Wikipedia

Diáspora militar irlandesa

La diáspora militar irlandesa se refiere a las muchas personas de nacimiento o ascendencia irlandesa (véase diáspora irlandesa) que han servido en fuerzas militares en el extranjero, independientemente de su rango, duración de servicio o éxito.

Muchas unidades militares en el extranjero estaban formadas principalmente por irlandeses (o miembros de la diáspora militar irlandesa) y tenían la palabra 'Irish', un topónimo irlandés o una persona irlandesa en el nombre de la unidad. Unidades militares con nombre 'irlandés' participaron en numerosos conflictos a lo largo de la historia mundial.[1][2][3] La primera unidad militar de este tipo estuvo en los Países Bajos españoles durante la Guerra de los Ochenta Años entre España y los Países Bajos. Un ejemplo notable es el de Owen Roe O'Neill.

Australia y Nueva Zelanda

editar

Las colonias británicas de Australia y Nueva Zelanda sufrieron una serie de 'sustos de guerra' durante el siglo XIX debido a amenazas percibidas de Francia y Rusia. En 1870, cuando las últimas tropas británicas se marcharon, la defensa pasó a ser responsabilidad de las fuerzas coloniales formadas localmente.

Nueva Zelanda

editar

Entre los fencibles británicos (soldados del ejército británico a los que se les concedieron tierras) en 1847, muchos de ellos eran irlandeses. La primera unidad irlandesa formada fue en Nueva Zelanda: los Voluntarios Reales de Fusileros Irlandeses de Christchurch fueron oficializados el 18 de noviembre de 1868, redesignados como Compañía Nº 2 (Royal Irish) Christchurch R.V. el 4 de abril de 1871, y luego disueltos el 11 de agosto de 1874.

El 29 de abril de 1885 se celebró una reunión en Christchurch, Nueva Zelanda, y 95 miembros de la comunidad irlandesa solicitaron formar un cuerpo de voluntarios irlandeses. Ese fue aceptado el 30 de abril de 1885 como los Voluntarios de Fusileros Irlandeses de Canterbury.[4]

El 1 de junio de 1892, se fusionaron con el Sydenham R.V. para formar el Christchurch City R.V., publicado en el boletín oficial el 22 de julio de 1892.

Los Irish R.V. de Dunedin, Nueva Zelanda, se formaron el 7 de mayo de 1885, cuando 189 hombres ofrecieron sus servicios. Los Irish R.V. de Dunedin se convirtieron en parte del 1er Batallón Otago R.V. el 25 de enero de 1886 y fueron disueltos el 13 de septiembre de 1893.

Otro Cuerpo irlandés iba a formarse en la Isla Sur de Nueva Zelanda, el Southland Irish R.V., que se formó en Invercargill y fue aceptado el 10 de junio de 1885 como Cuerpo Honorario. El 7 de agosto de 1885, solicitó ser formado como un Cuerpo de Guarnición y luego disuelto el 9 de julio de 1886.

Otro cuerpo irlandés de Nueva Zelanda fue propuesto durante una 'alarma de guerra' en 1885, los Rifles Irlandeses Temuka, el 13 de junio de 1885, pero la propuesta fue abandonada cuando el gobierno consideró improbable que se produjeran hostilidades.

Otro cuerpo irlandés fue propuesto el 3 de abril de 1887 y aceptado el 24 de junio como el Auckland Royal Irish R. V. El 13 de agosto de 1887, fueron destinados al 3º Batallón de Auckland R.V. Cuando fueron inspeccionados el 6 de octubre de 1889, tenían una fuerza total de 93 oficiales y soldados y fueron disueltos el 5 de marzo de 1892.

El último Cuerpo irlandés formado en Nueva Zelanda fue el Irish R.V. (Wanganui), aceptado el 22 de octubre de 1901. Fueron adscritos al 2º Batallón Wellington (West Coast) R.V. y la Compañía 'J', formada el 16 de abril de 1902, convirtiéndose en la Compañía 'I' el 1 de noviembre de 1904.

La Ley de Defensa de Nueva Zelanda de 1911 supuso el fin del sistema de voluntarios, y los irlandeses de Wanganui (ya entonces la Compañía 'H') fueron absorbidos por el nuevo sistema territorial cuando el 2º Batallón Wellington (West Coast) R.V. fue redesignado como 7º Regimiento (Wellington West Coast Rifles) el 17 de marzo de 1911.

Un Irish Caubeen fue llevado por el Nelson, Marlborough and West Coast Regiment, que surgió tras una alianza regimental con los Royal Irish Fusiliers, que tuvo lugar el 23 de septiembre de 1949. El caubeen azul y el collar verde de los Royal Irish Fusiliers fueron entregados formalmente al Regimiento NMWC en un desfile del Día de Barrosa en 1961, pero es posible que se llevaran en aniversarios especiales y desfiles anteriores. El 24 de enero de 1964, el I Batallón Nelson, Marlborough y el Regimiento de la Costa Oeste se fusionaron en el 2º Batallón (Canterbury, Nelson, Marlborough, Costa Oeste) del Regimiento de Infantería Real de Nueva Zelanda. El Cuartel General del Ejército de Nueva Zelanda dictaminó que solo las compañías "A" y "B" del nuevo regimiento debían llevar el caubeen y el hackle en fechas significativas para el regimiento. Se comprobó que eso era inviable y por eso el caubeen y el hackle no se usaron hasta 1968, cuando se modificó la regla. Solo oficiales y suboficiales parecen llevar el caubeen durante los desfiles formales, y la boina verde cedro de la RNZIR se usaba para uso diario. A principios de los años 90, todos los rangos llevaban el caubeen y el pelo de cabello. Con la formación de los Royal Irish Rangers en 1969, los neozelandeses adoptaron el caubeen verde de los Irish Rangers. La 2RNZIR dejó de llevar el caubeen en los años 90 debido a limitaciones financieras, y fue reemplazado por la boina verde cedro. En noviembre de 1998, se introdujo en todo el ejército el sombrero "lemon-squeezer" de fusiles montados en Nueva Zelanda, que se usaba en desfiles formales, mientras que la boina se usaba para el uso diario. En 1999, la boina verde del fusil fue adoptada para el ejército neozelandés y fue introducida gradualmente a finales de 2002. El 2º Grupo de Batallón (Canterbury, Nelson, Marlborough, Costa Oeste), como se conocía entonces a la unidad, llevaba el collar verde en el lado izquierdo del sombrero montado para fusileros. Eso significaba la continua asociación con el Royal Irish Regiment.

