ���������� �����. ����� �������, ��� ��� ��������� ����� ��������� ��������� - � ���� ���� �� ������� ��� ���� ����� ���������� ������ ������� �������. "� �� ���� ����� � ������, �, ��� ���������������� ��������, ���� ������� - ��� ����, ������� ������������� ����� �������� ������, ��� ����� �� �����", - ��������� �����. �������� ���������, ��� ����� ������� ������ �� ������ �����, �� ������� � ����������� ������ �� ������ � �������, ������ ��� ������������ "�����������" �� ��� ������� � �������, � ��� ���������� �����. "���������� �� ����� �� ����� �� ���, �� �������������, ������ ��� ���� ��������. � � ��� �� "�����������" ������ �� ���������. �� ��������� ��� ���������� ���������, �������. ���� 11 ���, �������, ����� ������� ����", - ������� ��. ��� 1 ��� ������� �������� �������� ������ ����������� ��������� �� ����� Dusseldorf Arena. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Second
part of the SVT preview show Infor Eurovision has been aired today and produced results
that can be seen above. Third show is scheduled for May 3rd. Meanwhile, Edward af Sillen
and Helene Benno have been confirmed as
SVT commentators for the contest. Famous Graham Norton, Timur Miroshnichenko (and Tatiana Terekhova), Peter Urban, Rafaella Carra, Andi Knoll, Valerie Vella are among the confirmed commentators of the event, while list of spokespersons feature Kuunkuiskaajat, Nicola Della Valle (MiOdio), Sophia Nizharadze and others. |
������
����� ������ ��� ��������� ������ SVT ����
�������� ������� � �� ���������� �� ������
������� ����. ������ ��� ������������� �� 3 ���.
��� ��������, ����� �������� � ���, ��� Edward af Sillen �
Helene Benno �����
�������������� ����������� �� SVT. �� ���������� ������� ����� �������� � ������������, ��� �� ������ ������, ��� ����� ������������� ������� � ��������� ���������� ����������� � ��������� �������. � ���������, ����� ��������� ����� ���� ���������, Kuunkuiskaajat, ������ ����� ����� (MiOdio) � ��. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Malta�s Eurovision hopeful, Glen Vella has
recently visited the UK and Italy as part of his promotional tour in preparation for the
Eurovision Song Contest. His first stop was in London on Sunday 17th April, there he took
part in the Eurovision party that was held at Shadow Lounge in London�s Soho. Whilst in
London Glen was interviewed by the BBC, Sky and several ESC websites including ESCKAZ. On Monday Glen flew to the Italian TV studios RAI in Milano. There he took part in a recording for Top of the Pops. The show was built around the same concept of the video. Top of the Pops will be broadcast on RAI Due on Saturday 7th May 2011 at 2pm (CET time). Italy was the last country on the promotional programme. Over the past few weeks Glen visited Croatia, Greece, Portugal, Armenia, Georgia, The Netherlands, UK and Italy. Meanwhile yesterday was a very special day for Glen as he met his Maltese fans in the capital city Valletta. A large and enthusiastic crowd gathered at city gate towards mid-morning to obtain a signed copy of the CD of 'One Life' directly from the hands of the Maltese Star and to wish him the very best whilst in Dusseldorf. Branded merchandise was also being distributed during the event. Glen and the Maltese delegation are expected to leave for Dusseldorf on Saturday 30th April. With 8 countries in his bag, Glen's tour was one of the biggest this year. With tours significantly decreasing over past couple of years due to lack of provements that they have any influence on the result, only contestants from Armenia, Moldova, UK have reached the same figure of 8, while leaders in promotional tours this year were Bosnia, Macedonia and San Marino with 9. |
� ����������� ���� ������ � ������ ������������ ���������� RAI � ������. ��� �� ������ ������� � ������ ��������� Top of the Pops, ������� ������ � ���� �� ������ RAI Due � ������� 7�� ��� � 14.00 �������� �������. ������ ����� ��������� ������� � �����-���� �����. �� ��������� ������ �� ������� ��������, ������, ����������, �������, ������, ����������, �������������� � ������. ��� ��������, ����� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ��������� �� ���������� �� ������ ������������ �������� � ������� �������. ������� ����� ��������� � ��������� ����� ��� ����, ����� �������� ����������� ����� ����� One Life �������� �� ��� ����������� ������ � �������� ��� ������ �� �������� � ������������. ����� ���������������� � ������ ��������. ���������, ��� ���� � ��������� ������ ���������� � ����������� � ������� 30�� ������. � 8 ��������, �����-��� ����� ��� ����� �� ���������� � ���� ����. �� ��������� ��� ���� ���������� �����-����� ����������� �����������, ��������� �� ���� �������� ������-�� ������� �� ������� �� ���������� �� ��������. ����� �������, ������ ����������� �� �������, ������� � �������������� ������ ������� ��� �� ����� � 8 �����, � �������� ����� ������, ��������� � ���-������ ���������� �� 9 �����. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Four
