riveli

Esperanto

rivel + i

 Verbo

• (transitiva)

Signifoj

1. aperigi per specialaj kemiaj banoj latentan bildon (negativon aŭ pozitivon) sur impresita tavolo de plako, filmo aŭ papero
2. aperigi, malkovri tion, kio estis nekonata, nevidebla aŭ sekreta

Ekzemploj

1. .
   1. oni ne kuraĝis riveli kaj kopii tian foton.
   2. rivelanto (rivelilo) estas substanco, konvena por rivelado, kaj ankaŭ ĝia solvaĵo en akvo.
2. .
   1. mi al neniu rivelos miajn planojn.
   2. rivelo de malagrablaj faktoj surprizigis lin.

Tradukoj

   

angla: [#] develop → en, [2] reveal → en belorusa: # праяўляць (by) 2.праяўляць (by) bulgara: ?m f n? BG ĉeĥa: ?m f n? CS finna: FI franca: ?m f n? (fr) germana: [#] entwickeln → de, [2] aufdecken → de hispana: ?m f n? (es) hungara: (hu)

itala: ?m f n? IT latina: ?m f n? LA nederlanda: ?m f n? (nl) pola: # wywoływać (film) PL portugala: ?m f n? (pt) rumana: ?m f n? RO rusa: # проявить (ru) 2. проявить (ru) sveda: ?m f n? (sv) vjetnama: VI