mareado
mareado, a
1. adj. Que padece mareos llegó completamente mareada a la oficina porque no había comido nada. desfallecido
2. ARTES GRÁFICAS Se aplica al ejemplar que tiene manchas producidas por descomposición del papel.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
mareado, -da
(ma'ɾeaðo, -ða)abreviación
persona que se encuentra indispuesta a causa de malestar, náuseas y pérdida del equilibrio Ayudaron a dos viajeros mareados.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
mareado
de la testa stordita, malato di mare, avere il mal d’aria, che soffre il mal di mare, storditomareado
دائِخ, دُوارُ الـجَوّ, مُصَابٌ بِدُوارِ البَحْرmareado
mít závrať, trpící mořskou nemocí, trpící nevolností v letadlemareado
luftsyg, søsyg, svimmelmareado
flugkrank, schwindelig, seekrankmareado
merisairas, pahoinvoiva lentokoneessa, pyörryksissä olevamareado
étourdi, mal de mer, malade en avionmareado
koji osjeća mučninu pri letenju, koji pati od morske bolesti, omamljenmareado
めまいがする, 船に酔った, 飛行機に酔ったmareado
뱃멀미의, 비행기 멀미가 난, 현기증 나는mareado
com enjôo do mar, com náusea devido a viagem aérea, enjoado, enjoado devido a viagem aérea, tonto, vertiginosomareado
flygsjuk, sjösjuk, snurrigmareado
เมาเครื่องบิน, เมาคลื่น, เวียนศีรษะmareado
başı dönmüş, deniz tutmuş, uçak tutmuşmareado
bị say sóng, chóng mặt, say máy baymareado
ADJ1. estar mareado (= con náuseas) → to be o feel sick; (en coche) → to be o feel carsick; (en barco) → to be o feel seasick; (en avión) → to be o feel airsick; (= aturdido) → to feel dizzy
2. (= achispado) → tipsy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
mareado-a
a. dizzy, light-headed.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
mareado -da
adj dizzy, lightheaded, faint
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.