members of the Vocal group Rivers Katarina Juric, Irena Kriz, Ana Jaksic and Jasenka
Rutar, joined Croatian entrant Darija Kinzer
in her winning team for Eurosong 2011. Their vocals fitted perfectly into the song
"Celebrate" written by Boris Durdevic. Due to their rich experience of
performing and recording as backing vocals and adaptation of vocal arrangement by Katarina
who is currently a student of contemporary writing and production at Berklee College of
music, their part is already rehearsed and ready. At the intensive preparations that will
be held in the last week before heading towards Dusseldorf, they will meet the rest of the
team, Russian illusionist Segej Voronstov, choreographer Larisa Lipovac. The concept of
their image was consulted by top stylists Davor Perman and Ksenija Juravic, while at the
media happenings they will wear the brands of Benetton, Max and Co and Accessories. Just before the Easter Daria has visited with promotion of her entry Malta, Serbia and Slovenia. In Malta Daria is featured in Xarabank and another one of the most popular PBS shows. Daria has also visited Belgrade, where she performed in the show RTS "Bingo and the song" and the last point of her tour was Ljubljana, where she performed in the show "Spet Doma", one of the most watched TV shows in Slovenia. Croatian representative will travel to Dusseldorf on 30th of April. |
������
��������� ��������� ������ Rivers - �������� ����,
����� ����, ��� ����� � ������ �����
������������� � ������� ��������
�� ����������� 2011. �� ������ ��������� �������
����� "Celebrate", ���������� �������
������������. ��������� �������� �����
����������� � ������ ���-������� � ���������
��������� ����������� ���������, ������� �
��������� ����� ������ ������������ ���������
������ � �������������� � ����������� �������� �
������, �� ����� ����� ��� ������ �
��������������. ����������� ������� �����
����������� ��� ��������� ������ ����� ������� �
�����������, ������ ���������� � �����������
������ ������� ������� � ����������
������������� ������� ����������. ��� �������
������� �������� ��������� �������� �����
������ � ������ ������, � �� �������� � �������
������� ����� ����� � ��������� �������, Benetton, Max
and Co, Accessoiries. ��������� ����� ���������� ����� �������� � �����-������������� ������, ������ � ��������. � ������ ����� ������� ������� � ��������� Xarabank � ��� ����� �� ���������� ��� PBS. ����� ����� �������� �������, ��� ��������� � ��� RTS "����� � �����", � ��������� ���������� � ���� ����� �������, ��� ��� ������� ������� � ����� �� ����� ���������� ��� �������� "Spet Doma". ����������������� �������� ���������� � ����������� 30�� ������. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Team
for San-Marino, Senit - Stand By:
|
�������
���-������, ����� - Stand By ������ �����, 23 ����, ����� �� ���-������ � ��������� ����� ������ � ����������� �������� � �������, ����� ���� ��� �����, ��� ������ ���� ����������� � ���-��������� ����������� ���������. ��� �������� ������ ������� ����-����� ������ Arcadia � ������� ���������� �����, ����� � ��������. ������ ���� ������� ����� �������� ������� ������ �� ���-������ � �� ����� �������� ������� ��� ��������� ������� � ��������� ����������� �������, ���� ������� ������ �� �����, ������������ ����� � ������ �����.
����� ����� ������� � �����������, �� ��� ���� ����� �� ��������, � ���� �� �����. ��� ����� ��������� � ������� "�����", ��� �� ����� ���� �������. �� ����� ����� � ����� ���, ��� "������", "��������� ������ III", "�����", "��� ��� ������", � "����". � 2001 ���� ����� � ����� ����������� � ������ ��� � ��������, ��������, ��� ��� ������ ������� ���������� ����� � ���� � ������� ������ "������ ���". �� ������� � �������, ��� ������ ���� �������� � "����� X", ��� � "������ ������" � ������� � "����� ���������". � ������ �� ����� ������ � ����� � � ����� � ������� "������". � 2000 ���� ����� ���� ���-���������� � �������� ����������� � �������� ����������� � ����������.