Australia (antes de la Federación)

editar

Queensland

editar

Una oferta para formar un Cuerpo Irlandés en la colonia británica de Queensland, Australia, fue rechazada en 1862.

Dieciocho años después de la formación del primer Cuerpo Irlandés en Nueva Zelanda, se propuso un Cuerpo de Voluntarios Irlandeses de Queensland el 18 de febrero de 1887 y se publicó en el boletín oficial el 24 de febrero de 1887 como la Compañía 'A' del Cuerpo de Fusileros Irlandeses de Queensland.

Establecida en Peel Street, South Brisbane, con tres oficiales y otros 100 soldados, las compañías 'B' y 'C' siguieron rápidamente, formadas el 11 de marzo de 1887 en Valley, North Brisbane, y el 22 de marzo de 1887 en Petrie Terrace, West Brisbane.

La Compañía 'D' se formó en Gympie el 14 de noviembre de 1888 con un establecimiento de tres oficiales y otros 90 soldados de tropa. La solicitud para formar esta unidad se presentó el 27 de mayo de 1887. La solicitud para formar una compañía en Ipswich se presentó el 26 de agosto de 1889. Fueron declarados oficiales el 4 de septiembre de 1889 como la Compañía 'E' y contaban con una fuerza de tres oficiales y otros 90 soldados.

Ese mismo día se estableció la Compañía 'F' en Woolloongabba, East Brisbane[5] con tres oficiales y otros 90 soldados.

La última compañía formada fue la 'G' Company en Maryborough y de nuevo con tres oficiales y otros 90 soldados, el 4 de diciembre de 1889.

Una solicitud en marzo de 1887, firmada por más de 100 hombres dispuestos a formar un Cuerpo Irlandés en Rockhampton, no dio resultado.

La Compañía 'G' en Maryborough fue la primera en disolverse el 6 de agosto de 1891, seguida por la Compañía 'D' en Gympie el 7 de noviembre de 1894.

En una reorganización durante 1896, el Cuerpo de Voluntarios Irlandeses de Queensland fue designado como 3º Batallón (Queensland Irish), Regimiento de Rifles de Queensland, y las compañías 'A', 'B', 'C', 'E' y 'F' pasaron a ser compañías 'I', 'J', 'K', 'M' y 'N'. El 30 de julio de 1897, las compañías 'I', 'K' y 'M' fueron disueltas; Las compañías 'L' y 'N' fueron disueltas en agosto del año siguiente, lo que puso fin al Cuerpo de Voluntarios en Queensland.

Nueva Gales del Sur

editar

En noviembre de 1895, se celebró una reunión en el Ayuntamiento de Sídney en la que se decidió formar un Cuerpo de Fusileros Irlandeses.

Estas compañías fueron establecidas y publicadas oficialmente el 5 de marzo de 1896 como los Rifles Irlandeses de Nueva Gales del Sur. Se agruparon junto con los St George Rifles y los Scottish Rifles para formar un regimiento administrativo, designado como el 5º Regimiento de Infantería (Voluntarios de la Unión) de Nueva Gales del Sur el 20 de junio de 1896. Otra compañía irlandesa se formó en Sídney en 1998.[6]

Rifles irlandeses de Nueva Gales del Sur – hebilla de cinturón[7]

El 1 de julio de 1899, estas compañías nacionales se dividieron para formar sus propios regimientos distintos, y los irlandeses fueron redesignados como 8º Regimiento de Infantería Voluntaria de la Unión (Irish Rifles).

Insignias del 8º Regimiento de Infantería de Voluntarios de la Unión (Irish Rifles)[8]

Para fines administrativos, se unieron dos compañías no irlandesas del distrito de Illawarra (una en Kogarah y otra en Bulli).

Se formó otra compañía irlandesa en Newcastle, y los hombres juraron el cargo en junio de 1900.

Veintitrés hombres del 8º (Irish Rifles) lucharon en la Guerra de los Bóers.

El 8º Regimiento de Infantería Voluntaria de la Unión (Irish Rifles) fue redesignado como Regimiento de Fusileros Irlandeses de NSW (Voluntarios) en 1903, y luego se convirtió en el 1er Batallón del Regimiento de Fusileros Irlandeses de NSW en 1908.

Una importante reorganización en 1912 llevó al cambio de nombre a 33.er Regimiento de Infantería y, en otra reorganización en 1918, a 55º Batallón.

