vasárnap

See also: vásárnap

Hungarian

Hungarian days of the week

szombat	← vasárnap →	hétfő
Adjective : vasárnapi     Adverb : vasárnaponként

Hungarian Wikipedia article on vasárnap

Etymology

From vásár (“market”) +‎ nap (“day”). Piecewise doublet of vásárnap.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɒʃaːrnɒp]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɒp
• Hyphenation: va‧sár‧nap
• Syllabification: va‧sár‧nap

Adverb

vasárnap (not comparable)

1. on Sunday

   Coordinate terms: hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken, szombaton

Usage notes

Adverbs of temporal nouns     (see also: Appendix:Hungarian words of time)
no suffix (the noun can act as an adverb)	nappal (“daytime”), reggel (“early morning”), délelőtt (“late morning”), délután (“afternoon”), este (“evening”), éjjel / éjszaka (“night”), and vasárnap (“Sunday”)
-kor (“at”)	pirkadat / virradat (“dawn”), napkelte (“sunrise”), napnyugta (“sunset”), alkonyat (“dusk”), szürkület (“twilight”), éjfél (“midnight”), hours and minutes, and the names of holidays (húsvét (“Easter”) etc.)
-ban/-ben (“in”)	dél (“noon”), hajnal (“daybreak”), names of months (január–december) and hónap (“month”), évszak (“season”), év (“year”) and specific years, évtized (“decade”) and longer periods
-n/-on/-en/-ön (“on”)	days of the week (hétfő–szombat) except Sunday, days of the month (elseje (“1st”), másodika (“2nd”) etc.), nap (“day”), hét (“week”), nyár (“summer”), and tél (“winter”)
-val/-vel (“with”, assimilated: -szal/-szel)	tavasz (“spring”), ősz (“autumn, fall”)

Noun

vasárnap (plural vasárnapok)

1. Sunday

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	vasárnap	vasárnapok
accusative	vasárnapot	vasárnapokat
dative	vasárnapnak	vasárnapoknak
instrumental	vasárnappal	vasárnapokkal
causal-final	vasárnapért	vasárnapokért
translative	vasárnappá	vasárnapokká
terminative	vasárnapig	vasárnapokig
essive-formal	vasárnapként	vasárnapokként
essive-modal	—	—
inessive	vasárnapban	vasárnapokban
superessive	vasárnapon	vasárnapokon
adessive	vasárnapnál	vasárnapoknál
illative	vasárnapba	vasárnapokba
sublative	vasárnapra	vasárnapokra
allative	vasárnaphoz	vasárnapokhoz
elative	vasárnapból	vasárnapokból
delative	vasárnapról	vasárnapokról
ablative	vasárnaptól	vasárnapoktól
non-attributive possessive – singular	vasárnapé	vasárnapoké
non-attributive possessive – plural	vasárnapéi	vasárnapokéi

Possessive forms of vasárnap

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	vasárnapom	vasárnapjaim
2nd person sing.	vasárnapod	vasárnapjaid
3rd person sing.	vasárnapja	vasárnapjai
1st person plural	vasárnapunk	vasárnapjaink
2nd person plural	vasárnapotok	vasárnapjaitok
3rd person plural	vasárnapjuk	vasárnapjaik

Coordinate terms

• days of the week: hét (appendix): hétfő · kedd · szerda · csütörtök · péntek · szombat · vasárnap ^[edit]

Derived terms

• vasárnapi

Compound words

• húsvétvasárnap
• pünkösdvasárnap

Further reading

• vasárnap in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.