��� ������� ������ �� ���-������ � 12 ��� � ���������� ������� ��������������� � ��������� �����. �� ��������� ��������� ��� �� ������������� � ������� ����������� ��������, ������� �����, ����� ���� � ���� ���. ��� ����� ����� � Marina and the Diamons, �������� ������ ������� ����� � Top 5 �������������� � �������. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Only few days are left until
Eurovision Week in Dusseldorf begins. At the meantime we bring you another interview -
this time ESCKAZ have spoken with Turkish
rockers - band Yuksek Sadakat."It�s very exciting to be �the choosen one� and representing our country, it�s a feeling like to be in the national team. There is an expression in Turkish called �Cultural Ambassador�. We will be the cultural Ambassadors in ESC for Turkey", said the band members, admiting they have been watching ESC in days they were kids. "I remember the day we watched the contest in color for the first time, and I remember the drummer of Belgium, he was the first drummer I saw who throw the drumstick in the air by pounding it to the snaredrum, wow I still remember his face", recalls band's drummber Alpay Salt. Band admitted that after "Mor ve Otesi" and "Manga" they were expecting to be chosen to Eurovision, but not as early as this year, as they thought there will be a rotation between rock and pop music from Turkey. "Eurovision is an excellent opportunity for bands or singers who want a jump into the European music market too", they add, however noting that: "We think that any art form should be out of any competition, Art comes from the mind and soul of an artist and it�s unique. So it can�t be judged, nobody can say that one song is good enough to have 10 points or vice versa". The band also adds on an issue of the live music: "We're a live band and of course we would like to be 100% live on the stage, it is our nature. But this is the fact and playback is also nice and we can do some extra act and to be add more rock-n-roll". Yuksek Sadakat told us
that their ROCKINDANCESONG "Live It Up" was written for their 3rd studio album
and originally had the Turkish lyrics, thus they had to cut the song and change the
arrangement to fit 3.00 minutes and than to write the English lyrics. "If you are
joining into an international song contest you have to make your song understand by the
people you are singing to", explains band, adding that Turkish version will be
released right after contest and executive producer Ruben De Latour did some remixes for
the single. |
�����
��������� ���� �������� �� ������ ���������� �
������������. ��� ��������, �� ������������ ���
��� ���� �������� - �� ���� ��� ESCKAZ ��������� �
��������������� ������ -
������� Yuksek Sadakat. "����� ������������ ���� "����������" � ������������ ���� ������, ������� ���� ������������ �������. � �������� ���� ��������� "���������� �����" - ��� �� ����� ������ "����������� �������" ������ �� �����������, ������� ��������� ������, ��������, ��� ������� �� ������������ ��� � �������. "� ����� ��� ����, ����� �� ������� ������ ������� ������� � ������� �����������, � � ����� ������������ �����������, �� ��� ������, � ���� � ������ ����� ������������� ������� � ������ ����� ����� �� ��������, � �� ��� ��� ����� ��� ����", ���������� ������� ������ ����� ����. ������ ��������, ��� ����� Mor ve Otesi � Manga ��� ������� ����, ��� ����� ������� �� �����������, �� �� ������, ��� ��� � ���� ����, �������, ��� ����� �����-�� ������� ����� ��� � ��� ������� �� ������. "����������� - ��� ����� ����������� ����������� ��� ����� ��� ������������, ������� ����� ����� �� ����������� �����", ��� ���������, ������� ������, ��� "�� ������, ��� ����� ����� ��������� ������ ���� ��� �������������, ��������� ������� �� ������ � ��� ��������, � ������� ��� ���������. ��� ������ ���������, ������ ��������, ��� ���� ����� ��������� ������, ����� �������� 10 ������ ��� ��������". ������ ����� ��������� �� ������� ������������� ����� ������: "�� ����� ������ � ������� �� ������ ������ �� ����� 100% ������, ��� ���� �������. �� �� ��������� � ���� ������, � ���� ���������� � ��������� ���������� ���� ���� ���� ������������ - �� ����� �������� ������ ���-�������� � ���� �����������, ���� ����� ���-�-���������". Yuksek Sadakat ���������� ���, ��� �� ROCKINDANCESONG "Live It Up" ���� �������� ��� �������� ������� ������ � ���������� ����� �������� �����, ������� �������� ������� �� � ��������� ����������� ��� 3 ������, � ����� �������� ���������� �����. "���� �� ���������� � ������������� ��������, �� ���� ����� ������ �������� �������, ��� ������� �� �����", ��������� ������ ��������, ��� �������� ������ ����� �������� ����� ����� �����������, � �������������� �������� ������ ����� �� ����� ������ ��� ������ ��������� ��������. ������ ������ ��� ��������� �� ������������ �����-����, � ������� ����� ��������� � ������ � �����������, ������������, ��������, �������, ������, �����������, ��������� � �������. � ������ � ������ ����� ������ ��� ���������� ������������, �������� ������� �� ������� � ���-������. � Yuksek Sadakat � ���� ���� ����� ����� ������� ����� �� ����������� � ��� ������� ��� 12 ����� ���������, ����� ������� ��������, �������, ������, ������, �������������� � ������. ������ ���������, ��� �������� �� ��, ��� �� ������ ������ ������ ���-������������, ��������� ���������� ������� ������������� ������ - �� ����� �� �����. "�� ���-������ ��������������� �� �������� ��������, � �������� ��������� ������������� ����-���� � �������� ����� ������, � ������������ ����-����, ����-����, ������������� ������� 80�, ����� � ���� ������ 70�, ������� ����� �����, ������������ ������, ���� ������, ����� � �������, �����, ������������ ������ 90�, ��������, ����������� � �������, �������� ��� � ����-��� ������ 60-70� � ������ 80�... � ����� �������� ������� - ��� ��� ������ ������ YS :)" "��� � ��� �� ������� �������� ���� �� ������������ � ������ � ��� ����� ������ ����������� �����. ����� ���� �� ������� ��������� ����� � ������� ������. � ������ � ������ �� ���� �� ������ ���� ����� ����� � ������� ����� ����������� �� �������� � ���", ������� �����. �� ��� ������� ������ �� �������� ������ "�������" �� ���� � ������� ��� ������ � 1992 ����, ������� ���� ������� �������� ������, �� ����� ����� ����� � ������ ����� ���� � E.S.T. �, �������, �������������� ����������� 2004 �������. "��������� �� ���-�-����, ��������� �� ������!", �������� �������� ������. ��������� �������� (�� ���������� �����) �� ������ ��������� �����. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]()
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ukrainian entrant Mika Newton has decided on the dress for the
performance at Eurovision-2011 in Dusseldorf. She will perform her song "Angel"
in a beige dress with a tail. It is being designed by Ukrainian stylist Olga Navrotskaya.
In 2009 already her dress was wearing at Eurovision stage Anastasiya Prikhodko and her
backing vocalists. Now Olga Navrotskaya promises to turn Mika Newton into goddess. "Now everyone is like swans, but Mika will be a goddess. And it works so good on stage. I'm very experienced in this chiffon, how many things of this kind I've done already", said Olga Navrotskaya. "People want to watch the show. Anyway, I have to be unusual", adds Mika Newton in interview to "1 +1". Meanwhile, as Dusya on Telekritika writes - visual stylist of the singer was rejected visa in German embassy. This is not the first problem with the visas in the team of Mika Newton - as the singer herself was denied a visa to Britain, when she wanted to visit London to participate in a promotional gig. Just before leaving for Germany, on April 29, Mika Newton will perform in Baku, Azerbaijan, at Hezz club & restaurant. Earlier, the representative of Ukraine visited Armenia, Austria and the Netherlands. |
���������� ������ ���� ������
������������ � ������� ��� ������ ����������� ��
������������-2011� � ������������. ����� Angel ���
����� ��������� � ������� ������ �� �������.