En 1927 se recuperó el antiguo título de los Rifles Irlandeses de NSW. La 'conexión irlandesa' finalmente llegó a su fin en 1930, cuando el regimiento fue redesignado como Regimiento de Fusileros de NSW.

Rifles Irlandeses de Nueva Gales del Sur ('Vice Regal'-tarjeta de cigarrillos)[9]

New South Wales Irish Rifles - variaciones de insignias de sombrero.[10]

Australia del Sur

editar

El South Australian Register, fechado el 13 de febrero de 1900, publicó el siguiente aviso público: "Se celebrará una reunión de todos los interesados en la formación de un Cuerpo de Fusileros Irlandeses el martes 20 de febrero a las 20:00 en el ayuntamiento."

Posteriormente se tomaron 157 nombres de voluntarios y, tras la selección, se convertirían en la Compañía 'F' (Irlandesa), 1er Batallón de Fusileros de Adelaida. En la formación de la Compañía Irlandesa, se sugirió llevar un uniforme verde, pero no se adoptó ningún uniforme distintivo. aunque en las mangas del uniforme se llevaba un trébol hecho con trenza negra, y se llevaban insignias de cuello de arpa grabadas a mano en latón. Se llevaron hasta enero de 1910, cuando se ordenó a la compañía dejar de usarlas, lo cual hizo a pesar de la protesta. Esto se hizo para asegurar la uniformidad de vestimenta con las demás compañías del 10º AIR. También se aprobó una franja verde de una pulgada de ancho en las costuras del pantalón, pero posteriormente se prohibió.

Victoria

editar

Se intentaron formar otros Cuerpos irlandeses. En abril de 1885 se propuso un Cuerpo de Voluntarios Irlandeses Australianos con quinientos miembros en Melbourne, Victoria. Se celebraron varias reuniones en el Salón de la Catedral de San Patricio.

Australia (después de la Federación)

editar

Con la formación de las fuerzas militares de la Mancomunidad Australiana en 1903, los Adelaide Rifles pasaron a formar parte del recién formado 10º Regimiento de Infantería Australiano. Esa había sido la última unidad irlandesa formada en Australia.

También se tomaron medidas en mayo de 1901 y mayo de 1910 para formar un Regimiento Irlandés Australiano en Melbourne, y de nuevo en 1941. Se propuso un Cuerpo de Voluntarios Irlandeses en una reunión celebrada en los comedores del Hotel Shamrock, en Perth, Australia Occidental, el 18 de abril de 1900. Otro cuerpo irlandés fue propuesto en Perth en 1904. Se sugirió un regimiento irlandés en Bendigo, Victoria, en abril de 1906, y en abril de 1910 se consideró una compañía de Irish Rifles en Broken Hill, NSW. También se propuso un cuerpo irlandés en Queensland, como parte del 9º Regimiento de Infantería Australiano (Moreton) en 1906. A menudo se nombraban comités, pero nunca se formaron cuerpos.

el 4º Batallón, Real Regimiento Australiano (4 RAR); un batallón de infantería se formó el 1 de febrero de 1964 y fue renombrado como 2º Regimiento de Comandos el 19 de junio de 2009. El 4º R.A.R. está afiliado al 4º Regimiento de Guardias de Infantería británico (The Irish Guards). La banda regimental del 4º R.A.R. usa el mismo uniforme que las gaitas y tambores de la Guardia Irlandesa. El 4º batallón de la RAR sirvió posteriormente en Malasia como parte de la Reserva Estratégica del Lejano Oriente desde agosto de 1965 hasta septiembre de 1967, y participó en servicio activo en Borneo contra el ejército indonesio durante la confrontación Indonesia-Malasia. El batallón comenzó su primer despliegue de 12 meses en Vietnam el 1 de junio de 1968, regresando a Vietnam para su segundo despliegue en mayo de 1971. De 1990 a 1993, muchos soldados individuales del batallón sirvieron con las Naciones Unidas en Camboya. En 1993, soldados del batallón fueron destacados para servicio operativo en Somalia. En mayo de 1993, el batallón desplegó tropas en Camboya. En 1994, el batallón desplegó Ruanda. En 1996, se tomó la decisión de convertir el 4 RAR en una unidad de fuerzas especiales. El 1 de febrero de 1997, fue renombrado como 4 RAR (Comando). La unidad llevó a cabo operaciones en Timor Oriental e Irak, y más tarde perdió soldados muertos en combate durante la guerra en Afganistán.[11]

Austria y Austria-Hungría

editar

Los Habsburgo fueron los principales empleadores de soldados irlandeses en Europa Central. La naturaleza multinacional del imperio hacía que los extranjeros talentosos siempre fueran bienvenidos y tuvieran oportunidades que no estaban disponibles en otros países de Europa del Este y Central. Según una estimación, más de 100 irlandeses eran mariscales de campo, generales o almirantes en el ejército austríaco, con un número correspondiente de hombres con comisiones en los rangos inferiores.[12] El primer irlandés destacado que sirvió a los Habsburgo fue el coronel Richard Walsh de Carrickmines, Dublín, que resultó mortalmente herido en la batalla de Lützen. Su hijo Oliver llegó a ser mayor general. En total, once miembros de esta familia fueron mariscales de campo o generales, siendo el más notable George Olivier, conde de Wallis.[13]

Muchos irlandeses eran Inhaber y ostentaban el rango de coroneles de regimiento. Jacob Butler es el primero de estos. Walter Butler fue un Inhaber de un regimiento de dragones y recibió elogios por su papel en la defensa de Fráncfort del Óder.[14] Butler fue responsable del asesinato del general bohemio Albrecht von Wallenstein, que estaba en proceso de desertar hacia los suecos.[15] Otro irlandés que sirvió como mariscal de campo fue Francis Taaffe, tercer conde de Carlingford. Mientras asistía al colegio jesuita de Olomouc, conoció a Carlos V, duque de Lorena, y esto benefició enormemente a su carrera. Desempeñó un papel destacado en la salvación de Viena en 1683 y en el posterior conflicto con los turcos. Más tarde se convirtió en miembro de la Orden del Toisón de Oro y sirvió a Carlos V como su primer ministro.

