dátil

Español

dátil
pronunciación (AFI)	[ˈd̪at̪il]
silabación	dá-til
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.til

[1] datiles en el comercio

Etimología

Del latín dacty̆lus, y este del griego antiguo δάκτυλος (dáktylos, 'dedo').

Sustantivo masculino

dátil ¦ plural: dátiles

1 Botánica, frutas, alimentos

Fruto de la palmera: es de figura elipsoidal prolongada, de unos cuatro centímetros de largo por dos de grueso, cubierto con una película amarilla, carne blanquecina y hueso casi cilíndrico, muy duro y con un surco a lo largo. Es comestible.

• Ejemplo: 

  «Los mejores están especializados en el cultivo del dátil, sobre todo de la especie más apreciada, la deglet nour, que significa “dedos de luz”. Cada palmera produce al año unos 100 kilos de dátiles».Muy interesante. “es un lugar en el desierto donde emerge una gran fuente de agua”. 1997.

2

Dedos de la mano.

• Uso: coloquial, empleado más en plural.

Locuciones

Locuciones con «dátil» [▲▼]

• dátil de mar

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre dátil.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Dattel ^(de).
• Francés: [1] datte ^(fr) (femenino).
• Hebreo: [1] תמר ^(he) “tamár” (masculino).
• Inglés: [1] date ^(en).
• Italiano: [1] dattero ^(it) (masculino).
• Náhuatl clásico: [1] zoyacapolin.
• Neerlandés: [1] dadel ^(nl) (masculino y femenino).