����� ��� ��� ������� ���������� ��������� �����
���������. � 2009 ���� ��������� ���������
��������� �� ������������ � ������ ��
���������. ������ ����� ��������� �������
������� �� ���� ������ ������. ������� ���, ���� �� ���� ������, � �� ����� �������. � ��� ��� ������� �������� �� �����. � ��� ������ ����� �� ���� �������. ������� � ���� ����� ����� ��� ����, ������, - ������������ ����� ���������. ����� ����� �������� ���. ��� ����� � ������ ���� ����������, - �������� ���� ������ � �������� ���������� �1+1�. ��� ��������, ��� ����� ���� �� ����������� - ���������� ��������������� �� ���� �������� �� ����� � ��������. ��� ��� �� ������ �������� � ������ � ������� ���� ������ - ���, ������ ���� �������� ����� � ���� � ��������������, ������� ��� ������ �������� ��� ������� � ���������� �����-��������. ����� ����� �������� � ��������, 29 ������, ���� ������ �������� � ����, �����������, � Hezz club & restaurant. ����� ����������������� ������� �������� � �������, ������� � �����������. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ukrainian
Eurovision 2011 entry Mika Newton hosted the farewell concert on Maidan Nezalezhnosti, the
main square of the capital of Ukraine. A grandiose event saw Newton�s competitors from
other countries perform live as well. An estimated audience of 200,000 Ukrainian fans got
a unique chance to get acquainted with the contest entries from France, the United
Kingdom, Austria, Azerbaijan and Moldova. �I feel so honored to have the top entries of this year�s contest here at my farewell party. All of my guests received a very warm welcome from the Ukrainian audience and, I am sure, have enjoyed their stay in Kyiv. I took them out for a nice walk around the city and we had dinner in one of Kyiv�s top restaurants�, said Mika after the long day. Folks from Zdob si Zdub (Moldova) admitted that they felt like home in Kyiv: �We visit Kyiv very often, sometimes for work, sometimes for fun. And we can say that Ukrainian women are the most beautiful in the world.�The Moldovan rockers inflamed the crowd performing their 2005 entry and 2011 song So Lucky. Nadine from Austria who met Mika for the third time said:
�I�ve already met Mika in Vienna and in Amsterdam and I like her a lot! I�m very
proud that she invited me to her farewell party and I�m looking forward to the concert
and to the Ukrainian audience. I am sure that we will have a great evening in Kiev!�Eldar and Nigar from Azerbaijan have been enjoying beautiful weather in Kyiv for almost a week. They made several appearances on TV, met with Ruslana and Goran Bregovic (in Kyiv with his tour), gave a live concert and of course didn�t miss a chance to perform at Mika� farewell concert. �We love Mika�s song, it brings good to people and addresses them with a very emotional appeal.� The Blue from the United Kingdom put on an outstanding show
singing their ESC entry song I Can. Before the start of their performance the boys wished
the very best of luck to Mika Newton and said they were looking forward to seeing her I
Dusseldorf.The French representative Amaury Vassili once again demonstrated his superb vocals when performing his song Sognu. "Our trip to Kiev was simply perfect! Both the press conference and the concert were a success! Thank you very much," � commented the ESC 2011 top favourite on his stay in Kyiv. According to the bookmakers, the boyband Blue and Amaury Vassili are now among the most wanted Eurovision contestants and both have very high chances to win. Mika Newton sang three songs
at the party � Belye Loshadi, Anomaliya and her Eurovision entry song Angel. Mika was
wearing a cute white dress with little feathers on her shoulders and funky tights with
images of Amur angels. In a private talk she told that she had bought them in Los Angeles
during her trip to Hollywood recording studios. The concert started at 8 pm and was aired live on the First National Channel. Ukrainian Eurovision entries from the previous years and participants of the Ukrainian national selection came to say goodbye to Mika and to wish her good luck in Dusseldorf. Among those performing at Maidan on a warm evening of Easter Sunday were Alexandr Ponomaryov, Ruslana, ALyosha, Anastasiya Prikhodko and others. |
�����������������
������� �� ����������� 2011 ���� ������ �������
���������� ������� ����� ������������ ��
������� ������������ � �����. �� �����������
����������� ��������� � �� �������- ��������� ��
������ �����. ����������� �� ��������� ���������
�������� � 200 ����� �������� ��������
����������� ������������� � ���������������
�������, ��������������, �������, ������������ �
�������. "� �������� ���, ��� �������� ����� ���� ������������ �� ���� ��������. ��� ��� ����� �������� ����� ������ ����� �� ���������� �������� �, � �������, ������������ �� ������ ���������� � �����. � ������� �� �� ������ � �� ��������� ������ � ����� �� ������ ����������", ������� ���� � ����� ���.
����� �� �������, ������� ����������� � ����� ��� � ������ ��� ����������: "�� �������� � ���� � ���������� � ��� ��� ����� ��������! � ������� ���, ��� ��� ���������� ���� �� ���� ������� � � ����������� ��� �������� � ���������� � ���������� ����������. � �������, ��� �� ������� ������� ������������ �� ������ � �����!"
������ Blue �� �������������� �������� ���� ����� I Can. ����� ������� ����������� Blue �������� ����� ���� ������ � ��������� ����������� ����������� � ��� � ������������.