Placa mural para Dermitius Freiherr von Kavanagh en la iglesia de San Lorenzo, Hauskirchen, Baja Austria

El barón Dermot Kavanagh († 1739) de Ballyane, condado de Wexford, sirvió desde joven en el Ejército Imperial y participó en campañas en Hungría, Italia y Flandes. En la corte imperial y real de Viena ocupó el cargo de Kämmerer. En 1723 compró la mansión de Hauskirchen en Baja Austria al príncipe Joseph von Liechtenstein. De 1727 a 1734 comandó el Regimiento de Dragones Checo nº 7, mientras ostentaba el rango de coronel. En 1734 fue ascendido a Generalfeldwachtmeister y al año siguiente Kavanagh ascendió al rango de teniente mariscal de campo. Murió en 1739 a causa de las heridas recibidas durante el asedio de Belgrado. Kavanagh y su esposa Felicitas son conmemorados por un monumento con una inscripción en la iglesia parroquial de San Lorenzo en Hauskirchen, que lo nombra en latín como Dermitius Freiherr von Kavanagh.[16][17]

Maximilian Ulysses Browne fue de la primera generación nacida en Austria, pero provenía de una familia prominente de Limerick. Por parte de su madre, descendía de los FitzGerald, condes de Desmond. Browne era general de división a los 30 años. Alcanzó el rango de Generalfeldmarschall y murió liderando a sus hombres en batalla durante la Batalla de Praga. Browne fue pariente y mentor de Franz Moritz von Lacy (hijo de Peter Lacy), quien llegó a ser presidente del Hofkriegsrat de 1766 a 1774. Otros famosos generales irlandés-austriacos incluyeron a William O'Kelly de Aughrim, en el condado de Galway;[18] John Sigismund Maguire del condado de Kerry, que capturó Dresde en 1758 y la defendió con éxito contra Federico el Grande, quien lo mencionó en varias ocasiones;[19] y el general Karl O'Donnell, fue conocido por su conducta excepcional en la Batalla de Torgau. Mientras tanto, el coronel Hume Caldwell del condado de Fermanagh fue conocido por su conducta en Breslavia y Olomouc, donde falleció. De forma poco habitual, Caldwell era de origen protestante.[20] El mariscal de campo Laval Nugent von Westmeath fue destacado durante las Guerras Napoleónicas y fue especialmente conocido por su papel en la captura de Roma en 1815. En reconocimiento a ello, el papa Pío VI lo nombró príncipe en 1816. No existían regimientos irlandeses en el ejército austríaco con influencia limitada a la nobleza que sirviera como oficiales.

Franz Moritz von Lacy

Comandantes notables

editar

Gran Bretaña

editar

Un número significativo de irlandeses, de todos los orígenes, han servido en las fuerzas de la Corona Británica a lo largo de los siglos. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, más de un tercio de las fuerzas militares del ejército británico estaban formadas por irlandeses y anglo-irlandeses,[22] debido a:

Irlandeses y angloirlandeses con carreras destacadas o destacadas en el extranjero incluyeron:

Otros no nacieron en Irlanda, sino que nacieron en familias irlandesas, como:-

Galardonados con la Cruz Victoria:

La Cruz Victoria, la máxima condecoración de la Corona británica por valor militar, se ha concedido a 188 personas nacidas en Irlanda o con ascendencia irlandesa completa. De estos, treinta fueron otorgados en la Guerra de Crimea, 52 en el motín indio y 46 en numerosas otras campañas del Imperio Británico entre 1857 y 1914. En el siglo XX, se otorgaron 37 Victorias Victorias irlandesas en la Primera Guerra Mundial y diez en la Segunda Guerra Mundial. Una se le concedió en Afganistán en el siglo XXI a un soldado nacido en Belfast del Regimiento de Paracaidistas.

Unidades del ejército británico con nombre «irlandés»

editar
El regimiento real irlandés en la batalla de Amoy en China, 26 de agosto de 1841

Unidades del ejército francés con nombre «irlandés»

editar

Tras el establecimiento del Estado Libre Irlandés independiente en 1922, los seis regimientos que tenían sus tradicionales campos de reclutamiento en los condados del nuevo estado fueron todos disueltos.[23] El 12 de junio, cinco estandartes regimentales fueron depositados en una ceremonia en St George's Hall, Castillo de Windsor, en presencia de Su Majestad el Rey Jorge V.[24] (La Caballería de Irlanda del Sur envió un grabado regimental porque el regimiento eligió que su estandarte permaneciera en la catedral de San Patricio, Dublín). Los seis regimientos finalmente disueltos el 31 de julio de 1922 fueron:

Muchos de los veteranos disueltos fueron posteriormente reclutados en el Ejército Nacional del Estado Libre de Irlanda al inicio de la guerra civil irlandesa.

