esfumar
pronunciación (AFI) [esfuˈmaɾ]
silabación es-fu-mar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

editar

Del italiano sfumare ('desaparecer').[1]

Verbo transitivo

editar
1 Pintura
Hacer que un color o contorno vaya perdiendo intensidad o definición gradualmente, para producir efectos tales como el empaste de las sombras, la vaguedad, la lejanía, etc.[1]

Conjugación

editar
Conjugación de esfumarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo esfumar haber esfumado
Gerundio esfumando habiendo esfumado
Participio esfumado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoesfumo esfumas vosesfumás él, ella, ustedesfuma nosotrosesfumamos vosotrosesfumáis ustedes, ellosesfuman
Pretérito imperfecto yoesfumaba esfumabas vosesfumabas él, ella, ustedesfumaba nosotrosesfumábamos vosotrosesfumabais ustedes, ellosesfumaban
Pretérito perfecto yoesfumé esfumaste vosesfumaste él, ella, ustedesfumó nosotrosesfumamos vosotrosesfumasteis ustedes, ellosesfumaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía esfumado habías esfumado voshabías esfumado él, ella, ustedhabía esfumado nosotroshabíamos esfumado vosotroshabíais esfumado ustedes, elloshabían esfumado
Pretérito perfecto compuesto yohe esfumado has esfumado voshas esfumado él, ella, ustedha esfumado nosotroshemos esfumado vosotroshabéis esfumado ustedes, elloshan esfumado
Futuro yoesfumaré esfumarás vosesfumarás él, ella, ustedesfumará nosotrosesfumaremos vosotrosesfumaréis ustedes, ellosesfumarán
Futuro compuesto yohabré esfumado habrás esfumado voshabrás esfumado él, ella, ustedhabrá esfumado nosotroshabremos esfumado vosotroshabréis esfumado ustedes, elloshabrán esfumado
Pretérito anterior yohube esfumado hubiste esfumado voshubiste esfumado él, ella, ustedhubo esfumado nosotroshubimos esfumado vosotroshubisteis esfumado ustedes, elloshubieron esfumado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoesfumaría esfumarías vosesfumarías él, ella, ustedesfumaría nosotrosesfumaríamos vosotrosesfumaríais ustedes, ellosesfumarían
Condicional compuesto yohabría esfumado habrías esfumado voshabrías esfumado él, ella, ustedhabría esfumado nosotroshabríamos esfumado vosotroshabríais esfumado ustedes, elloshabrían esfumado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoesfume que túesfumes que vosesfumes, esfumés que él, que ella, que ustedesfume que nosotrosesfumemos que vosotrosesfuméis que ustedes, que ellosesfumen
Pretérito imperfecto que yoesfumara, esfumase que túesfumaras, esfumases que vosesfumaras, esfumases que él, que ella, que ustedesfumara, esfumase que nosotrosesfumáramos, esfumásemos que vosotrosesfumarais, esfumaseis que ustedes, que ellosesfumaran, esfumasen
Pretérito perfecto que yohaya esfumado que túhayas esfumado que voshayas esfumado que él, que ella, que ustedhaya esfumado que nosotroshayamos esfumado que vosotroshayáis esfumado que ustedes, que elloshayan esfumado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera esfumado, hubiese esfumado que túhubieras esfumado, hubieses esfumado que voshubieras esfumado, hubieses esfumado que él, que ella, que ustedhubiera esfumado, hubiese esfumado que nosotroshubiéramos esfumado, hubiésemos esfumado que vosotroshubierais esfumado, hubieseis esfumado que ustedes, que elloshubieran esfumado, hubiesen esfumado
Futuro que yoesfumare que túesfumares que vosesfumares que él, que ella, que ustedesfumare que nosotrosesfumáremos que vosotrosesfumareis que ustedes, que ellosesfumaren
Futuro compuesto que yohubiere esfumado que túhubieres esfumado que voshubieres esfumado que él, que ella, que ustedhubiere esfumado que nosotroshubiéremos esfumado que vosotroshubiereis esfumado que ustedes, que elloshubieren esfumado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)esfuma (vos)esfumá (usted)esfume (nosotros)esfumemos (vosotros)esfumad (ustedes)esfumen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

editar

Véase también

editar

Traducciones

editar
Traducciones []

Referencias y notas

editar
  1. 1 2 «esfumar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.