三星
Chinese
edit| three | star; satellite; small amount | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (三星) |
三 | 星 | |
Etymology 1
editPronunciation
edit- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): san1 xin1
- Cantonese (Jyutping): saam1 sing1
- Hakka (Sixian, PFS): sâm-sên
- Southern Min (Hokkien, POJ): saⁿ-chheⁿ / saⁿ-chhiⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sānxīng
- Zhuyin: ㄙㄢ ㄒㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: sansing
- Wade–Giles: san1-hsing1
- Yale: sān-syīng
- Gwoyeu Romatzyh: sanshing
- Palladius: саньсин (sanʹsin)
- Sinological IPA (key): /sän⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: san1 xin1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: san xin
- Sinological IPA (key): /san⁵⁵ ɕin⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saam1 sing1
- Yale: sāam sīng
- Cantonese Pinyin: saam1 sing1
- Guangdong Romanization: sam1 xing1
- Sinological IPA (key): /saːm⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sâm-sên
- Hakka Romanization System: samˊ senˊ
- Hagfa Pinyim: sam1 sen1
- Sinological IPA: /sam²⁴⁻¹¹ sen²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-chheⁿ
- Tâi-lô: sann-tshenn
- Phofsit Daibuun: svazhvef
- Sinological IPA (Zhangzhou): /sã⁴⁴⁻²² t͡sʰɛ̃⁴⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /sã⁴⁴⁻³³ t͡sʰẽ⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-chhiⁿ
- Tâi-lô: sann-tshinn
- Phofsit Daibuun: svachvy
- Sinological IPA (Taipei): /sã⁴⁴⁻³³ t͡sʰĩ⁴⁴/
- Sinological IPA (Xiamen): /sã⁴⁴⁻²² t͡sʰĩ⁴⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /sã³³ t͡sʰĩ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
Noun
edit三星
Proper noun
edit三星
- (Chinese mythology) the Sanxing (Gods of Happiness, Wealth and Longevity)
- Sanxing, any of various townships in China, including:
- (~鄉) Sanxing (a township in Enyang district, Bazhong, Sichuan, China)
- (~鎮) Sanxing (a town in Jianyang, Chengdu, Sichuan, China)
- (~鎮) Sanxing (a town in Jintang, Chengdu, Sichuan, China)
- (~鎮) Sanxing (a town in Chongming district, Shanghai, China)
- (~鄉) Sanxing (a township in Shizhu, Chongqing, China)
- (~鎮) Sanxing (a town in Shuangliu district, Chengdu, Sichuan, China)
- (~鎮) Sanxing (former name of 泉水 (quánshuǐ): a town in Rucheng, Chenzhou, Hunan, China; name used until 2012)
Etymology 2
editOrthographic borrowing from Korean 삼성(三星) (Samseong).
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Sānxīng
- Zhuyin: ㄙㄢ ㄒㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: Sansing
- Wade–Giles: San1-hsing1
- Yale: Sān-syīng
- Gwoyeu Romatzyh: Sanshing
- Palladius: Саньсин (Sanʹsin)
- Sinological IPA (key): /sän⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saam1 sing1
- Yale: sāam sīng
- Cantonese Pinyin: saam1 sing1
- Guangdong Romanization: sam1 xing1
- Sinological IPA (key): /saːm⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
edit三星
- Samsung (South Korean conglomerate)
Descendants
edit- → Zhuang: Sanhsingh
Etymology 3
editIn 1920, the Japanese government carried out a major reform of place names in Taiwan. There is no basis in either meaning or pronunciation for the change.
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Sānxīng
- Zhuyin: ㄙㄢ ㄒㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: Sansing
- Wade–Giles: San1-hsing1
- Yale: Sān-syīng
- Gwoyeu Romatzyh: Sanshing
- Palladius: Саньсин (Sanʹsin)
- Sinological IPA (key): /sän⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Sâm-sên
- Hakka Romanization System: samˊ senˊ
- Hagfa Pinyim: sam1 sen1
- Sinological IPA: /sam²⁴⁻¹¹ sen²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
Proper noun
edit三星
- (~鄉) Sanxing (a rural township in Yilan County, Taiwan)
Etymology 4
editFrom a tradition passed down through generations that three large stones remaining in the fields were “stars” that had fallen from the sky.[1]
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Sānxīng
- Zhuyin: ㄙㄢ ㄒㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: Sansing
- Wade–Giles: San1-hsing1
- Yale: Sān-syīng
- Gwoyeu Romatzyh: Sanshing
- Palladius: Саньсин (Sanʹsin)
- Sinological IPA (key): /sän⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Proper noun
edit三星
References
editKorean
edit| Hanja in this term | |
|---|---|
| 三 | 星 |
Proper noun
editCategories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Sichuanese proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 三
- Chinese terms spelled with 星
- zh:Astronomy
- zh:Chinese mythology
- zh:Townships of Sichuan, China
- zh:Places in Sichuan, China
- zh:Places in China
- zh:Towns in Chengdu
- zh:Towns in Sichuan, China
- zh:Places in Chengdu
- zh:Towns in Shanghai
- zh:Towns in China
- zh:Places in Shanghai
- zh:Townships of Chongqing
- zh:Places in Chongqing
- zh:Former names of settlements
- zh:Towns in Hunan, China
- zh:Places in Hunan, China
- Chinese terms borrowed from Korean
- Chinese orthographic borrowings from Korean
- Chinese terms derived from Korean
- zh:South Korea
- zh:Townships of Yilan County, Taiwan
- zh:Places in Yilan County, Taiwan
- zh:Places in Taiwan
- zh:Villages in Changzhou
- zh:Villages in Jiangsu, China
- zh:Places in Changzhou
- zh:Places in Jiangsu, China
- zh:Three
- Korean lemmas
- Korean proper nouns
- Korean proper nouns in Han script
- Korean hanja forms