Canadá

editar

El Regimiento Irlandés de Canadá en la Segunda Guerra Mundial fue la única unidad canadiense-irlandesa que luchó en cualquier guerra. También perpetúa el servicio activo del 1.er Batallón de Ametralladoras Canadiense de la Primera Guerra Mundial y el servicio indirecto del 190.º Batallón (Sportsmen), Fuerza Expedicionaria Canadiense, y el 208.º Batallón (Canadiense Irlandés), CEF. Sirvió como 110º Regimiento Irlandés en 1915; 1920 – El Regimiento Irlandés; 1932 – El Regimiento Irlandés de Canadá; 1936 – El Regimiento Irlandés de Canadá (MG); 1940 – El Regimiento Irlandés de Canadá.

Los Fusileros Irlandeses de Canadá (Regimiento de Vancouver) perpetuaron el servicio activo en la Primera Guerra Mundial del 29º Batallón (Vancouver), CEF, además del servicio indirecto del 121º Batallón (Irlandés Occidental), CEF, y el 158º Batallón (Duke of Connaught's Own), CEF. Sirvió en 1913 – 11º Regimiento de los Fusileros Irlandeses de Canadá; 1920 – Los Fusileros Irlandeses de Canadá; 1936 – Los Fusileros Irlandeses de Canadá (Regimiento de Vancouver); 1946 – 65º Regimiento Ligero Antiaéreo (Fusileros Irlandeses); 1958 – Los Fusileros Irlandeses de Canadá (Regimiento de Vancouver); 1965 – incluido en la Órden Suplementaria de Batalla; 2002 – se fusionó con el Regimiento de Columbia Británica.

Los Rangers irlandeses canadienses perpetuaron el servicio indirecto del 199º Batallón de los Rangers Irlandeses de la Duquesa de Connaught. Sirvió como 1914 – 55º Rangers Irlandeses Canadienses; 1920 – Los Irish Canadian Rangers; 1936 – disuelto.

El 218º Batallón (Guardias Irlandeses de Edmonton), CEF, carece de perpetuación. El coronel tenía ascendencia irlandesa, pero el mayor grupo de sus hombres eran inmigrantes recientes de Europa del Este procedentes de los márgenes del Imperio Austrohúngaro que hablaban ucraniano pero habrían tenido ciudadanía austriaca. Esto se combinó con el 211º Batallón (Legión Americana), para formar el 8º Batallón de las Tropas Ferroviarias Canadienses, que sirvió en Francia construyendo y manteniendo ferrocarriles.

Unidades del ejército francés con nombre «irlandés»

editar

Francia

editar

La Brigada Irlandesa sirvió al Antiguo Régimen desde 1690 hasta 1792.

Patrice de MacMahon, duque de Magenta en la Batalla de Magenta

Irlandeses notables que sirvieron en el ejército francés incluyen:

Reino de Portugal

  • Brigada Irlandesa
    • Régiment de Albemarle (1698–1703) (renombrado Régiment de Fitzgerald)
    • Régiment de Athlone
    • Régiment de Berwick (1698–1775) (al Régiment de Clare)
      • 2º Batallón (1703–1715) (al 1º Batallón y Régiment de Roth)
    • Régiment de Botagh
    • Régiment de Bourke (1698–1715) (renombrado Régiment de Wauchop)
    • Régiment de Bulkeley
    • Regimiento de Butler (1689–1690)
    • Régiment de Charlemont
    • Régiment de Clare
    • Régiment de Clancarty
    • Régiment de Dillon (1698–1733) (renombrado Régiment de Lee)
    • Régiment de Dorrington (1698– ) (renombrado Régiment de Roth)
    • Régiment de Dublín
    • Régiment de Feilding (1689–1690)
    • Régiment de Fitzgerald (1703–1708) (renombrado Régiment de O'Donnell)
    • Régiment de Fitzgorman
    • Régiment de Galmoy (1698–1715) (a Régiment de Dillon)
    • Régiment de Lally
    • Régiment de Lee (1733– )
    • Régiment de Limerick
    • Régiment de Mountcashel (1698– ) (renombrado Régiment de Lee)
    • Régiment de MacElligott
    • Régiment de O'Brien
    • Régiment de O'Donnell (1708–1715) (al Régiment de Clare)
    • Régiment de Roscommon
    • Régiment de Roth (o Rooth) (renombrado Régiment de Walsh)
    • Régiment de Walsh (renombrado de Régiment de Roth)
    • Régiment de Wauchop (1715) (a España)
    • El caballo de Fitzjame
    • El caballo de Galmoy
    • Dragones de Kilmallock
    • Los Dragones de O'Gara
    • El caballo de Nugent (renombrado como el caballo de Fitzjames)
    • Sheldon's Horse (1698– ) (renombrado Nigent's Horse)

Primer Imperio Francés

Alemania

editar

Baviera

editar

Durante la Guerra de Sucesión Española, los irlandeses constituyeron el 8% del cuerpo de oficiales bávaro. El elector de Baviera, Maximiliano, también fue gobernador de los Países Bajos españoles y nombró oficiales irlandeses para regimientos valones.[25]

Alemania unificada

editar

En la Primera Guerra Mundial, la Alemania Imperial intentó, con la ayuda de Roger Casement, reclutar una "Brigada Irlandesa" entre prisioneros de guerra nacidos en Irlanda que habían servido en el ejército británico. Para 1916 solo 52 hombres se habían ofrecido voluntarios, y el plan fue abandonado.

