पञ्चशील

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• পঞ্চশীল (Assamese script)
• ᬧᬜ᭄ᬘᬰᬷᬮ (Balinese script)
• পঞ্চশীল (Bengali script)
• 𑰢𑰗𑰿𑰓𑰫𑰱𑰩 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑀜𑁆𑀘𑀰𑀻𑀮 (Brahmi script)
• ပဉ္စၐီလ (Burmese script)
• પઞ્ચશીલ (Gujarati script)
• ਪਞ੍ਚਸ਼ੀਲ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑌞𑍍𑌚𑌶𑍀𑌲 (Grantha script)
• ꦥꦚ꧀ꦕꦯꦷꦭ (Javanese script)
• 𑂣𑂖𑂹𑂒𑂬𑂲𑂪 (Kaithi script)
• ಪಞ್ಚಶೀಲ (Kannada script)
• បញ្ចឝីល (Khmer script)
• ປຎ຺ຈຨີລ (Lao script)
• പഞ്ചശീല (Malayalam script)
• ᢒᠠᠨᡳᠶᢜᠠᡧᡳᡳᠯᠠ (Manchu script)
• 𑘢𑘗𑘿𑘓𑘫𑘲𑘩 (Modi script)
• ᢒᠠᡛᢋᠠᠱᠢᠢᠯᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧂𑦷𑧠𑦳𑧋𑧓𑧉 (Nandinagari script)
• 𑐥𑐘𑑂𑐔𑐱𑐷𑐮 (Newa script)
• ପଞ୍ଚଶୀଲ (Odia script)
• ꢦꢛ꣄ꢗꢯꢷꢭ (Saurashtra script)
• 𑆥𑆚𑇀𑆖𑆯𑆵𑆬 (Sharada script)
• 𑖢𑖗𑖿𑖓𑖫𑖱𑖩 (Siddham script)
• පඤ්‍චශීල (Sinhalese script)
• 𑩰𑩥 𑪙𑩡𑩿𑩑𑩛𑩽 (Soyombo script)
• 𑚞𑚓𑚶𑚏𑚧𑚯𑚥 (Takri script)
• பஞ்சஶீல (Tamil script)
• పఞ్చశీల (Telugu script)
• ปญฺจศีล (Thai script)
• པ་ཉྩ་ཤཱི་ལ (Tibetan script)
• 𑒣𑒘𑓂𑒔𑒬𑒲𑒪 (Tirhuta script)
• 𑨞𑨓𑩇𑨣𑨮𑨁𑨊𑨬 (Zanabazar Square script)

Etymology

From पञ्च (pañca, “five”) +‎ शील (śīla, “principle”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pɐɲ.t͡ɕɐ.ɕiː.lɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /pɐɲ.t͡ɕɐ.ɕiː.l̪ɐ/

Noun

पञ्चशील • (pañcaśīla) stem, n

1. (Buddhism) the Five Precepts of Buddhism.
2. (Indonesia) the Pancasila philosophy
3. (India, China) the Five Principles of Peaceful Coexistence (an agreement between China and India signed in 1954)

Declension

Neuter a-stem declension of पञ्चशील

	singular	dual	plural
nominative	पञ्चशीलम् (pañcaśīlam)	पञ्चशीले (pañcaśīle)	पञ्चशीलानि (pañcaśīlāni) पञ्चशीला¹ (pañcaśīlā¹)
accusative	पञ्चशीलम् (pañcaśīlam)	पञ्चशीले (pañcaśīle)	पञ्चशीलानि (pañcaśīlāni) पञ्चशीला¹ (pañcaśīlā¹)
instrumental	पञ्चशीलेन (pañcaśīlena)	पञ्चशीलाभ्याम् (pañcaśīlābhyām)	पञ्चशीलैः (pañcaśīlaiḥ) पञ्चशीलेभिः¹ (pañcaśīlebhiḥ¹)
dative	पञ्चशीलाय (pañcaśīlāya)	पञ्चशीलाभ्याम् (pañcaśīlābhyām)	पञ्चशीलेभ्यः (pañcaśīlebhyaḥ)
ablative	पञ्चशीलात् (pañcaśīlāt)	पञ्चशीलाभ्याम् (pañcaśīlābhyām)	पञ्चशीलेभ्यः (pañcaśīlebhyaḥ)
genitive	पञ्चशीलस्य (pañcaśīlasya)	पञ्चशीलयोः (pañcaśīlayoḥ)	पञ्चशीलानाम् (pañcaśīlānām)
locative	पञ्चशीले (pañcaśīle)	पञ्चशीलयोः (pañcaśīlayoḥ)	पञ्चशीलेषु (pañcaśīleṣu)
vocative	पञ्चशील (pañcaśīla)	पञ्चशीले (pañcaśīle)	पञ्चशीलानि (pañcaśīlāni) पञ्चशीला¹ (pañcaśīlā¹)

• ¹Vedic

Descendants

• Hindi: पंचशील (pañcśīl), पञ्चशील (pañcaśīl)
  • → English: Panchsheel
• Pali: pañcasīla
  • → Khmer: បញ្ចសីល (bɑɑñcɑɑsəyl)
  • → Burmese: ပဉ္စသီလ (panyca.sila.)
  • → Sinhalese: පන්සිල් (pansil)
  • → Thai: เบญจศีล
• → Indonesian: Pancasila
  • → Javanese: ꦥꦚ꧀ꦕꦯꦷꦭ (panycashīla)