���� �� ���� ������ ��������� �� �������� ��� ����� - ����� ������, �������� � ����� ����������� - �����. ���� ���� ����� � �������� ����� ������ � ���������� ������� �� ����� � ������ � ������������ ���������. � ��������� ��������� ��� ����������, ��� ��������� �� � ���-��������� �� ����� ������� �� ������ � ���������. ������� ������� � 8 ������ � ��� ������� � ������ ����� ������� ������������� ������. ������������� ������� �� �������� ������� ��� � ��������� ������������ ������� ����� ������ �������� ���� ����� �� ��������. ����� ����������� �� ������� ������ ���������� ������� ���� ��������� ���������, �������, �����, ��������� ��������� � ������. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
On
April 24th on the main square of Ukraine - Independence Square - a grandiose concert
dedicated to the departure of Mika Newton to the Eurovision Song Contest 2011. To support
the talented contestant from Ukraine arrived her colleagues from Great Britain, France,
Austria, Azerbaijan, and Moldova. The whole concert was broadcasted live by the First
National Channel. On the main stage of the country also performed popular Ukrainian
artists: Alyosha, Ruslana, Vitaly Kozlovsky, Andrey Kravchuk, Kirill Turichenko, Zhemchug,
Marta, Masha Sobko, Zaklyopki and others. Auditorium of the event was over 150 000 people.Before the concert there was held a press conference of its foreign participants (which wasn't attended by band Blue, who also skipped soundcheck). After the concert at the entertainment complex D*Lux will take place Eurovision pre-party with involvement of the same performers as well as Alexander Ponomaryov, Anastasiya Prikhodko, Andrey Kravchuk etc The day before the concert, Blue perfomed at the dance show of channel STB, presenting the songs "Sorry Seems To Be The Hardest Word" and "I Can". The group remains in Kiev on Monday they will perform at the first qualifying round of the V All-Ukrainian Charity Children's Art Festival "Nazustrich Mrii", honorary president of which is Evgenia Carr (daughter of Yulia Tymoshenko, at the invitation of whom British band has arrived to Kiev) followed by their solo press-conference. And that same evening pop quartet will give a closed chamber performance in the restaurant of Evgenia and Sean Carr Ciro's Pomodoro. |
24 ������ �� �������
������� ������� � ������� ������������� �
��������� ����������� �������, �����������
������� ���� ������ �� ������� �����������-2011.
���������� ����������� ��������� �� �������
������� ����������� �� ��������������, �������,
�������, ������������ � �������. ���� �������
�������������� � ������ ����� �������
������������� ������. �� ������� ����� ������
����� ��������� ���������� ���������� �������:
�����, �������, ������� ����������, ������
���������, ������, �����, ���� �����, �������� �
��. ��������� ����������� ��������� ����� 150 000
�������.����� ��������� ���������� �����-����������� ��� ���������� ���������� (�� ������� �� �������������� ������ Blue, ������������ ����� � ��������). ����� �������� � ��������������� ��������� D*Lux ��������� Eurovision pre-party � �������� ��� �� ������������, � ����� ���������� ����������, ��������� ���������, ������ �������� � ��. �� ���� �� ��������, Blue ��������� �� ������������ ��� ������ ���, ���������� ����� "Sorry Seems To Be The Hardest Word" � "I Can". ������ �������� � ����� � �� ����������� - ��� �������� �� ������ ���������� ���� V �������������� ������������������ ��������� �������� ���������� "�������� ��", �������� ����������� �������� �������� ������� ���� (���� ���� ���������, �� ����������� ������� ���������� ������ ������� � ����), � ����� ���� ����������� �����-�����������. � ������� ���� �� ��� �������� ���-������� ���� �������� �������� ����������� � ��������� ������� � ���� ���� Ciro�s Pomodoro. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Older
news have been put into Archive: part10
(17.04-23.04, incl London Party), part9
(12.04-16.04), part8 (09.04-11.04, incl
Amsterdam Party), part7 (04.04-08.04), part6 (24.03-04.04), part5, part4, part3, part2, part1 -------------------------------------------------------------- |
����� ������ ������� ���� ���������� � �����: ����� 10 (17.04-23.04, ��� ���������� ���������), �����9 (12.04-16.04), �����8 (09.04-11.04, ��� ������������� ���������), �����7 (04.04-08.04), �����6 (24.03-04.04), �����5, �����4, �����3, �����2, �����1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]()