En la Segunda Guerra Mundial, un número aún menor se ofreció voluntario para unirse a la Wehrmacht de la Alemania nazi y fue entrenado en el campo de Friesack. Por separado, algunos simpatizantes del IRA planearon ciertas operaciones con la Abwehr que generalmente no tuvieron éxito.

India

editar
Memorial de Dublín en honor al sacrificio de algunos Rangers de Connaught por su motín de 1920 en la India para protestar contra la ley marcial en Irlanda

Hispanoamérica

editar
Bernardo O'Higgins
Daniel Florencio O'Leary
Monumento a la Batalla del Pantano de Vargas
Placa conmemorativa del Batallón de San Patricio en la Plaza San Jacinto, distrito de San Ángel de Ciudad de México

La presencia e impacto de los irlandeses en Hispanoamérica se remontan a la época del dominio español, cuando en diferentes periodos históricos migraron a la península ibérica y de allí al continente americano, alistándose en las compañías de colonización, comercio, ejército y administración.

La mayor concentración y contribuciones ocurrieron durante las guerras de emancipación del dominio español. El investigador Matthew Brown escribió sobre la importancia e impacto, ya que de unos 6.808 europeos, los irlandeses representaban el 48%; equivalente a 3.000 irlandeses que lucharon para dar libertad a Venezuela y Colombia. Ecuador, Perú y Bolivia. La mayoría habría llegado a alistarse en la Legión Irlandesa del ejército Simón Bolívar.

Eventos

editar

Personas

editar

Unidades con nombre "irlandés" en los países hispanoaméricanos

editar

Estados Pontificios

editar

Los irlandeses que fueron a luchar por los Estados Pontificios no eran soldados profesionales, sino una fuerza completamente voluntaria (algunos eran miembros de la Policía de Cork)[28] creada con un único propósito: defender al Papa Pío IX. Para 1860, la capacidad de países extranjeros para reclutar en Irlanda y Gran Bretaña era mal vista, pero técnicamente aún posible. No estaría prohibida hasta diez años después con la Ley de Alistamiento en el Extranjero. A pesar de que se les prometió que servirían en una sola brigada, fueron dispersados entre otras brigadas con hombres de otros países católicos europeos.  Iban mal vestidos y equipados, pero luchaban con valentía. La primera batalla en la que participaron fue en Perugia, donde, tras la rendición de la mayor parte de las fuerzas papales, los irlandeses continuaron luchando.[29] La siguiente batalla en la que lucharon los irlandeses fue en Espoleto. 300 voluntarios irlandeses bajo el mando de Myles O'Reilly resistieron a 2.500 veteranos piamonteses, incluido el Bersaglieri, la infantería ligera de élite de Víctor Manuel, durante catorce horas, incluyendo feroces combates cuerpo a cuerpo. El siguiente enfrentamiento importante fue la Batalla de Castelfidardo, donde lucharon 150 irlandeses. La guerra terminó poco después cuando el ejército papal, superado en número y equipado, recibió la orden de Pío de deponer las armas.[28] Aparte de Myles O'Reilly, esta fue la primera experiencia militar de Myles Keogh, quien más tarde luchó con distinción durante la Guerra de Secesión y después en la caballería estadounidense hasta que cayó en la batalla de Little Bighorn en 1876.

Portugal

editar

Reino de Francia

Rusia

editar

El irlandés más reconocido y destacado que sirvió en el ejército ruso fue Peter Lacy, de Bruff, condado de Limerick, quien murió en 1751 mientras era gobernador de Livonia. La hija de Lacy se casó con otro irlandés de Limerick, el general George Browne, que se convirtió en general ruso, y su hijo Johann Georg von Browne también alcanzó el rango de general en Rusia. El conde John O'Rourke fue un destacado teórico militar durante la época de Catalina la Grande. O'Rourke y su hermano Cornelius se unieron al ejército ruso. Cornelius se casó con una sobrina de Lacy.[30] El hijo de John O'Rourke, Joseph Cornelius O'Rourke, ascendió al rango de teniente general durante el periodo napoleónico. Otro descendiente destacado, Edward O'Rourke, se convirtió en obispo de Gdańsk en los años de entreguerras y murió exiliado en Roma en 1943.

Suecia

editar

La implicación militar irlandesa en el ejército sueco no fue ni feliz ni exitosa. A principios del siglo XVII, unos 6.000 hombres fueron enviados fuera de Ulster para la seguridad de la plantación y enviados a Suecia. Estaban especialmente descontentos luchando por un poder luterano. Algunos frailes irlandeses se disfrazaron de soldados y se movieron entre los hombres animándoles a desertar hacia las potencias católicas. Los hombres abandonaron entonces el servicio sueco y la mayoría se unió al ejército de Polonia.[31] Tras este incidente, Gustavo Adolfo se negó a aceptar cualquier reclutamiento a gran escala de irlandeses, considerándolos poco fiables. Sin embargo, un pequeño número fue a servir en el cuerpo de oficiales. El más destacado de ellos fue Hugh Hamilton, primer vizconde de Glenawly. Dos de sus sobrinos también ingresaron al servicio sueco.

Sudáfrica

editar

Algunos irlandeses lucharon en las filas británicas en varias guerras coloniales. Algunos irlandeses también estuvieron entre los colonos de 1820; un ejemplo famoso es la familia Rorke, cuyos descendientes fundaron Rorke's Drift.

Unidades con nombre "irlandés" disueltas en Sudáfrica

editar

Unidades con nombre «irlandés» en Sudáfrica

editar

España

editar
Ambrosio O'Higgins, I Marqués de Osorno, gobernador de Chile, Virrey del Perú, padre de Bernardo O'Higgins, a quien nunca conoció.
Leopoldo O'Donnell

El primer gran éxodo militar de irlandeses hacia España ocurrió tras el fracaso de la Segunda Rebelión de Desmond en 1583. Al menos 200 irlandeses formaban parte de la Armada en 1588.[32] Por esas fechas, en 1587, 600 irlandeses bajo el mando de Guillermo Estanley enviados a ayudar a los holandeses en su guerra contra España cambiaron de bando con su comandante y sirvieron a España.

El siguiente gran éxodo de irlandeses para servir en los ejércitos tuvo lugar tras el asedio de Kinsale. En 1605 se formó un regimiento irlandés y el coronel Henry O'Neill fue puesto al frente de él. Se formaron otros cinco regimientos irlandeses entre 1632 y 1646 y quedaron bajo el mando del conde de Tyrconnell, Owen Roe O'Neill, Thomas Preston, Patrick FitzGerald y John Murphy. Más tarde se unieron irlandeses que habían servido en el ejército de Enrique de Borbón y Carlos IV. Las dificultades que les aquejaban en casa se trasladaron al continente cuando O'Donnells se negó a servir bajo O'Neills y existió tensión entre los viejos ingleses y los viejos irlandeses. Esto fue especialmente evidente en las tensiones entre O'Neill y Preston.

Tras la conquista de Irlanda por Cromwell, hubo un nuevo éxodo de hombres que favoreció a los ingleses, ya que aseguró que los hombres en edad de combatir se involucraran en guerras en el continente. En un incidente en 1653, durante el sitio de Gerona (Principado de Cataluña), algunos defensores irlandeses desertaron y se unieron a los franceses bajo de Bellefonds. Con la restauración de Carlos II en 1660, la mayoría de los irlandeses restantes decidieron regresar a Irlanda. Dos regimientos permanecieron bajo el mando de los O'Neill y Hugh Balldearg O'Donnell. Con la Guerra de Sucesión de 1701, los regimientos irlandeses se reformaron principalmente a través de Francia. Se formaron dos regimientos de dragones que llevaron el nombre de sus fundadores, O'Mahony (1703) y Crofton (1705). Se formaron cuatro regimientos de infantería entre 1702 y 1718, mientras que un quinto se transfirió desde el servicio francés en 1715. Se llamaron:[33]

  • Regimento de Infantería de Hibernia (1705– )
  • Regimento de Infantería de Irlanda (1702– )
  • Regimento de Infantería de Limerick (1718– )
  • Regimento de Infantería de Ultonia (Ulster) (1718– )
  • Regimento de Infantería de Wauchop (1715– )
  • Regimento de Infantería de Waterford (1718– )

Hubo cierta reorganización, por lo que el Regimento de Infantería de Waterford se convirtió en el segundo batallón de Irlanda en 1733. Cuando Carlos, duque de Parma (futuro Carlos II), se convirtió en rey de Nápoles y Sicilia, llevó consigo el Regimento de Infantería de Limerick al servicio napolitano, donde se conoció como Regimento del Rey. Los regimientos restantes permanecieron al servicio de España y vistieron uniformes rojos hasta 1802, cuando cambiaron a azul claro, al igual que el resto del ejército español.

Comandantes destacados

Guerra Civil Española (1936–1939)

Estados Unidos

editar
Comodoro John Barry por Gilbert Stuart

Los irlandeses han estado luchando en Estados Unidos y en la América del Norte británica desde mediados del siglo XVII, principalmente en Virginia, Pensilvania y las Carolinas. Florence O'Sullivan, capitana que fue una de las primeras colonas en Carolina del Sur, participó en gran parte de los combates contra los españoles y nativos en la Sullivan's Island. En el siglo XVIII se podían encontrar apellidos irlandeses en varios registros coloniales estadounidenses, especialmente en unidades militares provinciales que contenían grandes cantidades de tropas nacidas en Irlanda; incluso la fuerza de Washington en la batalla del fuerte necesaria. El registro de reclutamiento se encuentra en línea. Un ejemplo es el pionero Samuel Brady. Y antes Thomas Dongan. La implicación irlandesa solo aumentó con la Revolución Americana y más tarde, a mediados del siglo XIX, cuando la mayoría de los inmigrantes irlandeses llegaron a Estados Unidos.

Estados Confederados de América

editar

Unidades con nombre «irlandés» en Estados Unidos

editar

Muchas de estas unidades tienen su origen en la participación de irlandeses-estadounidenses en la guerra civil estadounidense.

Revolución de las Trece Colonias

Lealista

Guerra de Secesión

Ejército de la Unión

Ejército de los Estados Confederados

  • 1.er Batallón de Infantería de Virginia
  • 2º Regimiento de Infantería Voluntaria de Tennessee ("Irlandés")
  • 6º Regimiento de Infantería Voluntaria de Luisiana ("Brigada Irlandesa")
  • 9º de Caballería de Georgia
  • 10º Regimiento de Infantería Voluntaria de Tennessee ("Hijos de Erin")
  • Tigres de Luisiana
  • Compañía E, 33.º de Infantería de Virginia, Brigada Stonewall ("Guardias Esmeralda")
  • McMillan Guards, Compañía K, 24º de Infantería de Georgia
  • Jeff Davis Guardia, Compañía F, 1.ª Artillería Pesada de Texas
  • Compañía I, 8º Infantería Voluntaria de Alabama ("Guardias Esmeralda")
  • Legión de Cobb (Legión de Georgia)
  • 24º Regimiento de Infantería de Georgia
  • Compañía D, 18º Regimiento de Infantería de Arkansas, Marmaduke's ("Los Guardias del Trébol")

Era moderna

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ Harris, R. G. (1989, 1999). The Irish Regiments 1689–1999. ISBN 1-885119-62-3.
  2. ↑ Murphy, David (2007). The Irish brigades, 1685-2006: a gazetteer of Irish military service, past and present. Four courts press. ISBN 978-1-84682-080-9.
  3. ↑ Murphy, David: Introduction, xvii–xxi
  4. ↑ «New Zealand Volunteers 1858-1911 Page 2». www.diggerhistory.info. Consultado el 5 de enero de 2026.
  5. ↑ «Irish Volunteers.». Telegraph. 12 de septiembre de 1889. p. 4. Consultado el 5 de enero de 2026.
  6. ↑ «Australia - NSW Irish Rifle Regiment 1900». planetFigure | Miniatures (en inglés estadounidense). 19 de julio de 2016. Consultado el 5 de enero de 2026.
  7. ↑ «The Irish Rifle Volunteers of Australia and New Zealand». www.diggerhistory.info. Consultado el 5 de enero de 2026.
  8. ↑ «33rd Infantry.». The Harrower Collection (en inglés australiano). 5 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de enero de 2026.
  9. ↑ «Irish Regiments of the Empire - Australia and New Zealand Irish Rifle Volunteers». sites.google.com. Consultado el 5 de enero de 2026.
  10. ↑ «Australia and New Zealand».
  11. ↑ «MISC 1973 – 1975 – 2nd / 4th Battalion Royal Australian Regiment Association». 24rarassociation.com (en inglés australiano). Consultado el 5 de enero de 2026.
  12. ↑ Murphy, W.S. (1958). Irish Units in Imperial Service. Dublin: Irish Sword. pp. 74–5.
  13. ↑ «The Walsh and Wallis Surnames - Austrian Connections». homepages.rootsweb.ancestry.com. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de enero de 2026.
  14. ↑ Bartlett, Thomas; Jeffery, Keith (9 de octubre de 1997). A Military History of Ireland (en inglés). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-62989-8. Consultado el 5 de enero de 2026.
  15. ↑ «681-682 (Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 4. Brant - Cesti)». runeberg.org (en sueco). 1905. Consultado el 5 de enero de 2026.
  16. ↑ www.pronajem-eshopu.com. «06. Kavanagh - Rodinný erb». www.rodinny-erb.cz (en checo). Consultado el 5 de enero de 2026.
  17. ↑ «BLKÖ:Kavanagh von Ballyane, die Freiherren und Grafen – Wikisource». de.wikisource.org (en alemán). Consultado el 5 de enero de 2026.
  18. ↑ «Sir William O'Kelly». www.kellyclanireland.com (en inglés británico). Consultado el 5 de enero de 2026.
  19. ↑ «The Maguires of Fermanagh». www.libraryireland.com. Consultado el 5 de enero de 2026.
  20. ↑ «Hume Caldwell - Irish Biography». www.libraryireland.com. Consultado el 5 de enero de 2026.
  21. ↑ Fleĭshman, Lazarʹ, ed. (2019). Skreshcheniya sudeb: literarische und kulturelle Beziehungen zwischen Russland und dem Westen: a Festschrift for Fedor B. Poljakov. Stanford Slavic studies. Peter Lang. ISBN 978-3-631-78385-6.
  22. ↑ Neeson, Anthony. «Fascinating insight into the Irish who joined British Army». Belfast Media Group (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2026.
  23. ↑ «IRISH REGIMENTS IN THE WORLD WARS de MURPHY, DAVID 978-1-84603-015-4». www.todostuslibros.com. Consultado el 5 de enero de 2026.
  24. ↑ Harris, Mayor Henry E. D.: p.209
  25. ↑ Bartlett, Thomas, ed. (1996). A military history of Ireland. Cambridge University Press. p. 304. ISBN 978-0-521-41599-6.
  26. ↑ «Museum Eye: The Irishman who took a bullet for Bolívar – History Ireland». historyireland.com. Consultado el 5 de enero de 2026.
  27. ↑ «Venezuela's Irish Legacy Copyright 1991 by Brian McGinn». www.illyria.com. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019. Consultado el 5 de enero de 2026.
  28. 1 2 «The pope’s Irish battalion, 1860 – History Ireland». historyireland.com. Consultado el 5 de enero de 2026.
  29. ↑ O’Hanlon, Oliver. «The Irishmen who fought for the pope». The Irish Times (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2026.
  30. ↑ «O'Rourkes in Russia». www.irishidentity.com. Archivado desde el original el 22 de abril de 2025. Consultado el 5 de enero de 2026.
  31. ↑ Jordan, John (1954). «Wild Geese in the North». An Cosantóir: 77-82, 147-50, 192-6.
  32. ↑ Fallon, Niall (1978). The Armada in Ireland (1. American ed edición). Wesleyan Univ. Pr. pp. 221-2. ISBN 978-0-8195-5028-6. Consultado el 5 de enero de 2026.
  33. ↑ Oman, C. (1 de febrero de 1918). «The Irish Troops in the Service of Spain, 1709–1818». Royal United Services Institution. Journal 63 (449): 1-8. ISSN 0035-9289. doi:10.1080/03071841809433715. Consultado el 5 de enero de 2026.
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Diáspora_militar_irlandesa&oldid=172966895»